Mettez vous à la place du petit bonhomme de "Google map", celui que vous attrappez et placez au milieu d'une carte pour accéder à "Google street". Ce petit bonhomme c'etait vous, lecteur du tome 1. Vous etiez laché dans un monde que vous alliez devoir explorer, decouvrir petit à petit, reconstituant morceau apres morceau les pieces d'un immense puzzle. Vous lisiez un passage que vous ne... Lire la critique de Les Portes de la Maison des Morts - Le Livre des Martyrs tome 2

Conformément à leur engagement, les éditions Leha ont poursuivi fin 2018 leur marathon de l’impossible en publiant en français le deuxième tome de la décalogie Eriksonienne. Pour marquer le coup, l’auteur avait été convié à un tour de France des librairies permettant à quelques heureux de le rencontrer, le passer au grill et se faire dédicacer un exemplaire du précieux sésame.... Lire l'avis à propos de Les Portes de la Maison des Morts - Le Livre des Martyrs tome 2

Disclaimer : je l'ai lue en anglais, mais maintenant que c'est de nouveau édité en français, j'espère que Erikson va ENFIN percer en France, parce que c'est plus que mérité. Alors, je ne connais pas la qualité de la traduction non plus, et en anglais, c'était pas mal ardu, parce que même avec un bon niveau, on est lâché dans un monde qu'on ne connaît pas, et il faut s’accrocher devant... Lire la critique de Les Portes de la Maison des Morts - Le Livre des Martyrs tome 2