Une seule explication pour cette note aussi basse, et j'en ai d'ailleurs honte : je n'ai vu des épisodes qu'en VF ... Et là, pour le coup, c'est un massacre incroyable. Combien de séries ont-elles fait un bide alors qu'elles avaient le potentiel pour devenir cultes, juste à cause d'un doublage à 3 francs six sous ?
Bref, heureusement j'avais lu le manga avant, ça permet de savoir où se trouve le problème (au hasard, dans les locaux du personnel de doublage VF).