Fiche technique

Titre original : The Short Reign of Pippin IV : A Fabrication

Auteur :

John Steinbeck
Genre : RomanDate de publication (États-Unis) : 1957Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Rose Celli
Parution France : 1957

Éditeur :

Phébus
ISBN : 9782867050916, 9782859404215

Résumé : Le règne éphémère de Pépin IV fut à l'origine publié en feuilleton par Le Figaro littéraire en 1954 comme le témoignage d'un Yankee lambda sur la vie politique française de la IVe République. Tout y passe : les querelles pour les postes ministériels, les lobbies, le marchand d'art homosexuel de la rive droite, les syndicats, les monarchistes, les partis etc. On se croirait dans la page 2 du Canard Enchaîné mais romancée avec un rythme endiablé. Entre les lignes se dessine le portrait de l'Amérique, une Amérique beaucoup plus socialiste qu'on ne le pense avec ses syndicats, ses congés payés, ses fonds de pension, ses associations, ses avocats. France et États-Unis d'Amérique sont résumés là en un peu plus de 150 pages avec une actualité et une acuité confondantes. Libre à vous de mettre des noms sur ces personnages d'il y a plus de quarante ans, d'y lire l'échec annoncé du projet gaulliste (le Président arbitre au-dessus des partis ; quelle calembredaine). Mais surtout évitez la critique analytique, la propédeutique psychologique. Ce roman est très drôle et cela suffit pour qu'on le lise. N'est-ce pas ?