50 nuances de noir

En débarquant en Amérique, en provenance de son Nigeria natal, Ifemelu, l'héroïne d'Americanah, découvre avec stupéfaction qu'elle est noire ! Une "couleur" de peau qui ne va cesser de la faire réfléchir et parfois déprimer, au point de lui consacrer un blog d'une lucidité tranchante et sans concession, alors qu'elle se bat pour s'intégrer dans une société qui la juge et la jauge d'après son apparence. Au fil de son formidable roman, Chimamanda Ngozi Adichie décline 50 nuances de noir -rien à voir par exemple entre une noire américaine, une caribéenne ou une africaine- à travers l'existence d'une jeune femme qui va tracer sa route, malgré le racisme et le politiquement correct, bien plus sournois et dangereux. Americanah est un superbe livre de combat, sur l'exil et l'entraide, sur la solitude et le courage, d'une richesse et d'une densité étonnantes. Des salons de coiffure aux dîners chez des amis blancs, en passant par les relations sentimentales qu'Ifemelu entretient sans y trouver de vraie harmonie, la romancière reste au plus près de son personnage, touchant petit soldat qui s'américanise pour survivre sans oublier ses racines. Son retour au Nigeria, que l'on attend sans impatience pendant près de 500 pages sera l'occasion de renouer (ou pas) avec l'homme de sa vie. Car au-delà de ses considérations sur la race et sur l'American Way of Life, Americanah est aussi un somptueux roman d'amour. L'oeuvre d'un écrivain qui confirme très largement, et avec quel brio, les espoirs placés en elle depuis L'hibiscus pourpre.