Cover Inde: Adaptations cinématographiques

Liste de

139 films

créee il y a plus de 2 ans

 · 

modifiée il y a plus d’un an

Devdas
7

Devdas (2002)

3 h 05 min. Sortie : 2 avril 2003 (France). Drame, Romance, Bollywood

Film de Sanjay Leela Bhansali

Agenory a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.

Annotation :

Nom du personnage principal

Énième adaptation cinématographique du roman de Saratchandra Chatterjee (1917) - Tragédie amoureuse.

Production: Eros

Devdas

Devdas (1955)

2 h 39 min. Sortie : 30 décembre 1955 (Inde). Drame, Romance

Film de Bimal Roy

Dev.D
6.6

Dev.D (2009)

2 h 24 min. Sortie : 6 février 2009 (Inde). Comédie, Drame, Romance

Film de Anurag Kashyap

Agenory a mis 3/10.

Dor

Dor (2006)

2 h 27 min. Sortie : 22 septembre 2006 (Inde). Drame

Film de Nagesh Kukunoor

Agenory a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.

Annotation :

Traduction: Corde, Fil

Nouvelle réalisation en hindi du film malayalam, "Perumazhakkalam" (2004) - Film sur le pardon

Prod: SIC

Perumazhakkalam

Perumazhakkalam (2004)

2 h 26 min. Sortie : 12 novembre 2004 (Inde). Drame

Film de Kamal

Annotation :

Traduction: La saison des fortes averses (wiki)

Mother India
6.9

Mother India (1957)

भारत माता

2 h 55 min. Sortie : 1956 (France). Drame

Film de Mehboob Khan

Agenory a mis 8/10.

Annotation :

Nouvelle réalisation du même réalisateur.

Aurat

Aurat (1940)

2 h 34 min. Sortie : 1940 (Inde). Bollywood, Drame

Film de Mehboob Khan

Annotation :

Trad: Femme

Umrao Jaan

Umrao Jaan (1981)

2 h 25 min. Sortie : 1981 (Inde). Drame, Comédie musicale, Romance

Film de Muzaffar Ali

Agenory a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.

Annotation :

Nom du personnage principal

Adaptation de l'oeuvre littéraire en langue urdu de Mirza Hadi Ruswa " Umrao Jaan Ada" (1899)

Umrao Jaan
6.2

Umrao Jaan (2006)

Sortie : 2006 (France). Drame, Bollywood

Film de J.P. Dutta

Padmavati
7

Padmavati (2018)

Padmaavat

2 h 40 min. Sortie : 25 janvier 2018. Drame, Historique, Romance

Film de Sanjay Leela Bhansali

Agenory a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.

Annotation :

Nom du personnage principal

Adaptation du poème de Malik Muhammad Jayasi "Padmavat"(1540) sur le désir qu'éprouve le Sultan Alauddin Khalji pour la reine Rajput Padmavati ( dont l'existence n'a encore jamais été prouvé).

2e au box-office de 2018

Prod: SLB

Bajirao Mastani
7

Bajirao Mastani (2015)

2 h 38 min. Sortie : 25 juillet 2018 (France). Drame, Historique, Romance

Film de Sanjay Leela Bhansali

Agenory a mis 8/10.

Annotation :

Nom des personnages principaux

Adaptation du roman marathi "Raau" par Nagnath S. Inamdar au sujet de la relation du roi Bajirao et de sa supposée concubine Mastani.

4e au box-office de 2015

Prod: SLB (du réalisateur)

Haider
7.5

Haider (2014)

2 h 40 min. Sortie : 2 octobre 2014 (Inde). Policier, Drame, Romance

Film de Vishal Bhardwaj

Agenory a mis 8/10.

Annotation :

Nom du personnage principal

Adaptation d'Hamlet de Shakespeare.

Prod: UTV

Omkara
7.6

Omkara (2006)

2 h 35 min. Sortie : 28 juillet 2006 (Inde). Action, Policier, Drame

Film de Vishal Bhardwaj

Agenory a mis 6/10.

Annotation :

Nom du Protagoniste

Adaptation d'Othello de Shakespeare

Prod: Big Screen

Maqbool

Maqbool (2003)

2 h 12 min. Sortie : 2003 (Inde). Policier, Drame, Thriller

Film de Vishal Bhardwaj

Annotation :

Adaptation de Macbeth par Shakespeare (1606)

Le Monde d'Apu
8

Le Monde d'Apu (1959)

Apur Sansar

1 h 57 min. Sortie : 1 mai 1959 (Inde). Drame

Film de Satyajit Ray

Agenory a mis 7/10.

La Complainte du sentier
7.9

La Complainte du sentier (1955)

Pather Panchali

2 h 05 min. Sortie : 26 août 1955 (Inde). Drame

Film de Satyajit Ray

Agenory a mis 6/10.

L'Invaincu
7.8

L'Invaincu (1956)

Aparajito

1 h 50 min. Sortie : 11 décembre 1957 (France). Drame

Film de Satyajit Ray

Agenory a mis 6/10.

Detective Byomkesh Bakshy

Detective Byomkesh Bakshy (2015)

2 h 28 min. Sortie : 3 avril 2015 (Inde). Thriller

film de Dibakar Banerjee

Agenory a mis 7/10.

Annotation :

Adaptation cinématographique en langue hindi du personnage créé par l'écrivain Bengali Sharadindu Bandyopadhyay en 1931.

Prod: Dibakar Banerjee et YRF

Saawariya
5.7

Saawariya (2009)

2 h 22 min. Sortie : 29 juillet 2009 (France). Bollywood

Film de Sanjay Leela Bhansali

Agenory a mis 6/10.

Annotation :

Traduction: Terme affectif pouvant être traduit par ma bien-aimée, mon bien-aimée.

Film inspiré de la nouvelle de Dostoevsky's "Les Nuits Blanches".

Raazi
7.5

Raazi (2018)

2 h 18 min. Sortie : 11 mai 2018 (Inde). Action, Drame, Thriller

Film de Meghna Gulzar

Agenory a mis 6/10.

Annotation :

Traduction: Approuvée, Consentie, Volontaire

Adaptation du roman "Calling Semat" de Harinder S. Sikka (2008)

Prod: Dharma

Chokher Bali
6.3

Chokher Bali (2006)

Chokher Bali : A Passion Play

2 h. Sortie : 23 août 2006 (France). Drame, Romance

Film de Rituparno Ghosh

Agenory a mis 5/10.

Les Joueurs d'échecs
7.1

Les Joueurs d'échecs (1977)

Shatranj Ke Khilari

2 h 09 min. Sortie : 3 octobre 1977 (Inde). Comédie dramatique, Historique

Film de Satyajit Ray

Agenory a mis 5/10.

Bombay Velvet

Bombay Velvet (2015)

2 h 29 min. Sortie : 15 mai 2015 (Inde). Action, Policier, Drame

Film de Anurag Kashyap

Agenory a mis 5/10.

3 Idiots
7.3

3 Idiots (2009)

2 h 50 min. Sortie : 13 mai 2010 (France). Comédie, Drame, Romance

Film de Rajkumar Hirani

Agenory a mis 5/10.

Annotation :

Adaptation du roman de Chetan Bhagat " Five Point Someone: What not to do at IIT!"

Production Vinod Chopra Films

Kai po che!

Kai po che! (2013)

2 h. Sortie : 22 février 2013 (Inde). Drame

Film de Abhishek Kapoor

Annotation :

Trad: Je l'ai coupé (wiki)

Adaptation du roman de Chetan Bhagat "The 3 mistakes of my life"

2 States
6.9

2 States (2014)

2 h 29 min. Sortie : 18 avril 2014 (Inde). Drame, Romance

Film de Abhishek Varman

Annotation :

Adaptation du roman éponyme de Chetan Bhagat.

Lootera
7.6

Lootera (2013)

लूटेरा

2 h 15 min. Sortie : 5 juillet 2013 (Inde). Romance

Film de Vikramaditya Motwane

Agenory a mis 6/10.

Annotation :

Traduction: Brigand, Pillard

Adaptation de la nouvelle " The Last Leaf" de O. Henry (1907)

Badlapur

Badlapur (2015)

2 h 15 min. Sortie : 20 février 2015 (France). Drame, Policier, Thriller

Film de Sriram Raghavan

Agenory a mis 5/10.

Annotation :

Traduction: La ville de la vengeance ( -pur étant utilisé comme suffixe pour les noms de villes), cette ville existe.

Adaption du Roman de Massimo Carlotto "Death's Dark Abyss" (2006)

Ram-Leela
6.9

Ram-Leela (2013)

Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela

2 h 34 min. Sortie : 4 décembre 2013 (France). Drame, Musique, Romance

Film de Sanjay Leela Bhansali

Agenory a mis 5/10.

Annotation :

Film inspiré de Roméo et Juliette de Shakespeare.

5e au box-office en 2013

Midnight's Children

Midnight's Children (2012)

2 h 26 min. Sortie : 26 décembre 2012 (Canada). Drame

Film de Deepa Mehta

Agenory a mis 4/10.