Fiche technique

Titre original : Ловец человеков

Auteur :

Evguéni Zamiatine
Genre : Recueil de nouvellesDate de publication (Russie) : 1921Langue d'origine : Russe

Traducteur :

Bernard Kreise
Parution France : 2 avril 1990

Éditeur :

Payot & Rivages
ISBN : 9782869303379

Résumé : Le présent recueil présente une sélection de ses nouvelles écrites entre 1918 et 1935. Influencé aussi bien par la littérature anglaise que par la veine gogolienne, Zamiatine fait preuve d'une maîtrise tout à fait hors du commun dan la synthèse du fantastique et du banal. Dans La Montre, Le Pêcheur d'hommes ou Un Drame de dix minutes, les personnages de Zamiatine sont prisonniers du grotesque, comme chez Gogol. Qu'il observe les petits drames immobiles de la société anglaise avec une drôlerie infinie ou bien les hallucinations du pays de la vodka, Zamiatine met toujours en scène des êtres qui se débattent de manière presque imaginaire entre des forces d'entropie et des désirs d'énergie. C'est cette tension sous-jacente, l'extrême dynamisme de la narration et la perfection formelle qui font l'originalité singulière (et toute russe) de l'art de Zamiatine.