C'est le premier livre de cet auteur que je lis. J'ai encore de nombreux livres de sa collection à découvrir mais je crois que ça attendra, le temps que ma déception se dissipe...he oui, déception est le mot qui revient en boucle quand je vois la couverture du livre. Je ne vais pas m'attarder dessus, mais voilà les raisons de ma déception :
- le début du roman est bien, on découvre les personnages et les martiens. Puis vers le milieu ça se casse la gueule et on se retrouve avec un livre de série B. La fin semble bâclée, comme si l'auteur ne savait pas quelle fin choisir...même s'il explique dans l'épilogue la vraie solution, il n'empêche que beaucoup d'idées ont été exploitées...pour pas grand chose.
- pas assez d'humour, si ce n'est pas d'humour. Le livre ne m'a pas arraché de sourire, je suis déçue car je m'attendais à quelque chose de vraiment loufoque.
- des erreurs de traduction/d'orthographe, certes peu nombreuses mais visibles
- un livre dont le potentiel a mal été exploité, comme si l'auteur l'avait écrit en une nuit.
Bref, lisez-le pour vous détendre mais ne vous attendez pas à du grand art.