Créer un post
2

Connaissez-vous la team Iscariote ?

À propos de Solanin, tome 1 Solanin, tome 2 2001 Nights Stories Yokohama Kaidashi Kikô Touch Rough FLCL Mushishi Real

Connaissez-vous la team Iscariote ? C'est une team de scantrad ayant traduit bons nombre de titres de mangas, dont certains classiques licenciés (Real, Solanin) et 'autres non licenciés, mais certains sont de véritables bijoux/perles/pépites/joyaux/insérer une pierre précieuse !

Je pense notamment à Yokohama Kaidashi Kikô, que j'ai lu récemment et que je conseille vivement (c'est un euphémisme) à tous !

En fait, je suis vraiment impressionné par leur travail, moi qui croyais que tous les mangas traduits l'étaient par des team pro recrutées par les éditeurs !

  • 120 vues
  • 4 réponses
· signaler
Avatar Kyou-kai
Par Kyou-kai
Voir tous ses posts
Trier par : Pertinence
  • Pertinence
  • Récent

4 réponses

Saudade ·

Merci Kyoukaii de faire un post sur LA team qui a permis a bon nombre d'entre nous de découvrir d'excellentes séries (comme tu le mentionne d'ailleurs: Yokohama Kaidashi Kikou).

    signaler
Kyou-kai ·

Je me demandais qui pouvais bien traduire ces séries de qualité (tiens, encore un euphémisme !), et je suis vraiment heureux de voir que de telles team existent !

Toi c'est grâce à eux que tu as découvert YKK ?

    signaler
Kyou-kai ·

D'ailleurs, il existe d'autres teams du genre, travaillant sur de nombreux mangas ? (Je connais plusieurs teams mais bossant sur un ou eux à la fois, comme la Kingudamu par exemple)

Au fait, lien vers le site d'Iscariote : http://www.iscariote.org/

    signaler
Saudade ·

Yep! Sinon, il me semble que cette série est quasiment introuvable en français.

    signaler
Alors, plutôt HBO ou Netflix ?
Discutez-en ici
Créer un post