Ce livre est plutôt beau et touchant mais la lecture est gâchée par une traduction faite à la va-vite. Les personnages sont attachants, et l'atmosphère dépeinte des minutes et des heures post-Pikadon (le nom de la bombe qui frappa Nagasaki) est bluffante. Il faudrait donc le lire dans sa version originale pour mieux l'apprécier.

CErnesty
6
Écrit par

Créée

le 20 juil. 2017

Critique lue 300 fois

2 j'aime

2 commentaires

CErnesty

Écrit par

Critique lue 300 fois

2
2

D'autres avis sur La voix des vagues

La voix des vagues
Cannetille
9

Un superbe roman historique doublé d'une fascinante immersion dans la culture japonaise

Quatre décennies après avoir quitté le Japon pour les Etats-Unis au lendemain de la seconde guerre mondiale, Amaterasu Takahashi, désormais veuve et âgée, est bouleversée par la visite d’un homme...

le 21 mai 2020

La voix des vagues
OhDesBooks
6

Critique de La voix des vagues par OhDesBooks

"Lorsqu'un homme horriblement défiguré frappe à la porte d'Amaterasu Takahashi et qu'il prétend être son petit-fils disparu depuis des années, Amaterasu est bouleversée. Sa fille et son petit-fils...

le 15 oct. 2017