Bon, je peux pas blairer la VF, autant pour ces séries, je fais exception !
Petite liste de série qui sont bien doublés ! Par bien doublés, j'entend avec des voix qui correspondent bien aux perso, et parfois, qui rajoute une valeur supplémentaire à la série.
Liste de 8 séries
créee il y a plus de 10 ans · modifiée il y a plus de 10 ans
South Park (1997)
22 min. Date de première diffusion : 17 juillet 1998 (France). 25 saisons. Animation, Comédie
Dessin animé (cartoons) Comedy Central (US)
flok a mis 8/10, l'a mis dans ses coups de cœur et a écrit une critique.
Annotation :
Christophe lemoine. J'ai rien à rajouter.
Excel Saga (1999)
Heppoko Jikken Animation Excel Saga
25 min. Date de première diffusion : 8 octobre 1999 (Japon). 1 saison. Action, Science-fiction, Fantasy
Anime (mangas) TV Tokyo
flok a mis 8/10, l'a mis dans ses coups de cœur et l'a mis en envie.
Annotation :
La vf est tellement plus drôle que la VO, pour une série un peu décallé comme ça, je vous assure, la VF est indispensable.
Dr House (2004)
House M.D.
45 min. Date de première diffusion : 28 février 2007 (France). 8 saisons. Drame, Médical
Série FOX
flok a mis 7/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Juste pour la voix de House qui est vraiment bonne en VF.
GTO : Great Teacher Onizuka (1999)
GTO
25 min. Date de première diffusion : 30 juin 1999 (Japon). 1 saison. Comédie, Shōnen, Romance
Anime (mangas) Fuji TV
flok a mis 8/10.
Annotation :
Benoit dupac, rien à rajouter.
Malcolm (2000)
Malcolm in the Middle
25 min. Date de première diffusion : 24 décembre 2001 (France). 7 saisons. Comédie
Série FOX
flok a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Globalement très bon doublage.
Fullmetal Alchemist (2003)
Hagane no Renkinjutsushi
25 min. Date de première diffusion : 10 février 2005 (France). 1 saison. Animation, Drame, Épouvante-horreur
Anime (mangas) Animax
flok a mis 7/10.
Annotation :
On a rarement des animes bien doublés en france, celui ci étant clairement valable, je le met dans la liste.
Les Simpson (1989)
The Simpsons
25 min. Date de première diffusion : 15 décembre 1990 (France). 35 saisons. Animation, Comédie
Dessin animé (cartoons) FOX
flok a mis 6/10.
Futurama (1999)
23 min. Date de première diffusion : 11 mars 2000 (France). 8 saisons. Animation, Comédie, Science-fiction
Dessin animé (cartoons) Comedy Central (US), Hulu, FOX, Disney+
flok a mis 7/10.
