Les séries que je regarde - OMG ? WTF ? SERIOUSLY ? - en VF
Au risque de me faire radier de tous mes abonnés, j'annonce aujourd'hui que OUI, je regarde certaines séries en VF.
Même si à l'heure d'aujourd'hui je suis 95% de mes séries en VO, il existe bien un 5% ! Et ce 5% je l'assume, parce qu'il s'explique parfois très bien et parfois pas du tout mais ...
Liste de 9 séries
créee il y a plus de 9 ans · modifiée il y a 2 mois
Urgences (1994)
ER
45 min. Date de première diffusion : 27 juin 1996 (France). 15 saisons. Drame, Médical
Série NBC
Skyler-m a mis 7/10 et la regarde actuellement.
Annotation :
NFS CHIMIE IONO !
Bref, je l'ai découverte sur france 2 en VF et ça va tellement dans tous les sens, qu'étant habitué à la VF, je la regarde ainsi. Mais j'ai le lourd projet de voir les 15 saisons, donc peut-être en VO.
Dr House (2004)
House M.D.
45 min. Date de première diffusion : 28 février 2007 (France). 8 saisons. Drame, Médical
Série FOX
Skyler-m a mis 6/10.
Annotation :
Une fois j'ai essayé en VO, comme c'est une série détente, j'avais juste pas envie de me prendre la tête, alors je suis restée sur la VF que je connaissais déjà.
Newport Beach (2003)
The O.C.
44 min. Date de première diffusion : 9 octobre 2004 (France). 4 saisons. Drame
Série FOX
Skyler-m a mis 6/10.
Annotation :
Découvert en VF, je me suis habituée alors ça ne me pose aucun problème.
Gilmore Girls (2000)
43 min. Date de première diffusion : 8 septembre 2001 (France). 7 saisons. Comédie, Drame
Série The CW
Skyler-m a mis 8/10.
Annotation :
La même que pour The O.C.
Buffy contre les vampires (1997)
Buffy, the Vampire Slayer
45 min. Date de première diffusion : 3 avril 1998 (France). 7 saisons. Fantastique, Comédie, Épouvante-horreur
Skyler-m a mis 8/10.
Annotation :
La même que pour The O.C. Même si parfois je regarde des épisodes en VO.
Friends (1994)
22 min. Date de première diffusion : 16 avril 1996 (France). 10 saisons. Comédie, Romance
Série NBC
Skyler-m a mis 9/10.
Annotation :
J'ai découvert la série sur france 2 en VF, et ça m'a fait rire comme ça. Bien évidemment j'ai revu les 10 saisons en VO et c'est beaucoup plus drôle ainsi, mais parfois je tombe sur un épisode de Friends en VF sur une chaine obscure de la TNT et ça ne me pose aucun problème.
Rome (2005)
1 h. Date de première diffusion : 29 juin 2006 (France). 2 saisons. Action, Aventure, Drame
Série HBO
Skyler-m a mis 9/10.
Annotation :
Mon copain ne voulait pas la voir en VO.
Frères d'armes (2001)
Band of Brothers
1 h. Date de première diffusion : 22 juillet 2002 (France). 1 saison. Action, Aventure, Drame
Série HBO
Skyler-m a mis 9/10.
Annotation :
Mon copain ne voulait pas la voir en VO.
Doctor Who (2005)
45 min. Date de première diffusion : 5 novembre 2005 (France). 13 saisons. Aventure, Drame, Science-fiction
Série BBC One
Skyler-m a mis 8/10 et la regarde actuellement.
Annotation :
Quand je m'y suis mise je n'ai trouvé que les épisodes en VF. Depuis je bascule très bien d'un épisode en VO à un épisode en VF.
