9
Ton Zweig.
C'était ton Zweig préféré. Celui que tu ne pourras plus lire. Tu ne m'as jamais su m'expliquer, pourquoi celui-ci plutôt qu'un autre, tu m'as juste fait lire chacun de ses livres, les uns après les...
le 15 août 2015
46 j'aime
La Confusion des sentiments par Eléonore_Dervieux
Ce livre est beau, il n'y a pas de doutes. Stefan Zweig est un grand écrivain qui mêle une certaine poésie à ces romans en les rendant extraordinaires.
Ce roman est court, c'est impressionnant de traduire une telle "Confusion des sentiments" (parce qu'il y en a plusieurs en effet!) avec une telle intensité en si peu de pages ... Tout ce que ressent Roland est si bien décrit que nous y reconnaissons nos propres expériences, nos propres peurs irraisonnées, les passions qui nous traversent.
Cependant, la fin du livre - la chute ? - m'a presque un petit peu déçue.
J'ai trouvé un peu simpliste que finalement le professeur aime les hommes et particulièrement Rolland.
Pourquoi ? S'en suit la description d'une partie de la vie du professeur alors qu'on était habitué à celle de Rolland, on la survole juste, on ne s'y attarde pas puisqu'il s'agit d'un discours indirect.
Le livre reste très beau, il touche l'âme au plus profond et met en lien les sentiments et la beauté des lettres, même s'il est parfois dur à suivre dans ses références à Shakespeare (à mon sens).
7
Écrit par
Créée
le 14 juin 2015
Critique lue 324 fois
3 commentaires
D'autres avis sur La Confusion des sentiments
9
"Nul ne se souvient de lui, en dehors de moi."
Et encore une nouvelle de Zweig dévorée et adorée. Encore une nouvelle qui s'invite au plus profond de mon être, qui l'emporte avec lui comme une symphonie infinie. Encore une fois je reste bouche...
Par
le 13 août 2017
22 j'aime
4
10
Un professeur nous raconte une partie intégrante de sa jeunesse initiatique. L'histoire place le jeune homme, insouciant envers ses études qu'il trouve inintéressantes à cause, en partie, de...
Par
le 25 août 2012
12 j'aime
10
Du même critique
5
Quand "évolution" ne rime pas avec "technologie"
Pour faire la critique de ce film, il faut commencer par mettre de côté les stéréotypes bien trop présents et les exagérations qui viennent quelque peu polluer ce film. Aussi, certains non-sens sont...
le 14 juin 2015
1 j'aime
7
Critique de La Confusion des sentiments par Eléonore_Dervieux
Ce livre est beau, il n'y a pas de doutes. Stefan Zweig est un grand écrivain qui mêle une certaine poésie à ces romans en les rendant extraordinaires. Ce roman est court, c'est impressionnant de...
le 14 juin 2015
3
9
Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerais
Voilà une bien belle déclaration d'amour que Marceline fait à son Papa qui n'est jamais revenu des camps. Ca peut paraître "classique", la guerre, la déportation, les survivants, les morts. Oui mais...
le 9 juin 2015
