Le Voyage en Occident

Le Singe égal du ciel (1972)

Sortie : 1972 (France). Roman

livre de Frédérick Tristan

Résumé : Le lecteur plongera dans ce livre comme dans Gulliver, Gargantua ou Don Quichotte: pour suivre des aventures passionnantes, pour éclater de rire à l'occasion, et pour réfléchir, presque par hasard, sur la condition humaine et le sens de l'univers.L'Express.L'imaginaire nous revient enfin! Né d'un... Voir plus

Le Singe pèlerin

ou le pèlerinage d'Occident

Sortie : décembre 2002 (France). Conte, Culture & société

livre de Wou Tch'eng-En

Résumé : La trame de ce célèbre roman chinois est constituée par le récit d'une invraisemblable randonnée, celle qu'un moine chinois, Hiuan Tsang, accomplit au début du vie siècle en partant pour l'Inde chercher les écritures sacrées du bouddhisme. Wou Tch'eng-en, qui vécut entre 1505 et 1580, reprit à son... Voir plus

Le Roi des singes

Xi Youji

Sortie : août 1992 (France). Roman

livre de Wu Cheng'en

Résumé : Voici une adaptation pour la jeunesse d'un des quatre grands romans populaires de la littérature chinoise, le Xiyou ji ou Voyage en Occident, attribué à Wu Cheng'en, lettré chinois de la dynastie Ming, au XVII siècle. Cette épopée, à la fois féerique et burlesque, relate les aventures et... Voir plus

La Pérégrination vers l'Ouest (1592)

Xī Yóu Jì

Sortie : mai 1991 (France). Roman, Culture & société

livre de Wou Tch'eng-En

Résumé : L'expédition en Inde, au VIIe siècle, du bonze Xuanzang (602-664) qui, dans ce roman fantastique, rencontre toute une série de monstres. Ce roman fait partie des quatre livres extraordinaires, avec l' Histoire des Trois Royaumes, Au bord de l'eau et Le Rêve dans le pavillon rouge ou le Jin Ping Mei.