Le Parfum
7.8
Le Parfum

livre de Patrick Süskind (1985)

Un des rare livre où la traduction en français est presque mieux que l'originale, il faut dire que le traducteur s'est appliqué.
Et puis surtout des descriptions qui vous transporte vraiment dans les parfums ...
chaline
8
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste livres allemands

Créée

le 25 juil. 2010

Critique lue 350 fois

chaline

Écrit par

Critique lue 350 fois

D'autres avis sur Le Parfum

Le Parfum
BrunePlatine
8

Eblouissant !

Incroyable mais vrai : tout le monde autour de moi me parle de ce bijou depuis plusieurs années, mais c'est seulement cette semaine que je me suis décidée à le lire.. Et bien m'en a pris ! Quel...

le 10 mai 2015

53 j'aime

6

Le Parfum
Pukhet
10

A vue de nez, un chef-d'oeuvre. - Bernard Pivot

J'aurais juré que Le Parfum eut été écrit au XVIIème siècle, tant l'ambiance putride et rebutante du Paris de l'époque est retranscrite avec réalisme. La saleté de la ville, les étals poisseux et...

le 25 févr. 2012

48 j'aime

6

Le Parfum
Gwen21
4

Critique de Le Parfum par Gwen21

Sur l'invitation de mon frère qui place ce roman dans son Top 10, je me suis lancée dans l'oeuvre à mon tour. Le début était prometteur car il laissait paraître une noirceur et un réalisme qui me...

le 29 sept. 2012

13 j'aime

4

Du même critique

À bord du Darjeeling Limited
chaline
9

Critique de À bord du Darjeeling Limited par chaline

Pour le petit court métrage du début avec Nathalie Portman. Pour le côté loufoque. Pour les voyage en train. Et pour l'anecdote : quand j'ai vu le film, la projection s'est arrêter 5min avant la fin...

le 8 août 2010

5 j'aime

4

Un monde sans pitié
chaline
8

Critique de Un monde sans pitié par chaline

Parce qu'il est paumé. Parce qu'il essaye d'extorquer le nom d'une fille à une fonctionnaire en lui parlant d'amour. Et pour sa superbe technique de drague des monuments qui s'éteignent !

le 17 août 2010

4 j'aime

1

L'Homme au masque de fer
chaline
1

Critique de L'Homme au masque de fer par chaline

Ah mais que c'était nul ! Et là phrase de fin qui m'a achevé : "Et Louis XIV apporta paix et prospérité à son pays !" #seriously? Le seul bon point c'est de voir Léo en pas sympa et qui baise tout...

le 17 août 2010

4 j'aime

3