La musique préexistante dans le jeu vidéo

Annotation :

La bande-son de Mafia mêle les compositions originales de Vladimír Šimůnek à une sélection choisie de morceaux de jazz des années 30, théâtre de l'action du jeu. On y retrouve des morceaux de Django Rheinart, Louis Armstrong, Louis Prima ou encore Duke Ellington, que l'on peut écouter sur les autoradios des véhicules conduisibles dans les rues de Lost Heaven, une cité américaine fictive.

On peut entendre des musiques différentes selon les quartiers où l'on se trouve, et lieux et musiques sont souvent liés (par exemple "Chinatown, My Chinatown" de The Mills Brothers, dans le quartier de...Chinatown).

Enfin certaines musiques sont jouées dans certaines missions de façon extra-diégétique. Par exemple, "La Verdine" de Latcho Drom (1993) quand le joueur essaye d'échapper à ses assaillants dans la deuxième mission "Le Fuyard".

https://youtu.be/Qj8GwHdS-K8?t=384 (à 6:24)

Liste complète :
http://mafiagame.wikia.com/wiki/Mafia_Soundtrack

A la fin de la chanson "Lake of Fire" des Lordz of Brooklyn, qui accompagne les crédits de fin, on entend à la mandoline les notes du thème principal du film le Parrain, composé par Nino Rota.

https://youtu.be/HukiZ0vUmuU?t=205 (à 3:25)

Annotation :

La soundtrack mélange compositions originales et une compilation éclectique de 130 standards des années 40 et 50.

Comme dans le premier opus, on entend les morceaux de façon intra-diégétique sur les radios, autoradios, et Jukebox disséminés dans la ville, mais aussi de façon extra-diégétique dans quelques séquences de gameplay, notamment l'arrivée dans la ville d'Empire Bay dans la seconde mission, sous la neige, au son de "Let it Snow" interprétée par Dean Martin.

https://youtu.be/B5SaeHb6Z4w?t=301 (à 5:01)

Après des péripéties, Vito, incarné par le joueur se retrouve en prison en mai 1945 et en ressort en avril 1951. Le design et l'univers sonore de la ville s'en voient transformés et on peut alors entendre des musiques du début des années 50 (et au-delà, malgré l'anachronisme), absentes jusqu'alors.

A noter qu'on retrouve "Belleville", de Django Rheinart, emblématique du premier opus, et seule musique en commun entre les deux jeux.

Liste complète des morceaux préexistants :
http://mafiagame.wikia.com/wiki/Mafia_II_Soundtrack

Annotation :

Après la cinématique d'introduction et le crash de son avion dans l'océan, le joueur atteint à la nage un phare. Lorsqu'il il y pénètre, il y est accueilli par "Beyond the sea" de Django Reinhardt (un arrangement instrumental jazz manouche de "La Mer" de Charles Trenet), avant de monter à bord de la bathysphère pour Rapture.

https://youtu.be/B56RD8u253s?t=182 (à partir de 3:02)

Du reste, la bande-son originale est complétée par de nombreuses chansons de la période pré-rock'n roll des années 30 à 60 (les enregistrements vont précisément de 1931 à 1966, s'autorisant quelques petits anachronismes), allant de Bing Crosby à Perry Como en passant par Cole Porter et Billie Holliday. Ce choix est crédible, l'action se déroulant en 1960, dans une cité coupée du reste du monde, et donc figée dans les musiques qu'elle a emporté avec elle.

Le tracklisting complet est ici :
http://bioshock.wikia.com/wiki/BioShock_Licensed_Soundtrack

Comment mieux accentuer la dystopie qu'est Rapture, la ville sous-marine en déliquescence, ultra-violente, qu'en y juxtaposant les sonorités apaisées et optimistes de "Beyond the Sea" chantée par le crooner Bobby Darin, qui revient fréquemment dans le jeu ? D'autant plus que les paroles de la chanson, très à-propos, narrent l'histoire d'un marin qui veut rejoindre la rive pour retrouver celle qui l'aime et l'attend, rappelant ainsi ironiquement que le joueur est coincé dans une ville sous-marine sans échappatoire.
La chanson avait déjà été utilisée pour le trailer de lancement du jeu.

https://www.youtube.com/watch?v=CoYorK3E4aM

Les petites sœurs chantent des bribes de la comptine Frère Jacques (Mr Bubbles dans la version originale).

https://youtu.be/8yguDnFiKpk?t=7 (à 0:07)

Enfin, un modèle de Chrosôme (Rosebud) cherche sa petite fille enlevée en chantant des fragments d'Amazing Grace.

Annotation :

Bioshock 2 applique exactement les mêmes recettes que son prédécesseur et modèle (une bande son des années 30 à 60), de façon justifiée puisque l'action se déroule au même endroit, 8 années plus tard. On y trouve la même fourchette temporelle de musique, puisque la vie s'est arrêtée dans la ville.

En revanche, il est intéressant de noter que plusieurs chansons présentes dans le premier opus peuvent être entendues dans cette suite.

Le tracklisting complet est ici :
http://bioshock.wikia.com/wiki/BioShock_2_Licensed_Soundtrack

Annotation :

Musique du menu principal du jeu : After You’Ve Gone (standard blues de 1918) : https://www.youtube.com/watch?v=iH-LazvGlz4

"Will the circle be unbroken" en arrivant à Columbia.


"God Only Knows" des Beach Boys quelques pas plus loin... https://www.youtube.com/watch?v=jUffPtS3-7A


"Fortunate Son", a cappella :
https://www.youtube.com/watch?v=UsQuTCycrwI


Le retour à Rapture
https://youtu.be/mAoJimnCp_4?t=77 (à partir de 1:17)

Annotation :

"Maybe", des Ink Spots est jouée pendant la cinématique d'introduction et les crédits de fin. L'intérêt est de créer un contraste très fort entre la légèreté optimiste de cette ballade et les terres désolées de l'univers post-apocalyptique du jeu.

https://youtu.be/S81P9Ex4Rug?t=26 (à partir de 0:26)

Annotation :

"A Kiss to build a dream on" de Louis Armstrong est utilisée dans la cinématique d'introduction et les crédits de fin, pour le même effet de contraste que dans le premier opus de la série.

https://www.youtube.com/watch?v=pXMnRaSkkp4

Annotation :

Aux pistes d'ambiance composées par Inon Zur s'ajoutent une trentaine de morceaux préexistants, qu'on peut entendre dans les radios disponibles dans le jeu, et dont les dates de composition s'étalent de 1934 à 1949. Parmi eux, "I don't want to set the world on fire" des Ink Spots, qui accompagnait les trailers du jeu, est utilisée dans la cinématique d'introduction, mais est aussi diffusée aléatoirement à la radio.

https://youtu.be/A1T94Wc6LyQ?t=4 (à 0:04)

"Maybe" des Ink Spots, thème principal du premier épisode de Fallout, est présente, diffusée aléatoirement sur Galaxy News Radio.

On trouve aussi quelques musiques traditionnelles américaines, jouées sur la Radio de l'Enclave :

"The Stars and Stripes Forever", "America the Beautiful", "Dixie's Land", "The Battle Hymn of the Republic", "Hail, Columbia", "The Washington Post", et "Yankee Doodle".

Le tracklisting complet est ici :

http://fallout.wikia.com/wiki/Fallout_3_soundtrack

Annotation :

Les musiques enjouées des années 30 et 40 de Fallout 3 laissent place à un autre style, avec une ambiance plus "crooner" de la fin des années 50, et de la musique country et bluegrasse des années 40 et 50. Une vingtaine de chansons parsèment ainsi la bande-son, écoutables sur les différentes radio du jeu.

Annotation :

On trouve 37 morceaux des années 30 à 60, écoutables sur Diamond City Radio, dont une dizaine déjà utilisés dans les opus précédents, comme "Maybe" et "I don't want to set the world on fire" des Ink Spots, emblématiques respectivement du premier et troisième Fallout.

Les concepteurs du jeu ont cherché à intégrer parmi ces morceaux des chansons anciennes contenant des paroles en rapport avec l'uranium et la radioactivité, attirés par la vision naïve et utopique des textes dans la société optimiste de l'époque, en contraste total avec la nature apocalyptique et destructrice des armes atomiques. D'où des titres comme "Uranium Fever" d'Elton Britt ou "Uranium Rock" de Warren Smith.


Le tracklisting complet est ici :

http://fallout.wikia.com/wiki/Fallout_4_soundtrack

Annotation :

La bande-son de ce jeu combat qui voit s'affronter plus de 40 célébrités du hip-hop américain regroupe une trentaine de morceaux de hip-hop, issus entre autres du fameux label Def Jam. On y retrouve des morceaux de Method Man, Redman, Xzibit, Busta Rhymes, Ice-T, Public Ennemy, à entendre dans les menus du jeu, mais aussi dans quelques cinématiques et cut-scenes du mode histoire.

Exemple avec "What's Happenin'" de Method Man dans le menu principal : https://youtu.be/Vu_ZdhFUNgY?t=115 (à 1:55)

Le tracklisting complet est ici :

http://www.ign.com/articles/2004/09/07/def-jam-fight-for-ny-soundtrack

Annotation :

Fly me to the moon pour un combat épique (avec la voix d'Helena Noguerra), et puis un générique : https://www.youtube.com/watch?v=_KkKflbKJzg

Annotation :

Moon River pour un combat épique, et puis un générique : https://www.youtube.com/watch?v=2SXMUOJlM3M

Annotation :

Tous les opus à partir du 3 utilisent de la musique pré-existante pour les radios du jeu.

GTA III : http://fr.gta.wikia.com/wiki/Stations_de_radio_dans_GTA_III

GTA Liberty City Stories : http://fr.gta.wikia.com/wiki/Stations_de_radio_dans_GTA_Liberty_City_Stories

GTA Vice City : http://fr.gta.wikia.com/wiki/Stations_de_radio_dans_GTA_Vice_City

GTA Vice City Stories : http://fr.gta.wikia.com/wiki/Stations_de_radio_dans_GTA_Vice_City_Stories
(à noter pour cet épisode un concert ingame avec Phil Collins en caméo qui chante "In the Air Tonight")
https://www.youtube.com/watch?v=gZrcUDRUBjw

GTA San Andreas : http://fr.gta.wikia.com/wiki/Stations_de_radio_dans_GTA_San_Andreas

GTA IV : http://fr.gta.wikia.com/wiki/Stations_de_radio_dans_GTA_IV

GTA V : http://fr.gta.wikia.com/wiki/Stations_de_radio_dans_GTA_V

Annotation :

Radios du jeu, et Paradise City des Gun's en musique de menu.
https://www.youtube.com/watch?v=Rbm6GXllBiw

Annotation :

On commence le jeu avec Paper Planes de Mia ?

https://www.youtube.com/watch?v=E9fynB9ZMtg

Et si on écoutait un peu de reggae/dubstep en brûlant les plantations de beuh ?
https://www.youtube.com/watch?v=_FHgwXNKh5Q

On peut aussi entendre plusieurs morceaux sous licence dans les radios des véhicules.

https://www.youtube.com/watch?v=PnPWaH5Z7fc

Annotation :

Non, vous n'êtes pas dans Very Bad Blagues. (My patch de Jim Noir)

https://www.youtube.com/watch?v=eeY7x2Zltfo

Annotation :

4 moments forts émotionnellement sont illustrés par de la musique sous licence. Exemple avec "Far Away" de Jose Gonzales en entrant au Mexique.

https://youtu.be/AUXGW6sWYDY?t=44

Mais on me dit dans l'oreillette que ça aurait été composé pour le jeu ?

Annotation :

Dans l'introduction de la mission "Vietnam", on entend "Fortunate Son" de Creedence Clearwater Revival.

https://youtu.be/V62Z2T7oLcg?t=13 (à partir de 0:13)

Au début de la mission « Site du crash », dans la peau de Mason et des Américains trop forts, on remonte une rivière au Laos tout en affrontant les troupes de Viet Cong, le tout sur une bande-son des Stones ("Sympathy for the Devil"). Moment qui capture la brutalité et la futilité de la guerre du Vietnam, avec une référence franche au film Apocalypse Now (confirmée par le nom du trophée obtenu lorsque la mission est obtenue : « Ne jamais descendre du bateau », qui est une réplique du film). La même chanson sera utilisée pour les crédits de fin.

https://www.youtube.com/watch?v=XT0l1ie3tN8

Ces chansons font partie de la "bande-son du vietnam", agrégées de films en films, et dans laquelle baignaient déjà les trailers du jeu.

On pourra aussi entendre Eminem et Pink dans "Won't back down" dans les crédits de fin.
https://youtu.be/wUE5HOq9zNk?t=373 (à partir de 6:13)

Annotation :

Road Rage sur 3DO est un des premiers (si ce n'est le premier) à utiliser de la musique sous licence. Sa soundtrack est composée de nombreux morceaux de rock.

Annotation :

La borne d'arcade du jeu était équipée d'un lecteur cassette qui jouait "Separate Ways" de Journey.

https://youtu.be/o1Si3TRSmMk?t=90 (à partir de 1:30, on peut entendre la transition nette entre les sons de synthèse et la cassette audio qui se déclenche)

Annotation :

Sur Turbo CD, avec des vraies chansons des Beach Boys en 1993.

Annotation :

“Jerry Was a Racecar Driver” de Primus ou “Superman” de Goldfinger ont marqué les joueurs du premier opus (1999).

https://www.youtube.com/watch?v=zERDc6stJFY#

On retrouve dans tous les opus suivants des chansons sous licence.

Annotation :

Un peu de Offspring ?

https://www.youtube.com/watch?v=FjxskWHCExo

Annotation :

It's Tricky !

https://www.youtube.com/watch?v=CMRhcrcs5YQ

Les opus suivants se feront bien plaisir aussi. On pense notamment à l'intro de On Tour, sur Run to the hills.

https://www.youtube.com/watch?v=2XW0wAbDJpE

Dans la même lignée, Shaun White : Snowboarding.

Annotation :

Un passage du jeu se passe autour et sur la scène d'un concert où est joué "Children of the Elder Gods" de Poets of the Fall

https://www.youtube.com/watch?v=Ubc0L9iNuJ4

Space Oddity de Bowie pendant les crédits de fin. Cohérent avec l'ambiance du jeu, teintée d'influences pop-culture (Twin Peaks, les films d'Hitchcock). Mais surtout, la chanson ajoute à la nature ambiguë de la fin du jeu : on peut établir un parallèle entre l'astronaute perdu dans l'espace que chante Bowie, et l'état mental de Wake.

https://www.youtube.com/watch?v=shFwpBB7xXI

La bande-son contient d'autres morceaux pop (Harry Nilsson, Roy Orbison, Depeche Mode) :
http://alanwake.wikia.com/wiki/Alan_Wake_Soundtrack

Annotation :

"Ain’t No Rest for the Wicked” de Cage the Elephant, dans l'intro du jeu.

https://www.youtube.com/watch?v=upcvR-39myE

Annotation :

Paint it black des Stones dans les crédits de fin.

https://www.youtube.com/watch?v=zMPei7i5sI4

Annotation :

"Holding out for a hero" de Bonnie Tyler, en utilisation extra-diégétique, teinte d'un caractère épique la mission finale (secourir Shaundi dans une réplique parodique de la Statue de la Liberté).

https://www.youtube.com/watch?v=ehxcc9KG5VY

"Power" de Kanye West, qui était dans le trailer du jeu, retentit aussi pendant la mission Penthouse Takeover.

http://www.avclub.com/article/kanye-west-spotlights-exuberant-power-saints-row-230012

Le personnage incarné par le joueur chante par dessus la chanson "What I Got" de Sublime (avec une version différente par voix disponible à la création du personnage).
https://www.youtube.com/watch?v=TFXxXcF1ra8

Annotation :

La première mission du jeu demande au joueur de se sacrifier pour éviter l'explosion d'un missile tandis que ses amis lui font leurs adieux, sous fond de "I don't wanna miss a thing" d'Aerosmith, qui renvoie naturellement au film Armageddon (1998), qui offre à voir les mêmes thématiques (l'adieu des proches avant l'explosion), et où la chanson figurait au générique de fin.

https://youtu.be/s9IPNZf11uc?t=32

"The Touch" de Stan Bush pour une mission dans un robot, avec un énorme clin d'oeil au film Transformers (1986), où la musique est présente lors du combat d'Optimus Prime contre Megatron.

https://www.youtube.com/watch?v=nBY5k0M4mO8

Mais aussi "What is Love" d'Haddaway :

https://www.youtube.com/watch?v=TdLW8mtPoAs

Et d'autres (en plus des radios) !