Réactions sur Mouche

Putain ce que c'est leeeeeeent, par rapport à l'original c'est totalement dépourvu de vie

Regardez Fleabag. C'est plus mieux.

Effectivement une adaptation calque, mot pour mot, plan pour plan, mais ça ne fonctionne pas... Pourtant je suis fan de Cottin !

C'est fortement copié mais c'est vraiment bien joué. Je valide.

Ce n'est pas une adaptation, mais bel et bien un vraie traduction reproduite à l'identique.

https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2019/jun/06/mouche-review-french-remake-of-fleabag-phoebe-waller-bridge-camille-cottin

Coupé au bout de 2 minutes, je ne vois pas l'intérêt de dupliquer Fleabag en français... On nous juge pas capable de regarder une série sous titrée ?

Excellente adaptation de Fleabag. Super casting!