Avis sur

De sang-froid par jaylehegarat

Avatar jaylehegarat
Critique publiée par le

Je ne sais pas critiquer des oeuvres littéraires, je dirais juste que j'ai été happée par ce livre, comme tous ceux de Capote. J'adore sa manière d'écrire. Cependant j'ai cru dénoter des détails dans la traduction qui me paraissaient étranges.
Je sais que je devrais plus les lire en anglais, mais j'ai peur que mon anglais ne soit pas suffisamment bon pour que je puisse apprécier la lecture d'un tel auteur sans me buter à du vocabulaire trop pointu tous les 4 mots.

Un livre à ne pas lire cependant quand on traverse des moments difficiles dans sa vie, hein, c'est vraiment pas gai du tout ce qui y est raconté.

Et vous, avez-vous apprécié la critique ?
Critique lue 420 fois
Aucun vote pour le moment

jaylehegarat a ajouté ce livre à 1 liste De sang-froid

  • Livres
    Illustration Top 10 Livres

    Top 10 Livres

    Avec : De sang-froid, Orgueil et Préjugés, La Pierre et le Sabre, Ma fabuleuse enfance dans l'Amérique des années 1950

Autres actions de jaylehegarat De sang-froid