Du roman à l'écran
Manque d'inspiration des réalisateurs? Rêves d'enfances? De nombreux films sont en réalité des adaptations de roman. Certains crient au scandale, parce qu'on le sait : "C'était mieux dans le livre". Néanmoins, certains pourront déroger à la règle. Non pas qu'ils soient meilleurs mais leur adaptation ...
Afficher plusListe de 16 films
créee il y a presque 10 ans · modifiée il y a plus de 3 ans
Shining (1980)
The Shining
1 h 59 min. Sortie : 16 octobre 1980 (France). Épouvante-Horreur, Thriller
Film de Stanley Kubrick
CassyOwn a mis 10/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Qui d'autre que Stanley Kubrick pour l'oeuvre du King? Certes, l'histoire n'est pas vraiment fidèle au roman mais on l'aime quand même. Sans conteste une des adaptation que je préfère. A quand Doctor Sleep?
(màj : j'ai beaucoup aimé doctor sleep!)
American Psycho (2000)
1 h 42 min. Sortie : 7 juin 2000 (France). Policier, Drame, Épouvante-Horreur
Film de Mary Harron
CassyOwn a mis 8/10.
Annotation :
Une adaptation d'un roman de Bret Easton Ellis, what's not to like? Avec Christian Bale comme parfait psychopathe et une ambiance presque malsaine. Au final, on s'y retrouve et on s'y plait.
H2G2 : Le Guide du voyageur galactique (2005)
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
1 h 49 min. Sortie : 17 août 2005 (France). Aventure, Comédie, Science-fiction
Film de Garth Jennings
CassyOwn a mis 10/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
"Comment faire transparaître le level d'awesomeness dans un film?" se sont demandés les fans de Douglas Adams. Comme ceci! Un casting génial, une bonne dose d'humour, une réalisation incroyable et TADAAM, voici comment transformer un livre culte en film culte. Sur ce, salut et merci pour le poisson!
Orange mécanique (1971)
A Clockwork Orange
2 h 16 min. Sortie : 1 avril 1972 (France). Drame, Science-fiction
Film de Stanley Kubrick
CassyOwn a mis 10/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Le terrible, le violent... Une adaptation à la Kubrick comme je les aime. Je considère le roman et le film comme très différents mais je pense que le film reprend l'âme du personnage et l'adapte à sa façon. Ce qui n'est en fin de compte pas plus mal;
Gatsby le magnifique (2013)
The Great Gatsby
2 h 23 min. Sortie : 15 mai 2013 (France). Drame, Romance
Film de Baz Luhrmann
CassyOwn a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Pour le coup, très fidèle au livre, même les dialogues semblent copiés mots à mots. Voilà un film qui transpose un roman aux allures guindées et trop mondaines (attention je ne critique pas, j'adore ce bouquin) par une explosion de couleurs et une ambiance des années folles comme on l'aime.
Le Seigneur des Anneaux - La Communauté de l'anneau (2001)
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
2 h 58 min. Sortie : 19 décembre 2001. Aventure, Fantasy
Film de Peter Jackson
CassyOwn a mis 9/10.
Annotation :
Je ne les présenterai pas (même si je ne propose que le premier de la trilogie). Les puristes râleront mais j'adore l'adaptation de Seigneur des Anneaux. J'ai quelques regrets, c'est vrai. J'aurais aimé voir Tom Bombadil, entendre plus de chants, avoir plus de détail sur le retour des Hobbits dans la Comté mais soyons honnête, il aurait fallu beaucoup plus que 3 films pour cela.
Entretien avec un vampire (1994)
Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles
2 h 03 min. Sortie : 21 décembre 1994 (France). Drame, Fantastique, Épouvante-Horreur
Film de Neil Jordan
CassyOwn a mis 8/10.
Annotation :
Avec la participation d'Anne Rice elle même, ça ne pouvait qu'être bon!
Les Lois de l'attraction (2002)
The Rules of Attraction
1 h 50 min. Sortie : 12 mars 2003 (France). Comédie dramatique, Romance
Film de Roger Avary
CassyOwn a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Film complètement décalé pour un roman de Bret Easton Ellis qui se complaît dans la critique de la jeune bourgeoisie et de son milieu malsain. L'ambiance est maintenue et on aime ça.
Pour ceux qui ne connaitraient pas les bouquins, Sean Bateman est en fait le petit frère de Patrick (American Psycho), ça explique beaucoup de choses.
Sin City (2005)
2 h 04 min. Sortie : 1 juin 2005 (France). Fantastique, Film noir, Sketches
Film de Robert Rodriguez, Frank Miller et Quentin Tarantino
CassyOwn a mis 9/10.
Annotation :
Pas un roman cette fois mais quelle beauté! Un délice pour les yeux du début à la fin!
Christine (1983)
1 h 50 min. Sortie : 25 janvier 1984 (France). Épouvante-Horreur, Thriller, Fantastique
Film de John Carpenter
CassyOwn a mis 9/10.
Annotation :
Une autre adaptation d'un roman du King (il y en a beaucoup). Un petit plaisir à regarder cette voiture tueuse et la transformation de son propriétaire. Pas le meilleur film du monde mais je l'aime d'autant plus.
Jane Eyre (2011)
2 h. Sortie : 25 juillet 2012 (France). Drame, Romance
Film de Cary Joji Fukunaga
CassyOwn a mis 7/10.
Annotation :
Je ne vais pas mentir, en général ce genre de film m'énerve. Pourquoi? Tout simplement parce que ce genre d'histoire (et de roman) m'ennuie fortement. J'ai détesté le roman mais le film est arrivé à susciter mon intérêt, et je l'avoue, mon émoi.
Dragon rouge (2002)
Red Dragon
2 h 04 min. Sortie : 30 octobre 2002 (France). Action, Policier
Film de Brett Ratner
Annotation :
Avec un casting pareil, on ne peut qu'aimer.
Les Liaisons dangereuses (1988)
Dangerous Liaisons
1 h 59 min. Sortie : 22 mars 1989 (France). Drame, Romance
Film de Stephen Frears
CassyOwn a mis 7/10.
Annotation :
Croustillant à souhait, scandaleux comme il faut.
Divergente (2014)
Divergent
2 h 19 min. Sortie : 9 avril 2014 (France). Action, Aventure, Science-fiction
Film de Neil Burger
CassyOwn a mis 8/10.
Annotation :
Je m'étais dis que je ne parlerais pas de la "teen litterature" mais voilà, je craque. Pourquoi? Parce que le film est ultra fidèle au bouquin et c'est quelque chose qui me fait chaud au cœur.
Dracula (1992)
Bram Stoker's Dracula
2 h 08 min. Sortie : 13 janvier 1993 (France). Drame, Fantastique, Épouvante-Horreur
Film de Francis Ford Coppola
CassyOwn a mis 8/10.
Annotation :
L'éternel Dracula, vu et revu maintes fois et pourtant cette adaptation au tons étranges et lugubres en aura charmé plus d'un.
En plus, il y a Gary Oldman..
Harry Potter à l'école des sorciers (2001)
Harry Potter and the Sorcerer's Stone
2 h 32 min. Sortie : 5 décembre 2001 (France). Aventure, Fantastique
Film de Chris Columbus
CassyOwn a mis 9/10.
Annotation :
Ici, je peux râler beaucoup, pleurer de ne pas avoir vu Peeve. M'arracher les cheveux devant la chaotique adaptation de la Coupe de Feu, pleurer la mort de Richard Harris qui était le Dumbledore parfait et bien d'autres choses mais le fait est que ces films sont quand même pas mal. Surtout les deux premiers qui ont cette ambiance magique et le sens du détail (les objets, animaux, tenues) et le tout dernier qui envoie du pâté.
Mais quand même... "C'est mieux dans les livres", na!