Saison 5

13 épisodes

(13 h)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Saison 2

Saison 3

Saison 4

Saison 5

Saison 6

Saison 7

Épisodes

Modifier ma progression
Personal Politics

S5 E1 Personal Politics

When the squad investigates the murder of an abortion doctor, old wounds are re-opened for the team.

Première diffusion : 29 septembre 2001

Family Ties

S5 E2 Family Ties

When Nicci becomes personally involved in a case after a man who takes drug's asks the squad to find her mother's killer

Première diffusion : 6 octobre 2001

Picasso's Mistake

S5 E3 Picasso's Mistake

A case from Pawlachuck's past comes back to life and forces him to face up to some personal demons he thought he had escaped for good and from this he learns a few things about himself in the progress.

Première diffusion : 13 octobre 2001

Clean

S5 E4 Clean

A murder investigation leads to dissension in the squad.

Première diffusion : 20 octobre 2001

All in the Family

S5 E5 All in the Family

Ali and the squad try to narrow the field on Sam Drainie, the former Ambleton security guard they believe is responsible for the shooting death of Ken Osborne, and possibly the deaths of Billy Wells and Michelle Ripley. Ali is also trying to juggle her personal life when she repeatedly makes and breaks dates with Vanessa's father, Dan.

Première diffusion : 27 octobre 2001

The One That Got Away

S5 E6 The One That Got Away

Ali gets assigned to work the cold case of Jessica Tyson. Gerald Lee had confessed to the murder, but because his confession was a direct result of a cop threatening his life, the case was thrown out of court, and Gerald Lee protected under the double jeopardy law. It isn't long before Ali becomes convinced that the evidence against Lee isn't quite as good as they thought it was. Nicco, Len and Mickey continue to investigate the Ambleton case and Drainie's connection to Desmond Cage, and soon learn that Drainie had been buying computers and computer parts on a regular basis. While trying to further the investigation, they learn the mounties are also investigating Drainie, and have taken the squad's best evidence with them.

Première diffusion : 3 novembre 2001

The Nanny

S5 E7 The Nanny

Mickey partners up with an old flame to solve a case.

Première diffusion : 10 novembre 2001

The Needle and the Debutante

S5 E8 The Needle and the Debutante

The team investigate the death by drug overdose of an up-and-coming artist.

Première diffusion : 8 décembre 2001

Bottom Feeders

S5 E9 Bottom Feeders

When a trusted defence attorney crosses Mickey, she vows to exact her revenge, can the squad solve this one?

Première diffusion : 15 décembre 2001

The Shed

S5 E10 The Shed

Harper struggles to build a case against a murder suspect, after an investigation that lasted 18 month long.

Première diffusion : 2 février 2002

Dead Letters

S5 E11 Dead Letters

mickey stumbles across a potential lead in an investigation that had been leading the squad to a dead end in there investigation.

Première diffusion : 9 février 2002

Enough's Enough

S5 E12 Enough's Enough

The Squad continues to work on the Ambleton case, feeling they've hit a break when they arrest a former student, Shelley Mack, who tells Mickey and Ali about parties that used to be held in the Love Shack, with Desmond Cage in attendance. Nicco tries to help Billie beat her addiction and get away from her pimp, but when he can't find her a place in a rehab clinic he tries to help her go cold turkey. Andy has no choice but to turn over the Ambleton files and all evidence on Desmond Cage when a request from higher up comes down.

Première diffusion : 23 février 2002

Ambleton

S5 E13 Ambleton

The squad discovers what happened with Billy Wells and Michelle Ripley.

Première diffusion : 2 mars 2002