On tient la le livre qui sert souvent le plus pour résumer la pensée de Voltaire et autant dire que c'est pas brillant..
Déjà c'est extrêmement redondant et mal écrit, chaque péripétie de Candide suit la même schéma et le style est dans l'ensemble assez lourd et moralisateur. Mais surtout le propos est d'une fadeur assez incroyable.. Tout l'ouvrage se veut être une critique de Leibniz, ça fait bien dit comme ça mais en vrai Voltaire se contente de dénaturer le propos du mathématicien pour lui faire dire ce qu'il ne dit pas et nous balancer ensuite des banalités plus faciles à avaler ("bouh la guerre c'est pas bien sauf contre les méchants").
D'autant plus que l'étiquette "Lumière" ne fait certainement pas de l'auteur un progressiste sur tous les points et le récit n'est clairement pas détaché d'un esprit bourgeois, misogyne et parfois même raciste, bien que critique envers l'esclavage.
Surtout que ses idées sont de loin parmi les moins intéressantes que l'on puisse trouver chez ces philosophes.. Lisez plutôt Diderot ou Rousseau !