La bibliothèque idéale de Jorge Luis Borges
En 1985, l'éditeur argentin "Hispamerica" demanda à Jorge Luis Borges de créer une bibliothèque personnelle contenant 100 grandes œuvres de la littérature et d'écrire une introduction pour chaque volume. Il ne put malheureusement sélectionner que 74 livres avant de mourir d'un cancer du foie en ...
Afficher plusListe de 74 livres
créee il y a environ 9 ans · modifiée il y a environ 9 ans
Les Armes secrètes (1959)
(version augmentée)
Las Armas secretas
Sortie : 1963 (France). Recueil de nouvelles
livre de Julio Cortázar
Annotation :
Listé sous l'appellation "Stories" par JLB. Par recoupement, les "stories" doivent inclure "Le bestiaire" (Bestiario) et "Les armes secrètes" (Las armas secretas)
Evangiles apocryphes (1983)
Sortie : 9 mai 2014 (France). Essai
livre de France Quéré
Annotation :
Les volumes 2 & 3 de cette collection devaient inclure l'ensemble des évangiles apocryphes (The Apocryphal Gospels)
Les évangiles apocryphes
Sortie : avril 2007 (France). Essai
livre de Madeleine Scopello
Annotation :
Les volumes 2 & 3 de cette collection devaient inclure l'ensemble des évangiles apocryphes (The Apocryphal Gospels)
L'Amérique
Amerika
Sortie : 1927 (France). Roman
livre de Franz Kafka
Annotation :
Listé sous l'appellation "Amerika and The Complete Stories"
Les enquêtes du Père Brown
Sortie : avril 2008 (France). Roman, Recueil de nouvelles
livre de G. K. Chesterton
Annotation :
Pour la nouvelle "La Croix bleue" (The Blue Cross: A Father Brown Mystery)
Pierre de lune (1868)
(traduction Lucienne Lenob)
The Moonstone
Sortie : 1958 (France). Roman
livre de Wilkie Collins
Annotation :
Correspond aux volumes 6 & 7 de la collection (The Moonstone)
L'intelligence des fleurs (1907)
L'Intelligence des fleurs
Sortie : 1907. Essai
livre de Maurice Maeterlinck
Le Désert des Tartares (1940)
Il Deserto dei Tartari
Sortie : 1949 (France). Roman
livre de Dino Buzzati
Dam Lec a mis 8/10.
Peer Gynt (1876)
(traduction de François Regnault)
Sortie : janvier 1992 (France). Théâtre
livre de Henrik Ibsen
Annotation :
"Peer Gynt" et "Hedda Gabler" de Henrik Ibsen devaient composer le volume 10 de la collection.
Hedda Gabler (1890)
Sortie : 1890. Théâtre
livre de Henrik Ibsen
Annotation :
"Peer Gynt" et "Hedda Gabler" de Henrik Ibsen devaient composer le volume 10 de la collection.
Antología poética
Sortie : mars 2010 (France). Poésie
livre de Leopoldo Lugones
Annotation :
C'est l'ouvrage "L'Empire jésuite" (The Jesuit Empire) qui est listé mais je n'ai pas trouvé de référence en français.
La Machine à explorer le temps (1895)
The Time Machine
Sortie : 1895 (France). Roman, Science-fiction
livre de H. G. Wells
Annotation :
"La machine à explorer le temps" et "L'Homme invisible" d'Herbert George Wells devaient constituer le 14e volume de la bibliothèque.
L'Homme invisible (1897)
The Invisible Man
Sortie : 1897 (France). Roman, Science-fiction
livre de H. G. Wells
Annotation :
"La machine à explorer le temps" et "L'Homme invisible" d'Herbert George Wells devaient constituer le 14e volume de la bibliothèque.
Les Mythes grecs (1958)
Greek myths
Sortie : août 2007 (France). Poésie, Récit
livre de Robert Graves
Les Démons (1871)
(traduction André Markowicz)
Bésy
Sortie : 1995 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Annotation :
Cette oeuvre de Dostoïevski devait constituer les volumes 16 et 17 de la collection.
Mathematics and the Imagination (1940)
Sortie : 1940. Essai, Sciences
livre de James Roy Newman et Edward Kasner
Annotation :
inédit en français
Le deuil sied à Electre (1931)
Mourning Becomes Electra
Sortie : juin 1997 (France). Théâtre
livre de Eugene O'Neill
Annotation :
Le volume 19 de la collection devait accueillir “Le Grand Dieu Brown”, “L’étrange intermède” et “ Le deuil sied à Électre” de Eugene O’Neill
Bartleby le scribe (1853)
(traduction Pierre Leyris)
Bartleby the Scrivener : A Story of Wall Street
Sortie : 1853. Nouvelle
livre de Herman Melville
Dam Lec a mis 9/10.
Annotation :
Le volume 21 de la collection devait accueillir "Benito Cereno", "Billy Budd, marin" et "Bartleby" de Herman Melville
Concerto fantastique (1954)
Toutes les nouvelles
Concerto fantastico. 110 racconti, capricci, divertimenti, ritratti
Sortie : 21 janvier 2010 (France). Recueil de nouvelles
livre de Giovanni Papini
Annotation :
Pour les nouvelles "Le tragique quotidien", "Le pilote aveugle" et "Des mots et du sang"
Les Trois Imposteurs (1895)
The Three Impostors
Sortie : 2002 (France). Roman
livre de Arthur Machen
Le Cantique des Cantiques
Shir Hashirim
Sortie : septembre 1977 (France).
livre
Annotation :
Attribué à Fray Luis de León par JLB
Le Livre de Job
ʾIyyōḇ
Poésie, Récit
livre
Annotation :
C'est en réalité "Commentaires sur le Livre de Job" (An Explanation of the Book of Job) de Fray Luis de Leon qui est listé par JLB.
Au cœur des ténèbres (1899)
(traduction Jean Deurbergue)
Heart of Darkness
Sortie : 1902 (France). Nouvelle
livre de Joseph Conrad
Annotation :
Le 26e volume devait accueillir "Au cœur des ténèbres" et "Au bout du rouleau" de Joseph Conrad
Histoire du déclin et de la chute de l'Empire romain (1789)
The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
Sortie : 2000 (France). Histoire
livre de Edward Gibbon
Le Jeu des perles de verre (1943)
Das Glasperlenspiel
Sortie : 1943 (France). Roman
livre de Hermann Hesse
