La Caverne des idées est un roman à plusieurs niveaux : il débute comme le roman d'une enquête à Athènes au 4ème siècle avant JC sur une série de meurtres touchant de jeunes éphèbes élève de l'Académie de Platon ; parallèlement on suit les notes de bas de page du traducteur du roman qui nous explique que le texte est truffé d'images édeiques : des allusions, des thèmes qui n'ont pas de rapport direct avec ce qui est dit mais qui rendent compte d'idées que l'auteur veut faire passer.
Les notes du traducteur vont prendre une place de plus en plus importante et devenir le véritable sujet du roman quand l'histoire de l'enquête d'Héraclès Pontor accompagné du philosophe platonicien Diagoras va peut à peu se refléter dans la vie du traducteur.

Roman original, avec un petit quelque-chose de K.Dick pour le jeu sur la réalité et l'imaginaire (le traducteur a parfois l'impression de pouvoir communiquer avec les personnages du roman écrit des siècles auparavant)
rhumbs
7
Écrit par

Créée

le 25 nov. 2011

Critique lue 276 fois

rhumbs

Écrit par

Critique lue 276 fois

D'autres avis sur La Caverne des idées

La Caverne des idées
Sarah_Beaulieu
8

Une expérience de lecture inédite

Deux intrigues parallèles se mêlent dans ce texte que l’on pourrait qualifier de « thriller philosophique ». La première introduit les personnages d’Héraclès Pontor et de Diagoras, tous deux...

le 18 mai 2014

3 j'aime

La Caverne des idées
Solène_Vignali
8

Petits meurtres métaphysiques

Difficile de parler de La Caverne des idées, comme de tous les romans de Somoza. Si je conseille grandement ses œuvres, elles ne sont pas aussi faciles à lire qu’un Club des cinq ! La Caverne des...

le 17 janv. 2018

1 j'aime

La Caverne des idées
borborigm
7

Polar philosophique

La caverne des idées est un polar philosophique, mais c'est bien même pour ceux qui ne s'y intéressent pas à priori (à l'aspect philosophique). Certes le procédé stylistique nuit un poil à la...

le 8 nov. 2016

1 j'aime

Du même critique

Théorème vivant
rhumbs
4

Critique de Théorème vivant par rhumbs

Cédric Villani a reçu en 2010 la prestigieuse médaille Fields (l'équivalent du prix Nobel pour les Mathématiques). Ce journal revient sur la période allant des premières intuitions autour du théorème...

le 7 oct. 2012

9 j'aime

2

Retour dans la neige
rhumbs
8

Critique de Retour dans la neige par rhumbs

Nouvelles atmosphériques, faussement naïves ; en fait parfois glaçantes. Des phrases autour de la beauté fragile du monde et des hommes. Et comme un contrepoint rôde la brutalité et la vulgarité, qui...

le 28 sept. 2012

8 j'aime

L'Or
rhumbs
8

Critique de L'Or par rhumbs

L'ascension du général Suter, "banqueroutier, fuyard, rôder, vagabond, voleur, escroc", défricheur du territoire de Californie, et sa chute après la découverte de l'or sur ses terres, à...

le 24 nov. 2011

8 j'aime