Admirateur de longue date du génial Hokusai (et il n'est pas dans mes habitudes d'employer le qualificatif génial à tout va), ce livre m'a pourtant apporté un regard complémentaire sur cette oeuvre immense . La présentation détaillée mais sachant pourtant rester concise du contexte et de l'époque ou vécut Hokusai participe à nous faire mieux saisir toute l'originalité du personnage et le sens de ses prodigieuses facultés créatives. Sa curiosité sans limites et sa (trop ?) grande liberté d'esprit - il ne rentra jamais dans aucune case - font que Hokusai reste assez sous-estimé au Japon, sa visibilité se limitant à quelques estampes montrées à répétition et réduites à leur caractère "décoratif".
Pourtant, personne n'a aussi bien montré le Japon d'alors en sa diversité et sa complexité. Et au-delà du Japon, le monde et la vie et ce qui rejoint l'universel.
"Tout y est : culture, chaos et cosmos, formes et forces, constructions et dévastations, être, vide et néant ... Sans doute aucun autre peintre au monde n'a fait un geste aussi complet."