En fait je ne sais pas trop quoi penser de ce livre. Ca m'a fait plaisir de retrouver tous ces personnages attachants, adorables même, et bien sûr l'écriture simple de Steinbeck. Mais il y a quelque chose qui m'a semblé manquer à ces tranches de vie, quelque chose qui tiendrait plus de l'épique ? Dans le sens aventure humaine. Même à une échelle très humble. Je ne sais pas. Pourtant je n'avais pas eu cette impression en lisant Tortilla Flat. Il faudra peut-être que je lise Rue de la Sardine en français, j'ai dû louper des choses en tentant la VO. Et puis il y a ces passages un peu bizarres, hors de tout, dont je n'ai pas bien compris le sens.
Oui, définitivement, une relecture s'impose.
Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste Livres (2017)
Créée
le 20 avr. 2017
Critique lue 327 fois
D'autres avis sur Rue de la Sardine
Steinbeck est sûrement l’auteur qui a le plus d’amour pour tous les parias et les rebuts de la société. Après Tortilla Flat où l’on suivait une bande d’ivrognes cherchant toujours un moyen de se...
Par
le 22 juin 2014
12 j'aime
1
La rue de la Sardine, se trouve dans la ville de Monterey en Californie, elle doit son sobriquet à la pêche qui est la principale activité de ses habitants. Elle comporte un véritable panel de...
Par
le 21 févr. 2011
7 j'aime
7
Désormais sur mon blog : http://charybde2.wordpress.com/2014/05/18/note-de-lecture-rue-de-la-sardine-john-steinbeck/
Par
le 7 août 2012
5 j'aime
Du même critique
Ouuh les fourmis du militantisme quand tu lis ce texte ! Ses défauts d'abord : je trouve que la construction, surtout vers la fin, pêche un peu. Son côté fourre-tout m'a un peu décontenancée et je...
Par
le 31 oct. 2020
26 j'aime
3
Je reste là et je ne sais pas quoi dire. J'ai fini le livre tout à l'heure et je reste là, je ne sais pas quoi dire. Si j'aime autant Steinbeck c'est peut être parce que son écriture est très humble...
Par
le 20 oct. 2013
22 j'aime
4
J'aurais aimé mettre une note plus importante pour rendre hommage à deux supers scènes : la première, la descente de l'escalier infernal avec perdition dans le parking immense (et porte ouverte sur...
Par
le 16 janv. 2013
18 j'aime
4
