S1 E1 • Le quotidien aux côtés d’une lamia

Kimihito accueille chez lui Miia, une lamia, qui lui fait des avances incessantes. Mais selon la loi d’échanges interespèces, les humains et les demi-humains ont certaines règles à respecter. Kimihito fait donc ce qu’il peut pour la tenir à distance, sous l’œil vigilant de madame Smith, coordinatrice des échanges culturels entre les espèces. Quelques situations cocasses sont au rendez-vous.

S1 E2 • Le quotidien aux côtés d’une harpie et d’une centaure

Suite à des rencontres fortuites, le pauvre Kimihito se voit obligé d’accueillir chez lui une harpie et une centaure. La collaboration entre ses trois invitées devient très compliquée, surtout que madame Smith n’y met pas vraiment de la bonne volonté pour jouer entièrement son rôle de coordinatrice.

S1 E3 • Un quotidien aventureux

Les choses s’accélèrent pour Kimihito qui doit soudainement penser au mariage avec une de ses trois invitées. Madame Smith vient en effet de l’informer que la loi d’échanges interespèces va bientôt évoluer pour que les espèces puissent aller plus loin dans leurs échanges. Les relations entre les colocataires s’enveniment.

S1 E4 • Le quotidien aux côtés d’une slime

Une nouvelle créature s'invite chez Kimihito. Il s'agit d'une slime et il va être très difficile de lui apprendre le bon sens humain, vu qu'elle est insaisissable et qu'elle ne semble pas comprendre ce qu'on lui dit.

S1 E5 • Le quotidien aux côtés d’une sirène

Même s'il est déjà difficile de s'occuper de Sû, Kimihito va devoir aussi accueillir chez lui une sirène.

S1 E6 • Un quotidien où mue et ponte se côtoient

La nature animale des protégées de Kimihito se révèle. Ainsi, Miia mue comme un serpent et Papi pond comme un oiseau. Il doit donc s'assurer que tout se passe pour le mieux.

S1 E7 • Le quotidien aux côtés des MON et d’une arachné

Suite à une prise d'otage par des demi-humains, l'unité MON formée par Smith entre en action. Pendant ce temps, Rachnera tente de se rapprocher de Kimihito suite à son altercation avec le faux réalisateur.

S1 E8 • Un quotidien bouleversé par la maladie

Kimihito est malade et Smith décide donc de le mettre en quarantaine et de s'occuper de lui personnellement, ce qui n'est pas du goût des MON ni des protégées déjà présentes chez lui.

S1 E9 • Un quotidien assombri par une lettre de menace

Kimihito a rendez-vous avec Smith et ses protégées essaient de savoir s'il s'agit d'un rencard en amoureux. Elles les suivent donc pour tenter d'en avoir le cœur net.

S1 E10 • Le quotidien avec D

Pour tenter de piéger l'expéditeur de la lettre de menace, l'équipe de Smith essaie quelques stratagèmes peu convaincants.

S1 E11 • Le quotidien avec un Dullahan

Toujours à la recherche de l'expéditeur de la lettre de menace, Kimihito sort avec les filles de l'équipe des MON pour tenter de le piéger. Un mystérieux personnage semble les suivre, cette fois-ci.

S1 E12 • Le quotidien avec des demi-humaines

Pour que Kimihito échappe à la mort qui lui est promise, toutes ses protégées font de leur mieux pour le soustraire à la faux de la dernière venue, quitte à lui faire risquer encore plus sa vie !