Avis aux amateurs de jeux de mots ! En quelques 200 pages, Jean-Loup Chiflet jette l'ancre (et l'encre) et met le cap sur les cocasseries de la langue française. Chaque page se concentre sur un type de mots généralement peu communs. De quoi se cultiver en s'amusant.
Tous les textes ne se valent pas, d'autant plus que la structure peut se révéler lassante à la longue, mais certains tirent leur épingle du jeu. Petite sélection de bonnes pages (non exhaustive) : les mots impossibles à prononcer, les mots de la table, les mots empruntés par les Anglais, les mots entendus en librairie, les mots qui font belle figure de style, les mots inventés par les écrivains, les mots les plus longs, les mots de l'Hexagone…
La compilation-catalogue se veut inventive, instructive tout en étant ludique, et réussit plutôt bien son pari puisque le tout se lit sans difficultés et assez vite. On retiendra quelques conjugaisons ou orthographes utiles (chacun, même les plus expérimentés, y trouveront quelques surprises) ainsi que de nombreuses exceptions (la langue française est intarissable à ce niveau-là)… Le livre est donc conseillé à tous, surtout à ceux qui ont un peu de mal en dictée et qui trouveront ici matière à combler efficacement leurs lacunes sans avaler des traités de grammaire énormes.