"I would rather be a ghost at your side, than alone in eternity"
Michelle Yeoh expliqua dans une interview qu'elle était déçue que malgré tous les efforts déployés pour réaliser ce film, il n'ait pas mieux marché. Boudé en Asie car trop européanisé, ignoré en Europe lors de sa sortie car jouant dans un registre encore marginal, le tragique destin de Tigre et Dragon a été celui des rayons de DVD à 5 euros.
Pourtant c'est un film de Ang Lee, que diable ! D'une beauté imposante, poétique même ! C'est un parfait exemple de traduction de la culture chinoise du film de combat en langage cinématographique occidental.
Personnages fascinants, scènes de combat épiques, photographie magnifique... on en redemande. C'est une excellente porte d'entrée dans cette culture cinématographique pour les novices du genre. Il mérite d'être regardé.
Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur.