Fiche technique

Titre original : The Care BearsDiffuseur : ABC

Créateurs :

Linda Denham, David H. Depatie, Elena Kucharik
Genres : Fantastique, Comédie, AnimationPremière diffusion (France) : 14 octobre 1985Première diffusion (États-Unis, Canada, France) : 14 septembre 1985

Pays d'origine :

États-Unis, Canada, France
Statut : TerminéeNombre de saisons : 4Durée : 30 minAussi connu sous le nom de : The Care Bear Family

Groupe :

Les Bisounours

Producteurs :

Michael Hirsh, Patrick Loubert, Clive A. Smith

Synopsis : Les Bisounours, de petits oursons, vivent au milieu des nuages et des arcs-en-ciel. Grâce à leurs pouvoirs, ils aident les enfants à combattre le Mal.

Casting de Les Bisounours

Billie Mae Richards

Grosbisou (voix DIC)

Jayne Eastwood

Grosgâteau (voix DIC)

Janet-Laine Green

Grostaquin (voix DIC)

Luba Goy

Toudoux l'agneau (voix DIC) / Toucostaud l'éléphant (voix DIC)

Eva Almos

Groscopain (voix) / Toutami le lapin (voix DIC)

Linda Sorenson

Groschéri (voix DIC)

Melleny Brown

Grosfarceur (voix DIC)

Len Carlson

Coeur Sombre (voix DIC) / Strato Nefarious (voix DIC)

Louise Vallance

Toufier le chat (voix DIC)

Dan Hennessey

Grosveinard (voix DIC) / Toubrave le lion (voix DIC)

Et aussi

Pauline Rennie

Toucalin le manchot (voix DIC) / Toudodu le cochon (voix DIC)

Patrice Black

Grosjojo (voix DIC) / Groscadeau (voix)

Theresa Sears

Groschampion (voix DIC) / Grosdodo (voix DIC)

Bob Dermer

Grognon (voix DIC)

Jim Henshaw

Grosbisou (voix Nelvana)

Bob Dermer

Grognon (voix Nelvana)

Dan Hennessey

Toubrave le lion (voix Nelvana)

Chris Wiggins

No Heart (voix Nelvana)

John Stocker

Beastly (voix Nelvana)

Jayne Eastwood

Grosgâteau (voix Nelvana)