Aurais-je autant aimé ce livre si je ne l'avais pas lu dans les circonstances particulières qui furent les miennes, à savoir entre 2 Musso, seuls "romans" à ma disponibilité à ce moment là ? J'aime à croire que non même si je ne le saurais jamais.

Car oui, par contraste, peut-être ma vision de ce roman-ci a-t-elle été sublimée, mais au fond je ne le crois pas. Il y a, il est vrai, quelque chose dans l'intrigue, l'agencement des situations, les personnages, qui frôle parfois le cliché littéraire, sans jamais l'atteindre, tant les intentions et le plaisir de l'auteur sont sincères. En vérité, là où d'autres lecteurs m'ont confié avoir vu des recettes romanesques éculées, je n'ai pour ma part vu là qu'une déclaration d'amour à la Littérature, de la Tragédie Grecque au Roman-Feuilleton en passant par toutes les autres formes imaginables.

A l'heure où l'intelligenstia s'époumone que le Roman Traditionnel est mort, Zafón prouve le contraire, soulignant au passage le fait que le 21ème siècle n'a pas fait de 'traditionnel' et 'banal' des synonymes. Ainsi, si son écriture est celle de la tradition, elle n'en est pas moins d'une richesse dans son vocabulaire comme sa structure, d'une capacité à faire naitre des personnages de chair et de sang et à cristalliser des ambiances palpables.
Il y a dans la façon de Zafón d'utiliser le langage, quelque chose de sensoriel, qui nous plonge immédiatement dans sa Barcelone (elle-même personnage), nous fait adhérer à l'histoire, peu importe les circonvolutions qu'elle emprunte.

Car entre tragédie, roman historique, roman d'aventure et comédie dramatique, c'est une toile narrative très dense faite d'histoires et d'époques entremêlées que tisse l'auteur dans cette Ombre du vent qui, sous la plume d'un autre, aurait aisément pu sembler rocambolesque ou désuet...

Mon seul regret tient à ce que le coté 'hommage' rende certaines formes de littératures très aisément identifiables, et donc certains dénouements facile à voir venir. Mais si L'ombre du vent ne m'aura pas surprise dans ses résolutions, il l'aura fait dans sa poésie, sa promenade à travers Barcelone, ses personnages si attachants, sa drôlerie et sa noirceur conjuguée. Par la sensation qu'il m'a laissé, à savoir que l'amour des livres de Zafón est bien un sentiment universel.
Julie_D
8
Écrit par

Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur et l'a ajouté à sa liste Les meilleures histoires d’amour dans la littérature

Créée

le 12 août 2010

Critique lue 314 fois

3 j'aime

Julie_D

Écrit par

Critique lue 314 fois

3

D'autres avis sur L'Ombre du vent

L'Ombre du vent
Sedgewick
10

Critique de L'Ombre du vent par Sedgewick

"Les livres sont des miroirs, et l'on y voit que ce que l'on porte en soi-même." C.R. Zafon Il est de ces livres qui bouleversent notre perception du monde. Ceux que vous gardez bien près de vous, de...

le 24 oct. 2010

31 j'aime

2

L'Ombre du vent
Before-Sunrise
8

Construction de mon éducation littéraire par Hypérion – Tome 2

La Lectrice Oubliée L'Ombre du Vent s'ouvre sur un passage absolument fabuleux. Mon préféré sans aucun doute de tout l'ouvrage. On y découvre un jeune garçon de 10 ans à qui son père fait découvrir,...

le 28 nov. 2011

22 j'aime

10

L'Ombre du vent
BrunePlatine
10

Gloire à François Maspero !

Dire que ce livre est un coup de coeur, que je l'ai adoré serait un euphémisme : j'ai parcouru la dernière page ce matin même (la main cachant les dernières phrases, comme à mon habitude), avec un...

le 16 juil. 2015

18 j'aime

3

Du même critique

Batman Begins
Julie_D
8

Critique de Batman Begins par Julie_D

Ce qui différencie Batman de la plupart des super-héros ayant droit à leur adaptation cinématographique, c'est qu'il n'est justement pas un super-héros. Dans Batman Begins, Nolan pousse cette...

le 14 août 2010

90 j'aime

8

Inception
Julie_D
7

Critique de Inception par Julie_D

Cruel paradoxe que les choses écrites par les auteurs qu'on aime le plus : du très bon boulot auquel on aurait apposé un 9 si pondu par un réalisateur lambda déçoit ici de la part de Nolan. Bien sûr...

le 26 juil. 2010

69 j'aime

4

Fascination
Julie_D
2

Critique de Fascination par Julie_D

Il faut bien l'admettre, je partais avec un a priori négatif de cet énième best seller pour ados mettant en scène une romance vampirique. La lecture de quelques pages de la traduction française ayant...

le 13 août 2010

57 j'aime

5