Si tu ne le regardes pas en VO, autant te scier les oreilles avec une cuiller en bois
Ce qui donne donc: "If you do not watch the original version, your ears will be cut with a wooden spoon".
Les acteurs sont aussi choisis pour leur timbre de voix, leurs intonations, etc. Le doublage est (très) rarement bien fait donc un petit effort moussaillon, tous les films se ...
Liste de 22 films
créee il y a environ 13 ans · modifiée il y a environ 9 ans
Le Chemin de la liberté (2002)
Rabbit-Proof Fence
1 h 34 min. Sortie : 23 avril 2003 (France). Aventure, Biopic, Drame
Film de Phillip Noyce
Emphiris a mis 9/10 et a écrit une critique.
Black Swan (2010)
1 h 48 min. Sortie : 9 février 2011 (France). Drame, Thriller
Film de Darren Aronofsky
Emphiris a mis 10/10, l'a mis dans ses coups de cœur et a écrit une critique.
L'Arriviste (1999)
Election
1 h 43 min. Sortie : 12 janvier 2000 (France). Comédie
Film de Alexander Payne
Emphiris a mis 7/10 et a écrit une critique.
Fenêtre sur cour (1954)
Rear Window
1 h 52 min. Sortie : 1 avril 1955 (France). Thriller
Film de Alfred Hitchcock
Emphiris a mis 10/10, l'a mis dans ses coups de cœur et a écrit une critique.
Hunger (2008)
1 h 40 min. Sortie : 26 novembre 2008 (France). Drame, Historique
Film de Steve McQueen
Emphiris a mis 8/10 et a écrit une critique.
Black Book (2006)
Zwartboek
2 h 25 min. Sortie : 29 novembre 2006 (France). Drame, Guerre
Film de Paul Verhoeven
Emphiris a mis 7/10.
Good Morning England (2009)
The Boat That Rocked
2 h 15 min. Sortie : 6 mai 2009 (France). Comédie, Drame, Comédie musicale
Film de Richard Curtis
Emphiris a mis 7/10.
Quantum of Solace (2008)
1 h 46 min. Sortie : 31 octobre 2008. Action, Aventure, Policier
Film de Marc Forster
Emphiris a mis 5/10.
L'Esprit de la ruche (1973)
El espíritu de la colmena
1 h 35 min. Sortie : 5 janvier 1977 (France). Drame
Film de Victor Erice
Emphiris a mis 9/10 et a écrit une critique.
Full Metal Jacket (1987)
1 h 56 min. Sortie : 21 octobre 1987 (France). Drame, Guerre
Film de Stanley Kubrick
Emphiris a mis 8/10.
American Beauty (1999)
American Beauty
2 h 02 min. Sortie : 2 février 2000 (France). Drame
Film de Sam Mendes
Emphiris a mis 6/10.
Walk the Line (2005)
2 h 16 min. Sortie : 15 février 2006 (France). Drame, Romance, Biopic
Film de James Mangold
Emphiris a mis 9/10.
L'Âge de glace 4 - La dérive des continents (2012)
Ice Age: Continental Drift
1 h 28 min. Sortie : 27 juin 2012 (France). Animation, Aventure, Comédie
Long-métrage d'animation de Steve Martino et Mike Thurmeier
Emphiris a mis 7/10.
The Dark Knight - Le Chevalier noir (2008)
The Dark Knight
2 h 32 min. Sortie : 13 août 2008 (France). Action, Policier, Thriller
Film de Christopher Nolan
Emphiris a mis 7/10.
Django Unchained (2012)
2 h 45 min. Sortie : 16 janvier 2013 (France). Western
Film de Quentin Tarantino
Emphiris a mis 8/10.
Gatsby le Magnifique (1974)
The Great Gatsby
2 h 24 min. Sortie : 16 octobre 1974 (France). Drame, Romance
Film de Jack Clayton
Emphiris a mis 5/10.
Reservoir Dogs (1992)
1 h 39 min. Sortie : 2 septembre 1992. Gangster
Film de Quentin Tarantino
Emphiris a mis 6/10.
Kill Bill - Volume 1 (2003)
Kill Bill: Vol. 1
1 h 51 min. Sortie : 26 novembre 2003 (France). Arts martiaux, Action
Film de Quentin Tarantino
Emphiris a mis 7/10.
La Vengeance dans la peau (2007)
The Bourne Ultimatum
1 h 55 min. Sortie : 12 septembre 2007 (France). Action, Policier, Thriller
Film de Paul Greengrass
Emphiris a mis 8/10.
The Grand Budapest Hotel (2014)
1 h 39 min. Sortie : 26 février 2014 (France). Comédie, Drame
Film de Wes Anderson
Emphiris a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Les Gardiens de la galaxie (2014)
Guardians of the Galaxy
2 h 02 min. Sortie : 13 août 2014 (France). Action, Aventure, Science-fiction
Film de James Gunn
Emphiris a mis 8/10.
Birdman (2014)
Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
1 h 59 min. Sortie : 25 février 2015 (France). Comédie, Drame
Film de Alejandro González Iñárritu
Emphiris a mis 9/10.