Primeval: Nick cutter et les porte du temps où la pire traduction française de tout les temps..

ah ! je crois que ma passion pour les reptiles et les dino s'est terminée avec cette série, et avec elle ma passion pour les séries à commencé avec celle-ci.
A l'époque j'avais encore une télé, je finissais les cours tout les soirs à 17h et je rentrais le vendredi soir impatient de voir ma série préféré: Primeval. C'étais sur NRJ12, à cette époque c'étais ma chaine de prédilection. En effet en ce temps la, pas de téléréalité ni de jeux télé merdique, sur cette chaine passait des bon truck, comme Bill Grylls, Stargate, Primeval...
Le scénario de cette série est interessant: en effet, que se passerait-il si des portes temporelles menant à des lieux & époques diverse apparaissait un peu partout sur la planète ? enfin quand je dis sur la planète, je dirais plutôt en Angleterre. Comme par hasard les anomalies apparaissent qu'a un seul endroit de la planète, et seul une dizaine de gars sont là pour arrêter les dinos qui en sortent :'). En effet c'est à cette époque où je commençais à m’apercevoir de quelques incohérences au cinéma, j'ai appris la notion de "version original" et "version française", que les oeuvres non-française étais "doublé" par des voie française. - j'ai été choqué d'apprendre ça ! (mention spécial dans Godzilla quand l’américain est censé parlé français, et que le doublage français à jugé bon de garder les paroles française originale au lieux de changer de langue...).

Quand je revois cette série aujourd'hui ça me fait sourire. J'ai adoré l'humour sincère et enfantin de Connor, ainsi que la belle Abby. Les différentes créatures sont plutôt bien réalisées, et à chaque épisodes on découvre un peu plus le fonctionnement des anomalies avec les protagonistes. Le fil de la série se perd un peu dans tout les sens au début de la saison 1, mais au fil des saisons ça devient plus solide et on commence à comprendre l'enjeu globale et on a envie de continuer.
J'ai aussi trouvé vraiment fort l'histoire de Nick, ce personnage qui étais tombé amoureux d'une belle dame et qui se retrouve dans un univers parallèle "presque" comme l'ancien. Il se retrouve alors dans la peau d'un autre sans personne pour le comprendre et la femme dont il était amoureux ne le connais même pas. Malgrès qu'il soit à la tête de l'agence destiné à suivre les anomalies et à prévenir des dangers, il se retrouve incompris de son équipe et c'est un élément de scénario que j'ai trouvé fascinant. Cela peut paraître facile, mais c'est quelque chose que j'ai retenue de cette série. L'histoire de COnnor et Abby, tout deux en couple dans la vrai vie fait un duo très sympa, amusant et attachant.

Mes passages préféré sont les apparitions des monstres du future, que je trouve très bien fait, une claque visuelle encore aujourd'hui !
Voila, je trouve dommage que cette série n'ai pas été plus connus, mieux réalisé, j'ai même peiné à trouver une bande annonce de cette série, à croire que c'est déjà une série oublié, l'est-elle ? ;(

Elle vaut quand même le détour :) surtout pour les passionné de créatures en tout genre.