Adaptations : lus et vus.

Avatar Olivier Paturaud Liste de

119 films

par Olivier Paturaud

"lecture comparée" des romans de ma bibliothèque et de leur adaptation au cinéma.

Trier par : Tri par défaut
  • Tri par défaut
  • Note globale
  • Ordre alphabétique
  • Date de sortie
  • Notes de mes éclaireurs
  • Note de l'auteur de la liste
  • Derniers ajouts
  • Bande-annonce

    Fahrenheit 451 (1966)

    1 h 52 min. Sortie : . Science fiction et fantastique.

    Film de François Truffaut avec Oskar Werner, Julie Christie, Cyril Cusack

    Truffaut avait déclaré que le cinéma n'était pas un art britannique, on restera charitable avec son seul film anglais, adaptation loin de la qualité du roman original. quelques bons moments (les livres brûlés sont les romans préférés de Truffaut)
    note du roman : 10
  • Bande-annonce

    La Guerre des mondes (2005)

    War of the Worlds

    1 h 56 min. Sortie : . Aventure, science fiction et thriller.

    Film de Steven Spielberg avec Tom Cruise, Dakota Fanning, Miranda Otto

    Spielberg rejoue la guerre des mondes dans le contexte du 11 septembre
    note du roman : 10
  • Bande-annonce

    La Guerre des mondes (1953)

    War of the Worlds

    1 h 25 min. Sortie : . Science fiction.

    Film de Byron Haskin avec Gene Barry, Ann Robinson, Les Tremayne

    adaptation pertinente dans le contexte de la guerre froide.
  • Bande-annonce

    1984 (1984)

    1 h 53 min. Sortie : . Drame et science fiction.

    Film de Michael Radford avec John Hurt, Richard Burton, Suzanna Hamilton

    le film a une réputation de médiocrité injustifiée, on est loin du chef d'oeuvre d'Orwell, mais quelques bons moments
    note du roman : 10
  • Bande-annonce

    Le Prestige (2006)

    The Prestige

    2 h 10 min. Sortie : . Drame, mystère et thriller.

    Film de Christopher Nolan avec Hugh Jackman, Christian Bale, Michael Caine

    Le film a ses amateurs, le casting est formidable mais on est loin de la puissance du roman de Christopher Priest, un des meilleurs auteurs de SF contemporain. La séquence d'introduction du roman, pourtant nécessaire pour comprendre les enjeux de la suite, a été escamotée
    Note du roman : 9
  • Bande-annonce

    Dune (1984)

    2 h 17 min. Sortie : . Fantastique.

    Film de David Lynch avec Everett McGill, Sting, Kenneth McMillan

    Roman inadaptable ? peut être, le film de Lynch n'est pas si mal, quelques bons moments
    note du roman : 8
  • Bande-annonce

    La Stratégie Ender (2013)

    Ender's Game

    1 h 54 min. Sortie : . Action, aventure et science fiction.

    Film de Gavin Hood avec Asa Butterfield, Harrison Ford, Ben Kingsley

    Excellent roman de SF
    adaptation parfois littérale (des pans entiers de dialogue cités) mais baclée
    Note du roman : 9
  • Histoires extraordinaires (1968)

    2 h 01 min. Sortie : . Epouvante-horreur et mystère.

    Film de Roger Vadim, Federico Fellini et Louis Malle avec Brigitte Bardot, Alain Delon, Jane Fonda

    Vaut surtout pour l'épisode Tobby Damnit réalisé par Fellini
    Note du livre : 10
  • Bande-annonce

    À la croisée des mondes : La Boussole d'or (2007)

    The Golden Compass

    1 h 53 min. Sortie : . Aventure, famille, fantastique et science fiction.

    Film de Chris Weitz avec Nicole Kidman, Daniel Craig, Dakota Blue Richards

    adaptation inutile, vaine et dispendieuse
    Note du roman : 7
  • Bande-annonce

    Blade Runner (1982)

    1 h 57 min. Sortie : . Drame, science fiction et thriller.

    Film de Ridley Scott avec Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young

    Chef d'oeuvre de la SF qui a participé à faire passer K. Dick à la postérité
    note du roman : 8
  • Bande-annonce

    Shining (1980)

    The Shining

    1 h 59 min. Sortie : . Epouvante-horreur et mystère.

    Film de Stanley Kubrick avec Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd

    Séances de cinéma (2 salles)
    Adaptation très libre du roman. Une des rares adaptations supérieures au roman.
    Note du roman : 6
  • Bande-annonce

    Carrie au bal du diable (1976)

    Carrie

    1 h 38 min. Sortie : . Epouvante-horreur et thriller.

    Film de Brian De Palma avec Sissy Spacek, Piper Laurie, Amy Irving

    Grâce à De Palma, S. King rencontre le succès
    note du roman : 6
  • Les Vampires de Salem (1980)

    Salem's lot

    3 h 04 min. Sortie : 1980. Epouvante-horreur.

    Téléfilm de Tobe Hooper avec David Soul, James Mason, Lance Kerwin

    Adaptation ratée
    note du roman : 6
  • Bande-annonce

    La Part des ténèbres (1993)

    The Dark Half

    2 h 02 min. Sortie : . Epouvante-horreur et mystère.

    Film de George A. Romero avec Timothy Hutton, Amy Madigan, Michael Rooker

    Un des chefs d'oeuvre de S. King, l'adaptation manque de rythme
    Note du roman : 9
  • Bande-annonce

    Christine (1983)

    1 h 50 min. Sortie : . Fantastique.

    Film de John Carpenter avec Keith Gordon, John Stockwell, Alexandra Paul

    Nostalgie pour les années 1950-60 chez King
    Critique déguisée de la société de consommation chez Carpenter
    excellente adaptation
    Note du roman : 7
  • Bande-annonce

    Entretien avec un vampire (1994)

    Interview with the Vampire

    2 h 03 min. Sortie : . Drame, fantastique et epouvante-horreur.

    Film de Neil Jordan avec Tom Cruise, Kirsten Dunst, Brad Pitt

    Je ne suis pas un grand fan d'Anne Rice, à la prose très molle
    Le film peine aussi trouver à son rythme.
    Note du roman : 5
  • Bande-annonce

    La Taupe (2011)

    Tinker Tailor Soldier Spy

    2 h 07 min. Sortie : . Drame et thriller.

    Film de Tomas Alfredson avec Gary Oldman, Tom Hardy, Colin Firth

    Adaptation exemplaire
    Alfredson restitue la prose à la fois fluide et complexe de le Carré
    note du roman : 7
  • The Tailor of Panama (2001)

    1 h 49 min. Sortie : .

    Film de John Boorman avec Léonor Varela, Brendan Gleeson, Harold Pinter

    Ce n'est pas un des meilleurs romans du maître de l'espionnage
    Boorman s'en sort honorablement grâce à un belle galerie de personnages
    Note du roman : 6
  • Le Miroir aux espions (1970)

    The Looking Glass War

    1 h 48 min.

    Film de Frank Pierson avec Susan George, Anthony Hopkins, Anna Massey

    Adaptation réussie du roman éponyme de le Carré
    Note du roman : 7
  • Bande-annonce

    L'Espion qui venait du froid (1965)

    The Spy Who Came in from the Cold

    1 h 52 min. Sortie : . Thriller.

    Film de Martin Ritt avec Sam Wanamaker, George Voskovec, Rupert Davies

    L'univers de le Carré montré avec intelligence
    Note du roman : 7
  • Le Dahlia Noir (2006)

    The Black Dahlia

    2 h. Sortie : . Drame, thriller et policier.

    Film de Brian De Palma avec Aaron Eckhart, Mia Kirshner, Rose McGowan

    Ratage complet.
    Note du roman : 9
  • Bande-annonce

    Le Bûcher des vanités (1990)

    The Bonfire of the Vanities

    2 h 05 min. Sortie : . Comédie et comédie dramatique.

    Film de Brian De Palma avec Tom Hanks, Bruce Willis, Melanie Griffith

    Trahison du pavé de Tom Wolfe ? On retrouve par moments les enjeux du roman et la caméra de De Palma est toujours alerte (le plan séquence du début)
    Note du roman : 10
  • Bande-annonce

    Gone Baby Gone (2007)

    1 h 54 min. Sortie : . Policier, drame, mystère et thriller.

    Film de Ben Affleck avec Casey Affleck, Michelle Monaghan, Morgan Freeman

    Belle réussite
    note du roman : 8
  • Bande-annonce

    Mystic River (2003)

    2 h 18 min. Sortie : . Policier, drame, mystère et thriller.

    Film de Clint Eastwood avec Sean Penn, Tim Robbins, Kevin Bacon

    Séances de cinéma (1 salle)
    Excellente adaptation à l'ambiance très forte
    Note du roman : 10
  • Bande-annonce

    Shutter Island (2010)

    2 h 18 min. Sortie : . Mystère et thriller.

    Film de Martin Scorsese avec Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo, Ben Kingsley

    Adaptation hors sujet, Scorsese s’empêtre dans un hommage à la série B des années 1950 qui n'ajoute rien à un récit auquel il n'a pas l'air de croire.
    Note du roman : 9
  • Bande-annonce

    L.A. Confidential (1997)

    2 h 13 min. Sortie : . Policier, drame, mystère et thriller.

    Film de Curtis Hanson avec Kevin Spacey, Russell Crowe, Kim Basinger

    Totale réussite esthétique. Un des grands films du genre
    Note du roman : 10
  • Cop (1988)

    1 h 50 min. Sortie : . Policier.

    Film de James B. Harris avec Charles Haid, Raymond J. Barry, Randi Brooks

    Première adaptation de Ellroy. Belle réussite
    note du roman : 7
  • Bande-annonce

    Le Sixième Sens (1986)

    Manhunter

    1 h 59 min. Sortie : . Thriller et policier.

    Film de Michael Mann avec William L. Petersen, Kim Greist, Joan Allen

    Chef d'oeuvre du genre
    Note du roman : 10
  • Bande-annonce

    Le Silence des agneaux (1991)

    The Silence of the Lambs

    1 h 58 min. Sortie : . Policier, drame, thriller et epouvante-horreur.

    Film de Jonathan Demme avec Jodie Foster, Anthony Hopkins, Lawrence A. Bonney

    Suspens totalement maîtrisé
    je n'ai pas lu le roman, les fans d'Harris émettent des réserves
  • Bande-annonce

    Hannibal (2001)

    2 h 11 min. Sortie : . Thriller et epouvante-horreur.

    Film de Ridley Scott avec Ray Liotta, Francesca Neri, Giancarlo Giannini

    Le roman était alimentaire, son adaptation molle et grand grignolesque n'apporte rien à la légende
    Note du roman : 5