La niche de la niche (Japon & import)

Avatar Exelen Liste de

73 jeux vidéo

par Exelen

Une liste commentée de jeux japonais qui sortent un minimum des sentiers battus ou qui mériteraient d'être un peu plus connus.

Pourquoi "la niche de la niche" ? Parce qu'il sera question ici de jeux de niche exclusivement import, jamais traduits officiellement et, dans certains cas, plutôt méconnus.
Il s'agissait au départ d'une wishlist de titres qui m’intéressaient personnellement, mais j'ai finalement choisi de m'étendre sur le sujet et d'inclure au passage certaines curiosités auxquelles j'ai déjà touché ! :)

(liste mise à jour plus ou moins régulièrement)

Trier par : Tri par défaut
  • Tri par défaut
  • Date de sortie
  • Derniers ajouts
  • Note de l'auteur de la liste
  • Notes de mes éclaireurs
  • Note globale
  • Ordre alphabétique
  • Popularité
Croissant
  • Croissant
  • Décroissant
  • Bande-annonce

    Bōken Shōnen Club Gahō (2003)

    Bouken Shounen Club Gahou

    Sortie : 2003. Inclassable et simulation.

    Jeu vidéo de Jorudan sur PlayStation 2

    Un voyage nostalgique dans le Japon des années 50, le joueur incarnant un jeune garçon de cette époque durant une trentaine de jours.
    Visiblement très inspiré de la série des Boku no Natsuyasumi/My Summer Holiday.
  • Sakura Note ~Ima ni Tsunagaru Mirai~ (2009)

    サクラノート ~いまにつながるみらい~

    Jeu de rôle, aventure et inclassable.

    Jeu vidéo sur Nintendo DS

    Un RPG poétique se déroulant dans notre monde. On y incarne un écolier ordinaire qui part enquêter sur les mystères de sa ville et de ses deux cerisiers, mais aussi sur l'arrivée d'une jeune fille poursuivie par des esprits.
    Il est également possible ici de faire verser des larmes aux différents PNJ afin de débloquer des morceaux du scénario.
    La bande-son a été composée par Nobuo Uematsu.
  • Bande-annonce

    Kinpachi Sensei Complete Edition

    3-Nen B-Gumi Kinpachi Sensei: Densetsu no Kyoudan ni Tate

    Aventure.

    Jeu vidéo de ChunSoft sur PlayStation 2

    Un visual novel entièrement sous forme d'anime et avec un système permettant de passer d'un personnage à l'autre. Il possède également plusieurs fins différentes.
    Le tout est vaguement basé sur le drama du même nom où on suit le quotidien d'un professeur (Kinpachi Sakamoto) qui s'occupe des problèmes de ses élèves.
  • Gachitora (2011)

    ガチトラ! 〜暴れん坊教師 in High School〜

    Sortie : . Action et aventure.

    Jeu vidéo de Studio Zan et Spike sur PSP

    Un titre qui rappelle beaucoup les délires du manga/anime Great Teacher Onizuka, avec ici comme héros principal un yakuza devenu prof et qui va devoir aider ses étudiants... à travers des combats ou encore des mini-jeux.
    Par les créateurs de la série des Kenka Banchō.
  • Addie no Okurimono : To Moze from Addie (2000)

    Sortie : . Aventure et réflexion.

    Jeu vidéo de Sony Interactive Entertainment sur PlayStation, PlayStation 3 et PSP

    Un jeu d'aventure avec des puzzles et énigmes à résoudre, de manière assez similaire à des titres qui arriveront bien plus tard comme la série des Professeur Layton.
    L'histoire est celle d'Addie, une jeune fille qui reçoit de son ami Moze une boîte à musique. Après s'être endormie en l'écoutant, Addie se réveille dans un monde étrange aux habitants similaires à ceux du monde réel, mais au comportement différent.
  • Bande-annonce

    Shirachû Tanken Bu (2003)

    Shirachuu Tankenbu

    Sortie : 2003. Aventure.

    Jeu vidéo de Nex Entertainment et Taito Corporation sur PlayStation 2

    Un jeu d'aventure mettant en avant un groupe d'amis qui se retrouvent après de nombreuses années suite à un étrange message écrit sur une carte postale. Ils vont essayer de comprendre le lien entre cette carte et les événements d'il y a 8 ans.
    Le jeu possède des passages sous forme d'anime que l'on doit au studio J.C. Staff ainsi que quelques musiques signées Yōko Kanno.
  • Bande-annonce

    My Summer Holiday (2000)

    Boku no Natsuyasumi : Summer Holiday 20th Century

    Sortie : . Aventure et simulation de vie.

    Jeu vidéo de Millennium Kitchen et Sony Interactive Entertainment sur PlayStation et PSP

    La plus connue des simulations de vacances à la japonaise. Quatre épisodes au total pour le moment, disponibles sur PSone/PS2/PSP/PS3.

    Pour les curieux, j'avais rédigé tout un dossier sur cette charmante série il y a quelque temps : https://www.fangirl.eu/tag/boku-no-natsuyasumi/
  • Bande-annonce

    Bokura no Kazoku

    Bokura no Kazoku ~ My Family Growing Up in the 21st Century

    Simulation et simulation de vie.

    Jeu vidéo de Millennium Kitchen et Sony Interactive Entertainment sur PlayStation 2

    Par le créateur des Boku no Natsuyasumi.
    Similaire dans sa direction artistique mais très différent dans son concept, ce jeu propose au joueur de gérer une famille et ses enfants sur plusieurs décennies.
  • Fûraiki (2001)

    Fuuraiki

    Sortie : . Simulation et inclassable.

    Jeu vidéo de Fog, Nippon Ichi Software et Fog sur PSone, PlayStation 2, PlayStation 3 et PSP

    Le joueur incarne un jeune homme qui parcourt le Japon à moto pour son travail afin de réaliser plusieurs reportages.
    Une série contemplative et reposante à mi-chemin entre le road trip, la simulation de photographe et le visual novel. Il y a également des éléments de drague/romance, entièrement optionnels.
    Trois volets sont disponibles à ce jour (PSone/PS2/PS Vita).

    Critique personnelle du remake du tout premier jeu : https://www.fangirl.eu/2018/04/06/fuuraiki-review-ps2/
  • Salary Man Champ (2001)

    Salary Man Champ: Tatakau Salary Man

    Sortie : . Inclassable et party game.

    Jeu vidéo de Success, KONAMI et Hamster sur Arcade et PSone

    Un titre coloré et rempli d’humour : il s'agit d'un ensemble de mini-jeux représentant le quotidien d'un employé de bureau moyen au Japon.
    Appartient à la série des "Bishi Bashi".
  • Bande-annonce

    Moon : Remix RPG Adventure (1997)

    Sortie : . Jeu de rôle.

    Jeu vidéo de Yoshiro Kimura, Love-de-Lic et ASCII Entertainment sur PlayStation et Nintendo Switch

    Un jeune garçon est littéralement happé par sa console et se retrouve dans le monde de Moon, le RPG auquel il était en train de jouer.
    Il n'y a aucun combat dans ce titre très original : le personnage principal doit créer des liens d’amitié avec les PNJ du monde de Moon en les aidant.

    Critique personnelle : https://www.fangirl.eu/2017/12/28/moon-remix-rpg-adventure-review-psone/
  • Bande-annonce

    UFO : A Day in the Life (1999)

    Réflexion.

    Jeu vidéo de Love-de-Lic et ASCII Entertainment sur PlayStation

    Des extraterrestres doivent sauver les 50 aliens portés disparus dans le crash de leur vaisseau : pour les retrouver il suffit de les prendre des photos, mais le problème est qu'ils sont invisibles. Le jeu se déroule dans un bloc d'appartements, sur une période de 24 heures.
    On doit ce jeu à mi-chemin entre le RPG et le puzzle game aux créateurs de Moon : Remix RPG Adventure.
  • Ningyo no Rakuin

    Stratégie tour par tour.

    Jeu vidéo de Nec Interchannel sur PSone

    Tactical RPG inspiré du mythe de Cthulhu.
    Le jeu met en avant deux jeunes amoureux qui font partie des quelques rescapés d'un crash d'avion : ils se réveillent tous sur une étrange île qui n'apparaît sur aucune carte et semble être habitée...
    Plusieurs fins sont disponibles suivant les choix du joueur.
  • Bande-annonce

    Serial Experiments Lain (1998)

    Sortie : . Inclassable.

    Jeu vidéo de Geneon Entertainment sur PSone

    Une ambiance similaire à celle de l'anime du même nom, avec toutefois un scénario complètement différent.
    Il s'agit d'une sorte de base de données interactive dont les séquences ont été éparpillées : le but du joueur est de les remettre dans le bon ordre afin de comprendre toute l'histoire.
    Le jeu "Her Story" utilise un système vaguement similaire.

    Traduction en anglais disponible (fichier pdf) : http://psx.lain.pl/
  • Bande-annonce

    Shinjuku no Okami

    Shinjuku no Ookami

    Action.

    Jeu vidéo de Y'sk et Spike sur PlayStation 2

    Le Yakuza/Ryū ga Gotoku de Capcom, annulé en 2007 puis repris plus tard par l'actuel Spike Chunsoft, ce qui donnera finalement au jeu un côté qui rappelle davantage la série des Kenka Banchō.
    Le joueur incarne Eiji Mikami, un détective désabusé qui s'occupe à sa manière des criminels dans le quartier tokyoïte de Shinjuku.
  • Bande-annonce

    Wonder Project J (1994)

    Wonder Project J : Kikai no Shōnen Pīno

    Sortie : . Gestion et simulation.

    Jeu vidéo de Almanic Corp. et Enix sur Super Nintendo

    Une simulation de vie bourrée de charme avec un personnage principal inspiré de Pinocchio : ce sera au joueur de construire et influencer sa personnalité. Le tout se déroule dans un monde imaginaire dans lequel il existe quelques tensions entre les humains et les robots.

    Traduction disponible : https://www.romhacking.net/translations/497/
  • Wonder Project J2 (1996)

    Wonder Project J2 : Koruro no Mori no Josette

    Sortie : . Inclassable et simulation.

    Jeu vidéo de Givro et Enix sur Nintendo 64

    Suite du premier Wonder Project J. L'histoire se déroule 15 ans plus tard et met cette fois-ci en scène une héroïne : Josette.
    Le chara-design est signé Akihiko Yamashita, un animateur du studio Ghibli.

    Traduction disponible : http://www.romhacking.net/translations/1074/
  • Bande-annonce

    Girls RPG : Cinderellife (2012)

    Sortie : . Jeu de rôle et simulation.

    Jeu vidéo de Level-5 et h.a.n.d. sur Nintendo 3DS

    Mélange improbable de RPG, de simulation et de gestion de bar à hôtesses/cabaret, avec en bonus des phases d'échanges verbaux à base de déductions similaires aux Ace Attorney. La partie "bar à hôtesses" où on doit littéralement plumer les clients est étonnamment addictive.

    Une critique personnelle, pour les curieux : https://www.fangirl.eu/2012/09/30/3ds-girls-rpg-cinderelife-ou-quand-level-5-explore-le-monde-des-bars-a-hotesses/
  • Bande-annonce

    Hôkago Shônen

    Houkago Shounen

    Aventure.

    Jeu vidéo de Konami Computer Entertainment Japon et KONAMI sur Nintendo DS

    Le "Boku no Natsuyasumi" de Konami.
    L'histoire se déroule au Japon, en 1975. Le joueur incarne un petit garçon dont la famille va bientôt déménager : il profite des quatre dernières semaines qu'il lui reste pour faire ses adieux à ses amis et s'amuser une dernière fois dans son village natal.
  • Bande-annonce

    London Seirei Tantei-dan (1999)

    Sortie : . Jeu de rôle.

    Jeu vidéo de Unit et Bandai sur PlayStation

    Un RPG en vue isométrique se déroulant à Londres, au XIXe siècle, avec un style mignon rappelant les productions du studio Ghibli.
    L'histoire tourne autour d'un orphelin devenu l'apprenti d'Everett, le détective le plus célèbre de la capitale. Ils devront non seulement résoudre des enquêtes mais également sauver leur monde, menacé par celui des Esprits.
  • Bande-annonce

    Mizzurna Falls (1998)

    Sortie : . Aventure.

    Jeu vidéo de Human Entertainment sur PlayStation

    Le joueur incarne un adolescent qui enquête sur la disparition de deux de ses camarades de classe.
    Un jeu d'aventure avec un monde ouvert qui rappelle Twin Peaks et qui peut être considéré comme l’ancêtre de Deadly Premonition. Il y a même des QTE (bien avant Shenmue) !

    Traduction disponible :
    https://www.gamefaqs.com/ps/574993-mizzurna-falls/faqs/72424
    http://projectmizzurna.tumblr.com/
  • Bande-annonce

    Yakata Nightmare Project (1998)

    Nightmare Project YAKATA

    Sortie : . Jeu de rôle.

    Jeu vidéo de Chime et ASK sur PSone

    Quatre personnes qui ne se connaissent pas sont invitées sur une île coupée du monde.
    Un RPG mêlant enquête et meurtres mystérieux, le tout avec des séquences sous forme d'anime.
  • Bande-annonce

    Diamond and the Sound of a Gunshot (2009)

    Juusei to Diamond

    Sortie : 2009. Aventure et visual novel.

    Jeu vidéo de Sony Computer Entertainment America et Zener Works sur PSP

    Jeu d'aventure au style particulier, à mi-chemin entre le visual novel et le film interactif.
    Le joueur se retrouve dans la peau d'Onizuka, un négociateur qui travaille aux côtés de la police et dont le but est de dialoguer avec des criminels qui retiennent des individus en otage.
  • Anata o yurusanai

    Aventure.

    Jeu vidéo de Cavia et AQ Interactive sur PSP

    Un visual novel au style original mettant en scène une femme détective qui enquête à Tokyo dans le but de prouver la culpabilité de certains individus.
    Le jeu se joue en tenant la PSP verticalement, à la manière d'un livre.
    La bande-son a été composée par Nobuo Uematsu.
  • Bande-annonce

    Idol Death Game TV

    IDOL DEATH GAME TV

    Aventure.

    Jeu vidéo de WitchCraft et D3 Publisher sur PS Vita

    Des starlettes se retrouvent invitées à ce qu'elles croient être un simple concours de popularité retransmis en direct à la TV depuis une sorte de manoir abandonné, mais l'expérience tourne vite au cauchemar.
    Ce jeu d'aventure mélange à la fois Danganronpa (les "death lives" sont très inspirés des exécutions de ce dernier) et The Idolm@ster, le tout avec des phases d'exploration et des mini-jeux.
  • My Garden (1999)

    Sortie : . Simulation.

    Jeu vidéo de TechnoSoft sur PSone et PlayStation 3

    Une simulation de jardinage dont le but est de faire pousser des fleurs pour les revendre à bon prix, et ce afin de financer l'achat de nouvelles graines et autres accessoires utiles.
    Un jeu mignon, très reposant et un peu similaire à Harvest Moon.
  • Bande-annonce

    Doki Doki Poyatchio

    Active Communication Game Doki Doki Poyatchio

    Jeu de rôle.

    Jeu vidéo de M2, Studio Saizensen et King Records sur PSone

    Mélange improbable entre un Harvest Moon, Animal Crossing et le film d'animation Kiki's Delivery Service.
    Le jeu raconte l'histoire d'un garçon de 12 ans qui va passer ses vacances d'été à aider sa sœur qui travaille dans une boulangerie.
  • Bande-annonce

    Kowloon's Gate (1997)

    クーロンズ・ゲート

    Sortie : . Jeu de rôle.

    Jeu vidéo de Artdink Corporation et Sony Music Entertainment (Japan) Inc. sur PlayStation

    Un donjon-RPG en vue subjective dont le but est de rétablir l'équilibre du Yin et du Yang dans le monde.
    Doté d'une ambiance originale, ce jeu est rapidement devenu culte au Japon. D'après plusieurs magazines de l'époque, une version anglaise aurait même été prévue pour l'Occident.

    (merci @Raoh pour la suggestion)
  • Bande-annonce

    Misa no Mahô Monogatari (1998)

    Misa no Mahou Monogatari

    Sortie : 1998. Simulation et inclassable.

    Jeu vidéo de Sammy Studios sur PSone

    Une simulation à base de gestion de statistiques et d'emploi du temps où le joueur doit élever une "magical girl", le principe étant similaire à celui de la série des Princess Maker.
    Assez rébarbatif et possédant un bug empêchant d'obtenir certaines fins (!), ce jeu a toutefois le mérite de proposer au moins quelque chose d'original avec plusieurs "routes" différentes : l'héroïne peut par exemple devenir chanteuse ou bien justicière à la Sailor Moon.
    Le chara-design est de plus signé Akemi Takada (Creamy Mami, Patlabor...).

    Une vieille critique rédigée il y a longtemps, pour les curieux : https://www.fangirl.eu/2007/11/22/critique-misa-no-mahou-monogatari/
  • Bande-annonce

    Sakurazaka Shouboutai

    Sakurazaka Shōbōtai

    Action-Aventure.

    Jeu vidéo de Racjin et Irem sur PlayStation 2

    Un jeu d'aventure avec un côté survie/simulation dans l'univers des pompiers que l'on doit aux créateurs de la série des Zettai Zetsumei Tōshi (SOS: The Final Escape).
    Un mode 2 joueurs est également de la partie.