S3 E1 • Chapitre 01 : Sable

Alors que Joana visite la Coquille, le nouveau sanctuaire que Michele a fondé dans le désert, une énorme tempête de sable s'abat, ravageant tout sur son passage.

Première diffusion : 7 juin 2019

S3 E2 • Chapitre 02 : Scalpel

Pendant que les résidents de la Coquille se préparent pour la prochaine étape de la sélection, Joana convoque des alliés de la Cause et leur révèle sa stratégie globale.

Première diffusion : 7 juin 2019

S3 E3 • Chapitre 03 : Remède

Contrainte de remplacer Michele lors du prochain test, Elisa réalise que l'Autre rive lui manque. Artur peine à cacher son état à Rafael.

Première diffusion : 7 juin 2019

S3 E4 • Chapitre 04 : Canard

Les stocks baissent, et Michele prend une décision radicale pour les habitants de la Coquille. Dans une série de flashbacks, le couple fondateur vit un dilemme déchirant.

Première diffusion : 7 juin 2019

S3 E5 • Chapitre 05 : Levier

Glória récolte des soutiens pour sa campagne, précipitant la Coquille dans le chaos. Marco ne recule devant rien afin de trouver de la nourriture pour son fils.

Première diffusion : 7 juin 2019

S3 E6 • Chapitre 06 : Issue de secours

Avec l'arrivée du contingent de l'Autre rive, les nouveaux résidents de la Coquille traquent les fugitifs dans le désert. De terribles souvenirs assaillent Elisa.

Première diffusion : 7 juin 2019

S3 E7 • Chapitre 07 : Preuves

Joana et Rafael se démènent pour prouver le sabotage. Michele affronte une foule en colère. Les soupçons s'accumulent contre Glória quant à sa participation au Processus.

Première diffusion : 7 juin 2019

S3 E8 • Chapitre 08 : Ondes

La vérité sur le sabotage émerge enfin, tandis que Marcela se prépare à prendre le contrôle de la Coquille et à mener à bien une mission personnelle secrète.

Première diffusion : 7 juin 2019