Le second tome reprend exactement là où s'était arrêté le premier volume et nous embarque à nouveau dans une intrigue prenante qui ne dévoile ses secrets que dans les dernières pages : Drakula est-il toujours en vie et si oui, où se cache-t-il ? Ainsi, Paul et Helen sont toujours sur la piste de « l’empaleur » de Transylvanie, se font des alliés un peu partout mais aussi des ennemis ! En quête du moindre indice, ils étudieront divers manuscrits et erreront de bibliothèque en bibliothèque tout en nous faisant voyager à travers l'Europe centrale. On aura, un peu à l’instar du premier volume, encore le droit à une alternance des histoires entre le passé et le présent, donc c’est toujours la même recette mais elle fonctionne assez bien. Il faut reconnaître également que c’est toujours aussi dépaysant, notamment grâce aux superbes descriptions de Kostova. On frissonne aussi beaucoup, par exemple lors de la séquence où Paul est enfermé dans les ruines d’un château en Roumanie, on est également surpris lorsque le même Paul doit improviser un discours en anglais devant un parterre d’historiens et spécialistes, ou bien on est tout ému, quand on apprend tout sur l’histoire d’amour des parents d’Helen. A lire donc, car c’est aussi passionnant que le premier !