Quel plaisir de retrouver cette histoire, j'avais envie de la relire et je me suis dit en VO pourquoi pas ? Et je suis bien contente de l'avoir lu en VO . L'écriture est simple, on comprend facilement [pour un niveau de 2nd ] , on apprend un peu de vocabulaire: pas forcément besoin du dictionnaire, le contexte aide à comprendre.
Pour l'histoire elle même , je me rappelais qu'il y avait des différences avec le film, mais pas à ce point là ! Je me suis souvent dit : Ah bon c'est lui qui était avec eux ? Ou des trucs comme ça, mais bon ça c'est pas la faute à l'auteur.
Par rapport donc à l'histoire, même en VO , je me suis retrouvé vite emporté dans ce monde de sorcellerie, j'ai retrouver avec grand plaisir, les "débuts " des principaux personnages! Et puis connaître la fin quand on relit le début, je trouve que ça ouvre l'esprit. Et que l'auteur à déjà su dans le premier livre, mettre des indices qui aident à comprendre toute l'histoire!
En tous cas pour les amateurs de HP , et qui ont envie de se lancer dans la lecture en Anglais, je le conseille vivement [ Pour tous les autres aussi :p ] ! !
Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur.