Les répliques sympatoches : séries (en VF)

Annotation :

" - Ton rouge à lèvres est un peu...étalé.
- Je viens de manger...
- Tu viens de manger ? T'as mangé quoi ? Une bite ? "

" - Un des mecs des Riot est venu près de Sana et a dit "Tu veux qu'on aille dans le fond du bus pour que tu puisses t'asseoir sur mon visage ?" et Sana a répondu "Pourquoi ? Est-ce que ton nez est plus gros que ta bite ?"
- Tu déconnes ? T'as dit ça à qui ?
- Aucune idée. Un trou du cul sexiste qui ne considère pas "non" comme une réponse. "

" Les gens vivent des choses horribles tous les jours et ils parviennent quand même à être gentils avec les autres. Être un connard n'est pas quelque chose d'inné ou quelque chose que tu deviens. C'est un choix. "

" - De quoi vous parlez ?
- De mon intégrité.
- T'en as pas. Sujet suivant."

" Les mecs ne traitent pas les autres mecs de traînées. Donc si tu trouves ça injuste, tu n'as qu'à arrêter de traiter les autres filles de traînées. "

" Peut-être que si l'on voit le pire chez les autres, c'est exactement ce qu'ils vont nous montrer. "

" En réalité, tout le monde est pareil. Tout le monde pense être un bon gars alors qu'en fait, il n'existe rien de tel que le bien et le mal. "

" - J'adore les gays ! Ils sont hilarants.
- Tu trouves pas que c'est un peu une généralisation superficielle ? C'est comme dire que tous les musulmans sont des terroristes. "

Annotation :

" Sauve la cheerleader, sauve le monde. "

" - J'essayerai de te tuer pour le restant de mes jours.
- Tout le monde a besoin d'un hobby. "

" - Tout le monde meurt. Enfin, presque tout le monde. Papa Petrelli, Maman Bennet, Mr.Muggles...Et c'est quoi le nom de ton frère, déjà ? Larry ?
- Lyle.
- Exact...Il va mourir aussi. "

" D'où vient ce questionnement ? Cette quête ? Ce besoin de résoudre les mystères de la vie, alors que les questions les plus simples restent sans réponses ? Pourquoi existons-nous ? Qu'est-ce que l'âme ? Pourquoi rêvons-nous ? Peut-être vaudrait-il mieux ne pas chercher du tout. Ne pas creuser la question. Ne pas s'obstiner. Mais ce n'est pas dans la nature humaine. L'homme n'a pas été conçu ainsi. Nous ne sommes pas sur cette Terre pour reculer. "

" - Pourquoi tu veux être différent ?
- Pourquoi tu veux être comme tout le monde ? "

" - J'ai essayé à nouveau.
- Essayer quoi ?
- Comment ça quoi ? Tu pensais que je voulais dire quoi ? J'ai...J'ai essayé de voler.
- Veux-tu bien baisser d'un ton ?
- Tu étais là. La nuit passée, je pouvais voler. Ce matin, rien. Je me suis presque brisé la nuque en essayant.
- Et bien, ça aurait résolu l'un de nos problèmes. "

" - Maman, tu ne m'écoutes même pas !
- Je t'écoute.
- Non, tu fais un sandwich au thon ! " (alors celle-là elle est random mais je ne sais pas pourquoi, elle m'éclate à chaque fois que je me remate la série.)

Annotation :

" Sur une échelle de 1 à Chris Brown, il est énervé à quel point ? "

" Je suis allergique aux sushis. Dès que je mange plus de 80 pièces, je vomis. "

" Est-ce que Star Wars c'est celui avec le petit garçon sorcier ? "

" Justin est branché. Pawnee est le contraire de branché. Les gens de cette ville commencent seulement à être à fond dans Nirvana. Je n'ai pas le coeur de leur dire ce qu'il va arriver à Kurt Cobain en 1994. "

" - Tu m'as fait regarder les huit Harry Potter. Je n'aime même pas Harry Potter !
- Tu délires ! Tu aimes Harry Potter ! T'as vu les huit films ! "

" - Est-ce qu'il y a des maladies mentales dans ta famille ?
- J'ai un oncle qui fait du yoga. "

" - Hey Mark, hum, mon petit doigt m'a dit que tu avais une amende non payée.
- C'est drôle parce que mon petit doigt m'a dit que ta mère adoptive a déjà été arrêtée pour possession de marijuana.
- Pardon ?
- Tu le savais pas ça, hein ?
- ...Je savais pas que j'avais été adopté... "

Annotation :

" - Est-ce que tu parles toujours à ton ordinateur ?
- Seulement quand le réfrégirateur est en colère contre moi. "

" - Tu sais Daria, j'ai bien aimé la semaine qu'on a passé à travailler ensemble.
- Ouais, je ne t'ai jamais vu aussi peu, c'était mieux que des vacances. "

" Je ne peux pas tuer ma propre mère...pas avec de la peinture, en tout cas."

" - Déprimée ?
- Non, juste réaliste. "

" Je ne me sous-estime pas. Ce sont tous les autres que je sous-estime. "

" - Daria, c'est ma belle-mère, Ashley Amber. Tu la reconnais ?
- Je pense que oui mais c'est si difficile de se rappeler clairement de ses cauchemars d'enfance. "

" - La misère aime la compagnie.
- C'est la base de toute notre amitié. "

" Tu sais, j'étais en train de me dire que si les gens dans les pays pauvres ne peuvent pas avoir de nourriture, est-ce que ça veut dire qu'ils ne peuvent pas avoir de Coca Light non plus ? Mais alors, comment ils font pour rester si minces ? "

" La beauté intérieure est tout aussi importante que la beauté extérieure. Genre, est-ce que tu peux avoir un CD sans avoir de lecteur CD ? Je crois pas. "

" - Daria, quel est ton but dans la vie ?
- Um....Je n'en ai pas.
- Oh mais voyons Daria. Tu dois bien avoir un but.
- Mon but, c'est de ne pas me réveiller à 40 ans avec la révélation que j'ai gâché ma vie dans un job que je déteste parce que j'ai été forcée de choisir une carrière quand j'étais encore adolescente. "

Annotation :

" - Elle a un type de mec, qui est vraiment tout le monde sauf toi.
- Ouais, c'était le type de mon ex-femme aussi. "

" - Peux-tu rendre tout le monde gentil, sobre et totalement habillé ?
- "Gentils, sobres et complètement habillés" . Bonne nouvelle, tout le monde : on a trouvé le titre de la sex tape de Santiago. "

" J'ai pas été si blessé que ça. Le docteur a dit que les saignements étaient internes. C'est là où le sang est supposé être. "

" Vous savez, j'ai été re-Vinée par Rob Kardashian donc ouais, je suis réalisatrice. "

" Si je meurs, faites un livre avec mes tweets. "

" - J'ai juste dit "je t'aime" à trois personnes. Ma mère, mon père et mon grand-père mourant. Et y en a un à qui je regrette l'avoir dit.
- Qui ?
- Grand-père...Il a survécu à son cancer donc maintenant j'ai l'air idiote. "

" - Je suppose que je n'ai jamais vraiment pensé que tu étais ce genre d'ami.
- Sergent, je suis tous les genres d'amis. Je suis Phoebe, je suis Chandler, je suis Rachel, je suis...C'est qui le mec des dinosaures ?
- Ross, mec. Ross ! "

Annotation :

" - Pourquoi les gens vous apprécient autant ?
- Ce n'est pas qu'ils nous apprécient, c'est plutôt qu'ils ne t'aiment pas. Et tu sais pourquoi ? Parce que t'es un trouduc ! "

" - Je comprends pas l'odeur qui sort de ton corps, mec.
- Oh mon Dieu, mec, relax. Mec, j'ai oublié de mettre du déodorant, ok ?
- Je ne t'ai pas vu une seule fois, pas une fois, mettre du déodorant, Charlie. Pas une fois.
- Ouais bah tu ne m'a jamais vu une seule fois me laver les testicules non plus mais ça ne veut pas dire que je ne le fais pas chaque vendredi. "

" - Hey, je suis Mac. Bienvenue au Paddy's Pub. J'aimerais recommander aux nouveaux clients notre cocktail signature, le Carribean Paradise. Les gens disent que c'est mieux qu'un orgasme.
- C'est pas comme s'il en avait déjà eu un.
- J'AI EU DES ORGASMES ! J'AI EU DES TAS D'ORGASMES ! J'EN AI EU UN AVEC TA MÈRE, MEC ! "

Annotation :

" Robin, j'apprécie ton aide mais il y a une raison si tu t'appelles Robin et non Batman. "

" Ted, tu violes le continuum de rencard. Ne jamais planifier plus loin que le temps déjà passé avec une fille. Deux semaines que tu es avec elle ? Non, tu l'emmènes pas au concert de Springsteen en janvier. D'ici là, tu te souviendras même plus de cette Robin. "

" - Tu n'es pas Moby ?
- Qui ?
- Moby. Le célèbre musicien.
- Non.
- Mais pourquoi quand on a dit " Hey, Moby ! " t'as dit " Ouais " ?
- Je croyais que vous aviez dit Tony.
- Oh, donc tu t'appelles Tony ?
- Non. "

" - Regarde ça. Ton week-end de mariage.
- Si proche de faire l'amour à nouveau.
- Oh, toi et Robin vous vous abstenez ?
- Je parlais de toi, Ted. "

" - Elle ne va pas se marier avec moi si je suis comme ça !
- C'est fou. Bien sur que si.
- Tu te marierais avec moi ?
- Non. Mais c'est pas à cause de tes cheveux. C'est parce que j'ai une règle : ne te marie jamais avec quelqu'un avec qui tu as déjà fait un concours de pets.
- Ooh, génial ! Donc maintenant tu dis que Lily et moi, on devrait pas se marier ? "

" - Je n'ai jamais rien fait de fou. J'ai toujours attendu le bon moment, planifié l'instant. C'est peut être le seul moment dont je dispose. Je vais faire ce que ce type n'a pas pu faire, je vais sauter ! Ok, la métaphore n'est pas parfaite parce que pour moi c'est tomber amoureux et me marier alors que pour lui c'est...la mort.
- En fait, c'est une très bonne métaphore. "

Annotation :

" - C'est quoi de la bière non alcoolisée ?
- C'est de la bière mais sans cet ingrédient qui te rend saoul.
- L'alcool ?
- Ouais. "

" - Tu ne mens pas, hein, Sam ?
- Non.
- Parce que tu sais ce qui arrive aux menteurs dans ce monde, hein ?
- Ils finissent par être tués en prison.
- Exact. "

" C'est moi ou le monde entier craint ? "

" Tous les gens beaux ne sont pas cools. "

" J'en ai marre d'être nul en tout dans ma vie. "

" Je n'ai pas besoin de nouveaux amis. J'en ai déjà deux. De combien d'amis un mec devrait avoir besoin ? "

" - Je ne peux pas courir.
- Pourquoi ?
- J'ai de meilleures choses à faire. "

" - Je rentre à la maison. Mes parents vont s'inquiéter.
- Ouais, moi aussi. Ma mère n'aime pas regarder Dallas toute seule. "

" - Nous ne sommes pas des robots et les choses n'ont pas besoin de changer. J'aime comment sont les choses ! J'aime manger les mêmes choses. Tu sais pourquoi ? Parce que ce sont les choses que j'aime ! J'aime le poulet et j'aime le roti. Et c'est ce que je ressens pour toi, Jean.
- Oh, allez. Tu m'aimes comme tu aimes le roti ?
- J'adore le roti ! "

Annotation :

" Madison Montgomery est une pétasse au coeur de pierre qui adore la boisson, les grosses bites et les problèmes. Si elle est morte, c'est probablement parce qu'elle s'est bourrée la gueule et a proposé une branlette à la Grande Faucheuse ou un truc dans le genre. "

" - Ce n'était pas des humains. C'était des monstres.
- Tous les monstres sont humains. "

" Oh...Madison. Tu es vraiment l'un des pires clichés hollywoodiens : un melon démesuré avec une microscopique culotte. "

" - Je la déteste ! J'ai juste envie de la tuer !
- Alors fais-le. "

" - Est-ce que c'est le sang de ma mère ?
- Oh, non, non, non. On l'a enterré il y a des semaines. Ma mère et moi. Récemment, je l'ai également tué et c'est là que j'ai découvert le pouvoir des bains de sang. C'est du sang frais venant de dames aimables que j'ai tuées plus tôt dans la journée. "

" - On a du goût.
- Tout le monde pense avoir du goût et tout le monde pense être drôle. Ce n'est pas le cas de la plupart des gens. "

Annotation :

" Le malheur des uns fait le bonheur des psys. "

" Le travail c'est la santé mais me lever tôt, ça me rend malade. "

" Même quand la télé a rien à dire, elle tient à ce qu'on le sache. "

" Parfois, un sourire c'est juste une grimace à l'envers. "

" L'amour, c'est comme un saucisson. Plus c'est vieux, plus c'est fort. "

" Difficile de reprendre du poil de la bête quand ton ex arrive comme un cheveu sur la soupe. "

Annotation :

" - Tu te souviens de quand j'ai baisé ta femme ?
- Ouais.
- C'est tout. Je voulais juste que tu t'en souviennes. "

Annotation :

" Je ne suis pas en train de dramatiser quand je dis que je préférerais rester assis nu sur un grill chaud que de porter du prêt-à-porter."

" - T'oublies carrément plein de détails, mon vieux. Par exemple, toi tu dis juste qu'il mangeait une barre de chocolat alors qu'en fait c'était une barre de chocolat fourrée au nougat.
- Je ne suis pas ce genre d'auteur. Je dis pas des trucs comme "fourré au nougat". Je fais simple, comme Hemingway. "

" Je sors avec Elisabeth ce soir. La dernière fois qu'on s'est envoyé en l'air, j'étais obèse et mon pénis était aussi introuvable qu'une télécommande sous un coussin. "

" La vie craint, puis s'améliore, et craint à nouveau. "

" - Oh bon sang, j'ai cru qu'ils t'avaient mis en prison.
- Nan, c'est une prison resort, c'est pas si mal. Ils m'ont même laissé regarder Ugly Betty. "

" J'ai envie d'aller dans ma chambre et de faire des trucs bizarres sur mon ordinateur. "

" Je ne suis pas sûr de savoir comment lire, j'ai juste mémorisé un tas de mots. "

Annotation :

" - Qu'est-ce que tu faisais quand t'étais ado ?
- Je tuais le chien du voisin. "

" - Ne me teste pas, sergent. J'aurais pu te tuer. Je ne l'ai pas fait.
- Tu ne l'as pas fait parce que tu ne peux pas. J'ai eu du temps pour y réfléchir, Morgan. Je ne rentre pas dans ce code dont tu as parlé, n'est-ce pas ? Au début, j'ai cru que le Boucher ne s'en prenait qu'aux criminels parce que personne en a quelque chose à foutre de ce qui leur arrive. Mais maintenant...maintenant je pense que tu as une conscience.
- Bien sûr que j'en ai une ! Je t'ai laissé un endroit où chier, non ? "

Annotation :

" Wow, une mannequin et un poète. Donc, quand tu feras du porno, il pourra faire rimer les dialogues. "

" - On a pas besoin de beaucoup d'argent !
- Qu'est-ce que j'ai dit à propos de ce genre de langage ? "

" - L'argent ne fait pas le bonheur.
- Faux, ça ce sont des salades qu'on raconte aux pauvres pour pas qu'ils se révoltent. "

" Rex pleure après l'éjaculation. "

" - Qu'est-ce que je suis censée faire de cette foire aux monstres ?
- Tout le monde ne peut pas gagner à la loterie de la génétique. Les filles ont besoin d'aide pour trouver leur terre promise en termes de beauté et de style. S'il vous plait, Gabrielle, soyez leur Moïse !
- Bonne comparaison parce qu'il faudra bien un miracle pour transformer ces corniauds en chiens d'exposition ! "

Annotation :

" - Arrête de tout le temps t'excuser !
- Désolé. "

" Pourquoi on a un livre de géologie ? Leonard, tu as donné une fête pour enfants quand j'étais au Texas ? "

" - Elle veut parler de mes travaux autour d'un dîner.
- Tout un dîner pour tes travaux ? Vous allez prendre à emporter ? "

" - Désolé, je suis en retard.
- Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
- Rien...Je n'avais juste vraiment pas envie de venir. "

" Tiens, tiens, tiens, Wil Wheaton. Le Bouffon Vert de mon Spider Man, le pape Paul V de ma Galilée, l'Internet Explorer de mon Firefox. "

" - Est-ce que tu t'écoutes ?
- Bien sûr que je m'écoute, c'est l'une des plus grandes joies de ma vie ! "

" - Leonard, je savais pas que tu jouais du violoncelle.
- Si, mes parents ont cru que m'appeler Leonard et me mettre dans des classes avancées ne me portait pas assez préjudice. "

" - Leonard, t'es un garçon extraordinaire. Pourquoi est-ce que tous les mecs ne sont pas comme toi ?
- Parce que s'ils étaient tous comme moi, le genre humain serait en voie d'extinction. "

Annotation :

" Les rues ne sont pas faites pour tout le monde. C'est pour ça qu'ils ont fait des trottoirs. "

Annotation :

" Mon ami Ryan est vraiment cool. Il adore les balades sur la plage au coucher du soleil, frapper des gens et ne pas sourire. "

" - Tu es brillant. Tu dois avoir un objectif, des rêves.
- Oui, ben voyons. Je vais vous expliquer une chose : avoir plein de projets, ça ne fait pas de vous un type brillant. Savoir qu'ils ne verront jamais le jour, c'est être intelligent. "

" Quand Bruce Banner s'énerve, il se transforme en Hulk. Moi, quand je m'énerve, je me transforme en grand-mère juive de 75 ans nommée Sylvia."

" - Peut-être que je peux partir, laisser aux gens le temps d'oublier..
- Ce n'est pas ainsi que ça marche : ça fait des mois et je suis toujours le mec de Chino qui a brûlé une maison.
- Et je suis toujours la fille qui a voulu se tuer à Mexico.
- Et moi je suis toujours...Seth Cohen."

" - Les mentons sont les nouveaux nez.
- Selon Picasso aussi.
- Ah ouais, il travaille dans quel hôpital ? "

" - Quand un père entend dire que sa fille est cool et bien roulée, il est juste qu'il hésite. Si tu veux épouser Summer, trouve de meilleures raisons.
- Et bien elle est hilarante et bon public. Quand elle apprécie une de mes vannes et qu'elle rigole, on dirait un véritable klaxon. D'ailleurs, elle a le même rire que Nelson des Simpson. "

" - Donc, ton grand-père est fauché.
- Ryan et Marissa ne vont plus à l'école.
- Jimmy Cooper a encore quitté la ville.
- J'ai deux mois de retenue.
- C'est ça qui est génial, ici : il ne se passe jamais rien. "

" - Tu te souviens quand les garçons nous ont fait voir ce film sur des mecs gays dans la montagne ?
- Le Seigneur des Anneaux. "

Annotation :

" - J'admire vraiment ce que tu fais. L'élever seule.
- Je ne le fais pas seule, j'ai Ross.
- Bien sûr. Pour l'instant. Mais qu'est-ce que tu vas faire quand il rencontrera quelqu'un d'autre et qu'il se mariera ?
- Et bien, il demandera le divorce. C'est Ross. "

" - La clé que je vous ai donnée, c'était pour les cas d'urgences !
- C'en était un, on avait plus de tacos. "

" - Tu veux plus rien faire depuis que Janice et toi vous avez rompu...
- C'est pas vrai ! Je voudrais mettre mon peignoir et bouffer des pistaches toute la journée. Et puis je voudrais picoler dès le matin, alors arrête de dire que j'ai pas de but dans la vie ! "

" - Halloween est stupide. Se déguiser, prétendre être quelqu'un que l'on est pas...
- Tu es acteur. "

Annotation :

" - Depuis quand j'ai changé à ce point ? Mike, faut que tu vois ça ! Regarde, ça, c'est mon nouveau permis. Je l'avais pas fait refaire depuis 7 ans. Là, tu as le vieux...et le nouveau. Qu'est-ce qui m'est arrivé ?
- Sur la première photo, tu es jeune, tu rayonnes, tu as hâte de voir ce que la vie va t'apporter et aujourd'hui, eh bah tu l'as vu. "

" - On est pas censé faire la cuisine quand on est triste.
- Alors tu es triste en permanence ? "

" - Alors, on va faire quoi ?
- Pour lequel ?
- Le petit. Peut-être que l'on en fait pas assez pour Brick.
- C'est le troisième enfant. Il a de la chance que l'on se souvienne de le nourrir."

" - Il va falloir que tu désinvites quelqu'un.
- Je ne peux pas !
- Oh, allez. À une fête, il y a toujours un enfant dont personne ne veut.
- C'est moi, maman. "

" - Je commence à penser que vous avez eu des enfants seulement parce que vous vouliez des esclaves.
- Non, on en a eu à cause de la bière. "

Annotation :

" - T'en as pas marre de toujours rabaisser les autres ?
- Non, pas vraiment. "

" Ce n'est pas parce que je déteste tout le monde que ça veut dire que tout le monde doit me détester aussi. "

" - Les chocolats que tu m'as offerts...Dégueulasses !
- Mais tu les as tous mangés !
- Pour vérifier s'ils étaient tous dégueulasses. "

" - Bonjour. Je suis Holly Holliday.
- Êtes-vous une star du porno ou une drag queen ? "

" - Ça va ? Tu n'arrêtais pas de faire des expressions bizarres pendant toute la chanson.
- Ce n'était pas des expressions bizarres, c'était mes expressions sexy.
- On aurait dit que tu avais des douleurs gastriques ou un truc du genre. "

Annotation :

" On dit que l'on se protège. Mais on en est à un point où c'est de nous dont les gens doivent se protéger. "

" - Je n'ai pas peur de frapper une pétasse.
- Pousse-moi dans les escaliers, t'as fait du beau boulot avec Sam. "

Annotation :

" - Est-ce que tu as déjà pensé à te remettre avec Oleg ?
- Oh mon Dieu, non. Je préfèrerais recoucher accidentellement avec mon cousin. "

" Je n'ai honte de rien. La honte est surestimée...comme Kesha. "

" - Il faut que tu réagisses quand les gens pleurent.
- Je l'ai fait, j'ai levé les yeux au ciel. "

Annotation :

" - Avant, t'étais cool.
- J'ai été cool ? Quand est-ce que j'ai été cool ? "

" - Reçus de carte de crédit : surtout des jeux vidéos et des comics. Les reçus téléphoniques indiquent que seulement une femme l'a appelé l'année passée : sa soeur.
- Je me sens tellement désolé pour ce mec, il semble si seul.
- Oh, oops. C'est ton vieux dossier, Bartowski. "

" - Tu sais, Casey a raison. Tu aurais pu te faire tuer. Tu pensais à quoi, au juste ?
- Je pensais à quoi ? Je vais te dire à quoi je pensais. Je pensais comme si je n'étais pas un espion. J'essayais de m'amuser un peu. Et je savais qu'à la seconde où j'allais vous appeler tous les deux, tout prendrait fin !
- Mais tu ES un espion. Et tu devrais savoir que tu ne dois pas te mettre dans une situation dangereuse où je ne peux pas te protéger.
- Est-ce que c'est vraiment si mal de ma part d'avoir voulu une soirée de repos ? Je passais un très bon moment avant que ces assassins me volent mon pantalon et essayent de me tuer. "

Annotation :

" - Bien sûr que je veux être avec toi, je t'aime !
- Ah ouais ? Alors pourquoi tu me traites tout le temps comme une merde ?
- Parce que j'ai eu une vie vraiment foireuse et que j'utilise le sarcasme pour cacher à quel point je suis ridiculeusement vulnérable en réalité."

Annotation :

" - Le matin, quand je me réveille, il y a ces quelques secondes avant que je réalise où je suis. Ensuite, je le réalise et je ne peux plus respirer et j'ai envie de pleurer, de tout balancer et de me suicider. Quand est-ce que ça prend fin ?
- Je te le ferai savoir. "

Annotation :

" La seule différence entre Señor Chang et Staline est que je sais qui est Señor Chang. "

" Notre école ressemble peut-être à des chiottes mais ce sont nos chiottes. Personne ne chie dedans à part nous. "

" Je ne comprends pas l'histoire. Si je voulais savoir ce qu'il s'est passé en Europe il y a longtemps, je regarderais Game Of Thrones. "

Annotation :

" - Est-ce que tu as déjà été à un vrai rencard ?
- Une fois. Et j'ai fini par baiser le serveur. "

" Je sais que tu n'es pas à l'aise avec le fait de traîner dans des bars gays avec ta mère. Mais vois les choses de cette façon : si tu rencontres quelqu'un de gentil, tu n'auras pas à le ramener à la maison pour me rencontrer parce que je suis déjà là ! "

" - T'as quelque chose sur toi ?
- Ouais, 7 kilos de cocaïne et 680 grammes d'héroïne.
- C'est pas le moment de blaguer.
- Qui est en train de blaguer ? "

" On est plus malins que ça. On sait qu'il ne faut pas croire les beaux petits mecs blonds qui te disent que c'est vraiment de la bonne came, parce que c'est ce qu'ils disent tous. Ted ne le savait pas. Et il ne savait pas qu'il faut seulement prendre de la drogue avec ses amis parce qu'ils sont les seuls à en avoir quelque chose à foutre de toi. "

Annotation :

" - Dis, mon frère t'as fait quelle impression ?
- Ian ? Il a l'air gentil.
- D'accord mais euh...Est-ce qu'il a monté la tente ?
- Hein ?
- Tu l'as fait bander ?
- T'as déjà essayé de jouer au billard avec une corde ? "

" Quand tu te concentres sur les problèmes des autres, c'est bien plus facile d'oublier les tiens. "

" - J'ai déjà tout foutu en l'air avec mon mari et je n'ai même pas de diagnostic.
- Les Gallagher.
- Les Gallagher.
- C'est un peu ça le diagnostic, non ?
- Un peu. "

" - Je veux qu'on aille voir le monde, Frank.
- Je l'ai déjà vu. C'est un tas de merde. "

Annotation :

" - Cette fille est vraiment prête à passer du temps avec toi ?
- Si tu veux savoir, elle m'a même dit que j'étais hyper trognon.
- Elle ment déjà, génial ! Là, tu peux être sûr qu'elle a pas de pénis. "

" Francine, quand je vois tes cheveux, je me dis que je ne pourrais jamais manger autant que je ne voudrais vomir. "

" - J'arrive pas à croire que t'es toujours fâchée. Ça fait une semaine.
- Tu m'as traité de truie.
- Je n'ai pas dit que tu étais une truie. J'ai dit que cette robe te faisait ressembler à une truie...et ces chaussures n'aident pas. "

" - On pourrait aller à l'église.
- J'ai pas besoin de dormir, Francine. "

" - Papa, ils viennent de kidnapper Makkeva !
- D'accord...Alors kidnapper, je sais ce que ça veut dire mais Makkeva, c'est quoi ? Ah je parie que la jeune fille qu'ils ont kidnappé aurait pu nous le traduire. "

" T'as été invitée parce que j'ai tellement été invité que ça en a invité tout ce qu'il y avait autour. "

" - Et si on organisait notre soirée nous aussi ? Ce serait notre façon à nous de montrer à tous à quel point ils se trompent.
- C'est vraiment une idée géniale ! On devrait créer une cellule de réflexion. On ferait un tabac. Toi, t'as le chic pour trouver de bonnes idées et moi j'ai le chic pour approuver.
- On pourrait l'appeler " Bonnes Idées & Compagnie ".
- Oh non, ça c'est nul. "

Annotation :

" - Tu sais que moi et Peyton on a rompu.
- Peyton et moi.
- Quoi, elle a rompu avec toi aussi ? "

" - Mon nom est Peyton. Peyton la fausse blonde. Je n'ai pas de petit ami...parce que je suis une pétasse !
- Son nom est Lindsey. Lindsey face de mec. Et son fiancée m'a d'abord demandé en mariage...avec exactement la même bague ! "

" Jouons à action ou vérité. Ou peut-être juste action, vu que plus personne ne sait dire la vérité, désormais. "