Dee Goong An: Three Murder Cases Solved by Judge Dee
1949
23
18
3
Ma note
Écrire une critique
Lu
Envie de le lire
En cours
Coup de cœur
Ajouter à une liste
Accès rapide
Description
Critiques
Listes
Activités
Livre de Robert Van Gulik · 1987 (France)
Genres : Roman, PolicierTraduites d'un ouvrage chinois du XVIIIe siècle, les "Trois affaires criminelles résolues par le juge Ti" ont introduit en Occident le célèbre magistrat à la robe verte. Crimes crapuleux chez les marchands de soie, noces ensanglantées et clous mystérieux révèlent ici toute l'étendue de la perspicacité du vénérable juge, ainsi que la profondeur de sa morale confucéenne. Ce livre est une pépite, l'acte fondateur de la série. « Les magistrats chinois tels que le juge Ti étaient pourvus d'une... Voir plus
Critique positive la plus appréciée
Ti comprend tout
Avant de me plonger dans ce roman, j’ai lu avec grand intérêt sa longue préface en forme d’introduction par le traducteur (préface complétée par la postface du même). Ce traducteur n’est autre que...
Par
le 13 déc. 2018
13 j'aime
5
La justification des moyens
Sortis des cartons pas Van Gulik, sinophile émérite, puis traduit par ses soins, le juge Ti est ensuite devenu un élément important de la culture chinoise diffusée dans l'Occident (cf Detective Dee)...
Par
le 7 mars 2024
Critique de Trois affaires criminelles résolues par le juge Ti par Whale
J'ai beaucoup apprécié la préface de l'auteur sur le style du roman policier chinois et sur la façon de comprendre sa lecture. Cela est très appréciable et non négligeable selon moi.Le juge Ti, un...
Par
le 4 oct. 2023
Recommandées
Positives
Négatives
Récentes
