J'ai regardé cette série étant enfant, j'avais déjà beaucoup aimé, je l'ai regardé plus tard, adulte, avec mon regard de "cinéphile" et j'ai été complètement émerveillée.Cette série est particulièrement remarquable pour la qualité et le nombre des ses personnages (aussi bien primaires que secondaire). Des personnages touchants, aux personnalités entières, et aux évolutions bluffantes (Zuko est pour moi un des personnages les plus remarquables dans la catégorie Anime/dessin animé en terme d'évolution de part son passé et ses choix). Pour moi, cette oeuvre dépasse de loin de qualificatif de "dessins animé" qu'on doit lui attribué, comme au sens ou l'on attend habituellement. Elle peut être aussi bien appréciable auprès enfants qu'auprès des adultes. Bien que le synopsis puisse sembler un peu naïf et simple, le scénarios est d'une richesse et d'une construction extrêmement juste et pas du tout enfantine! Détail qui a aussi toute son importance: j'ai totalement adhéré à l'humour de la série et j'ai rigolé plus d'une fois. Des personnages qui se veulent être très comiques se révèlent aussi très humain (Soka et "Mon oncle"). Que dire de la fin ? elle est épique et les scènes de combats sont captivantes. Le genre de série où la nostalgie nous envahi quand l'histoire est finie tellement on s'y ai attachée.