Stephen King à la télé - La liste entière, totale et absolue

Annotation :

Les créateurs de la série ont annoncé chercher à placer subrepticement des références à l'univers de Stephen King, sans pour autant chercher obstinément à en placer autant que possible. L'idée étant pour eux de n'en intégrer que si cela a du sens et apporte quelque chose à l'histoire.

Bill Skarsgard, qui interprète le rôle du « Kid », incarnait Grippe-sou le clown, dans le film "Ça" de 2017.
Par ailleurs, Sissy Spacek, qui interprète ici Ruth Deaver, a joué le rôle de Carrie White dans "Carrie au bal du diable" sorti en 1976.

Annotation :

Roman concerné : Carrie (1974)

Un épisode de la série télévisée Castle est basé sur l'histoire de Carrie (6x15 - Bienvenue dans l'âge ingrat) ;

Annotation :

Roman concerné : Carrie (1974)

Un épisode de la série musicale Glee reprend une scène phare du roman "Carrie" (5x02 - Let It Be)

Annotation :

Roman concerné : Carrie (1974)

Dans un épisode musical, les étudiants montent une comédie musicale basée sur l'univers de "Carrie" (2x18 - Chapitre trente-et-un : La Nuit de tous les dangers)

Annotation :

Roman concerné : Carrie (1974)

Dans un épisode, l'héroïne fait un cauchemar dans lequel sa fille est arrosée par un seau de sang lors de son bal de promo de la même manière que Carrie (j'ignore de quel épisode précis il s'agit, je suis tombée dessus par hasard en zappant).

Annotation :

Roman concerné : "Salem" (1975)

Ce n'est pas réellement une mini-série, mais un téléfilm en deux parties. C'est la deuxième adaptation du roman après le téléfilm réalisé par Tobe Hooper en 1980 qui dure lui aussi 3h (mais qui, lui, est resté dans la partie "cinéma" du site, allez comprendre pourquoi...) !

Annotation :

Roman concerné : "Shining, l'enfant lumière" (1977).

Stephen King a beaucoup aimé le film de Kubrick en tant que spectateur mais l'a détesté en tant qu'adaptation car Kubrick a négligé les thèmes de la désintégration de la famille et de l'alcoolisme traités dans son livre.

En 1997, King a donc scénarisé et produit ce téléfilm en deux parties.
Paradoxalement, il a eu besoin pour ce faire de l'autorisation de Kubrick, qui a demandé en échange qu'il arrête de faire des commentaires publics sur sa version !

Annotation :

Roman concerné : "Shining" (1977).

L'épisode 6 de la saison 6.

Dans le "Treehouse of Horror V" (Halloween 1994), l'un des segments est une parodie de Shining.

Annotation :

Roman concerné : "Le Fléau" (1978).

Ce roman a été adapté sous forme de mini-série.
Stephen King a lui-même écrit le scénario.

Annotation :

Recueils concernés : "Danse macabre" (1978), "Brume" (1985) et "Rêves et cauchemars" (1993).

* Un épisode est une adaptation officielle de King :
- "Machine divine à traitement de texte" (Brume, 1985) (Saison 1, épisode 8)

* L'épisode "Désolé, bon numéro" (Saison 4, épisode 9) était au départ un scénario écrit par Stephen King pour la série. Ce scénario a ensuite été repris dans le recueil "Rêves et Cauchemars" paru en 1993.

* L'un des épisodes "Bigalow's Last Smoke" (Saison 1, épisode 21) ressemble très fort à la nouvelle "Desintox, Inc." tirée du recueil "Danse Macabre".

Annotation :

Recueils concernés : "Danse macabre" (1978), "Rêves et cauchemars" (1993) et "Tout est fatal" (2002).

Série composée de 8 épisodes adaptant des nouvelles de divers recueils :

- 1 vient de "Danse Macabre" (1978) = "Petits Soldats". C'est une adaptation fidèle de la nouvelle comprenant quelques ajouts et une fin plus développée.

- 5 de "Rêves et Cauchemars" (1993) =
* "Le Grand Bazar" : cet épisode est souvent considéré comme le meilleur de toute la série.
* "Un groupe d'enfer"
* "Crouch End"
* "Le Cinquième Quart"
* "La dernière affaire d'Umney".

- 2 autres de "Tout est Fatal" (2002) =
* "Salle d'autopsie quatre"
* "Quand l'auto-virus met cap au nord".

Annotation :

Roman concerné : "Dead Zone" (1979).

La série dans son ensemble est basée sur le roman, bien que l'adaptation soit beaucoup plus libre que le film de Cronenberg. Cette série s'est brutalement interrompue en 2007 après la diffusion de six saisons.

Annotation :

Roman concerné : "Charlie" (1980).

Ce téléfilm en deux parties est la suite du film "Charlie" avec Drew Barrymore. Dans ce téléfilm, Charlie doit jongler entre ses pouvoirs et sa vie de jeune adulte.

Annotation :

Roman concerné : "Charlie" (1980).

Le 3 février 2007, un épisode montrait Drew Barrymore reprenant son rôle de Charlie McGee qu'elle tenait dans le film "Charlie". Elle y incarne une Charlie désormais adulte et mariée, dans une fausse pub intitulée ""Firestarter Brand Smoked Sausages."

Annotation :

Recueil concerné : "Différentes Saisons" (1982).

L'épisode 11 de la saison 9, "German Guy", est une parodie de la novella "Un élève doué", qui a été adapté au cinéma par Bryan Singer.

Annotation :

Roman concerné : "Simetierre" (1983).

Dans l'épisode 9 de la saison 9, " Marjorine", Butters se fait passer pour mort auprès de ces parents. Ces derniers reçoivent alors la visite d'un vieux fermier parodiant le personnage de Jud Crandall du roman "Simetierre" !

Annotation :

Nouvelle concernée : "Les Révélations de Becky Paulson" (1984)

L'épisode 15 de la saison 3, "Les Révélations de Becky Paulson" est l'adaptation de la nouvelle parue dans le magasine "Rolling Stone" en 1984.

Annotation :

Roman concerné : "Le Talisman des Territoires" (1984).

Projet annulé.

Un projet d'adaptation sous forme de mini-série a été évoqué au début des années 2000, Frank Marshall en étant le producteur et Ehren Kruger étant chargé du scénario, et a été proche de se concrétiser en 2004 avant d'être reporté à plusieurs reprises. Le projet est enterré depuis 2008.

Annotation :

Recueil concerné : "Brume" (1985).

Web-série qui serait librement adaptée de la nouvelle "Brume". Je n'ai trouvé aucune info à ce sujet, j'attends confirmation de la part de ceux qui l'aurait éventuellement vu, ou qui en saurait plus ! N'hésitez pas à commenter. ;)

Annotation :

Recueil concerné : "Brume" (1985).

Adaptation de la nouvelle "Brume".

Le 14 avril 2016, Spike annonça la commande d'une adaptation télévisée de dix épisodes d'une heure, diffusée durant l'été 2017, qui se révéla être une adaptation complètement libre, allant chercher l'origine de la brume dans une action répulsive de la nature envers les humains. Cette série a été annulée à la fin de sa première saison.

Annotation :

Recueils concernés : "Brume" (1985) et "Rêves et cauchemars" (1993)

- L'épisode 10 de la saison 5, "La Poupée" (Chinga), écrit par King, est beaucoup inspirée de la nouvelle "Le Singe" (Brume, 1985)

- L'épisode 19 de la saison 5, "Folie à deux" (Folie a deux), reprend certains éléments de la nouvelle "La tribu des dix plombes" parue dans "Rêves et Cauchemars" (1993).

Annotation :

Recueil concerné : "Brume" (1985).

L'épisode 18 de la première saison (1er sketch) a pour titre "Le Spectre de Grand-Mère" : c'est l'adaptation de la nouvelle "Mémé".

C'est Piper Laurie qui a donné sa voix à "Mémé", elle avait déjà joué dans "Carrie au bal du diable", en tant que mère de Carrie.

Annotation :

Recueil concerné : "Brume" (1985).

L'épisode 5 de la saison 2 est inspiré de la nouvelle "Machine divine à traitement de texte".

Annotation :

Recueil concerné : "Minuit 2" (1990).

Adaptation sous forme de téléfilm en deux parties de la novella "Les Langoliers", première partie du recueil.

Le film fut tourné presque exclusivement à l'intérieur ou aux alentours de l'aéroport international de Bangor (ville dans laquelle King fit ses études et connaissait bien) durant l'été 1995.
L'auteur fait un caméo dans ce film, en tant que boss de Craig Toomy durant l'une des hallucinations de ce dernier.

Annotation :

Roman concerné : "Bazaar" (1991).

L'épisode 9 de la saison 1 intitulé "La Petite Bou-Rick des horreurs" (Something Ricked This Way Comes) est un clin d’œil direct au roman. Dans cet épisode, le diable est propriétaire d'un petit magasin appelé "Needful Things", et vend des objets maudits.

Annotation :

Recueil concerné : "Rêves et cauchemars" (1993).

Le dernier épisode de la série, "The Moving Finger" (épisode 24 de la saison 3), est l'adaptation de la nouvelle "Le doigt télescopique".

Annotation :

Roman concerné : "Sac d'os" (1998).

Adaptation du roman "Sac d'os". Ce téléfilm en deux parties ne respecte pas beaucoup le roman...

Annotation :

Scénario concerné : "La Tempête du siècle" (1999)

Le scénario écrit par King a été publié sous son format original un peu avant la première diffusion de cette mini-série.
Il a été diffusé pour la première fois en trois épisodes.

Annotation :

Roman concerné : "Colorado Kid" (2005).

Cette série produite par l'équipe de la série "Dead Zone" a été diffusée sur la chaîne Syfy de 2010 à 2015.

Elle est basée de façon assez vague sur "Colorado Kid".

Annotation :

Recueil concerné : "Juste avant le crépuscule" (2008).

Mini-série web adaptant la nouvelle "N.".

La mise en forme de cette web-série produite par Marvel est assez originale : c'est une sorte de BD en mouvement.