Une jeune femme est blessée par révolver au moment où elle quittait son amant. Après le procès, elle quitte sa petite ville de province pour Stockholm, change de nom et de vie. Après son premier film américain, le remake d'Intermezzo, Ingrid Bergman tourne une dernière fois en Suède avant de rejoindre Hollywood. Intéressant par son scénario, Quand la chair est faible (il n'y a qu'en France qu'il porte ce titre, il est connu partout ailleurs sous celui de Nuit de juin) est gâché par un montage abrupt et une déficience psychologique certaine pour le personnage qu'incarne l'actrice. En revanche, le film étonne par sa modernité dans les différents portraits de femmes libres, loin de la moralité rigide qui sévissait en Amérique après l'adoption du code Hays. Ingrid Bergman terminera sa carrière en Suède, en 1977, avec le soyeux Sonate d'automne de son compatriote et homonyme Ingmar Bergman.