👉 20 mai : Mise à jour de notre journal de bord (qui devient hebdo)
Le bilan de la nouvelle version du site est accessible ici.

Les Hauts de Hurle-Vent

(traduction Frédéric Delebecque)

Wuthering Heights

1847

8K

5K

830

7.7

Livre de Emily Brontë · 1925 (France)

Genre : Roman

Traducteur :

Frédéric Delebecque

Groupe :

Les Hauts de Hurlevent
Toutes les informations

Il est l'orgueil en personne. Il est l'excès. Il est la foudre. Il est élégant et sauvage. Il est tendre et brutal comme un tranchant de scie. Il s'appelle Heathcliff. De Heathcliff, Emily Brontë a le caractère entier, l'insolence prompte et le refus têtu de se plier aux contraintes sociales dès lors qu'elles ne s'appuient que sur des faux-semblants. De lui, le goût de la lande que, depuis l'enfance, elle parcourt en tous sens, une lande qui meurt l'hiver sous le poids de la neige et les... Voir plus

Dream

Dream

Soulignons la qualité de la traduction française, assez exceptionnelle. Je me demande même si le texte original est aussi parfait, stylistiquement.

il y a 8 ans

9 j'aime

Loud

Loud

L'histoire d'amour la plus macabre et destructrice que j'ai lu/vu/entendu...

il y a 8 ans

4 j'aime

3

ArthurB

ArthurB

Violent,beau, Je le dévore a chaque fois avec le même plaisir.Certainement l'un de mes bouquin préféré.

il y a 4 ans

3 j'aime

1

Rawi
10
Rawi

Critique positive la plus appréciée

Haute Plaine, Hurlevent, Les Hauteurs tourmentées, Hurlevent des Monts, Les Hauts des tempêtes, etc

Que dire de ce roman ? La première fois que je l'ai lu c'est en cachette, planquée seule dans une chambre interdite. J'avais piqué ce livre dans les étagères de ma tante ; j'avais 15 ans et cet...

Lire la critique

il y a 8 ans

lambertine
4
lambertine

Critique négative la plus appréciée

Trop is te veel

Les Hauts de Hurlevent est un classique de la littérature. Il paraît même que c'est un des meilleurs livres du monde. Mais je ne l'aime pas, ce livre. Pas qu'il soit mal écrit, oh non. Pas parce que...

Lire la critique

il y a 3 ans

SanFelice
8
SanFelice

Wuthering Heights, caverne des démons et de la mort

Wuthering Heights Et dire que je m'attendais à lire une belle histoire d'amour ! Et dire que je pensais me trouver dans un texte romantique à souhait, avec exaltation de la nature et tout le toutim...

Lire la critique

il y a 7 ans

B_Jérémy
9

Romans Éternels N°2 : Jusqu'à la folie !

Je n'ai qu'un désir, à quoi tendent tout mon être et toutes mes facultés. Ils y ont tendu si longtemps et avec tant de constance que je suis convaincu qu'il sera satisfait - et bientôt - parce...

Lire la critique

il y a 7 mois

King-Jo
9
King-Jo

Emily Bronte hurle, et ce n'est pas pour du vent

J'avoue que je m'attendais, avant de lire ce chef d'oeuvre, à me retrouver face à un truc un peu girly avec une histoire d'amour plus ou moins possible et un flot continu de sentiments vivaces... Que...

Lire la critique

il y a 9 ans

ultra_levure
10
ultra_levure

Critique de par ultra_levure

J'ai lu wuthering height quand j'avais 16-17 ans, je pense c'est l'age parfait pour ce livre. A l'époque je me suis totalement retrouvée dans le personnage torturé qu'est Heathcliff. Quelqu'un de...

Lire la critique

il y a 12 ans