Fiche technique

Titre original : The SmoggiesDiffuseur : Antenne 2

Créateurs :

Pierre Colin-Thibert, Gerald Potterton
Genre : AnimationPremière diffusion (France) : septembre 1990Première diffusion (France, Canada) : 3 octobre 1988

Pays d'origine :

France, Canada
Statut : TerminéeNombre de saisons : 1Durée : 30 minAussi connu sous le nom de : Pollu pollu polluards, Touftoufs et polluards, Stop the Smoggies

Scénaristes :

Pierre Colin-Thibert, Gerald Potterton

Producteurs :

Micheline Charest, Lila Cazès, Jean Cazes, Ronald A. Weinberg

Synopsis : Sur une île perdue au mileu de l'océan Pacifique Sud se trouve Coral Island où vivent de petits lutins que l'on appelle les Touftoufs ! Leurs journées sont dédiées à la sauvegarde de leur petit écosystème et surtout à la protection du corail magique, source de jeunesse. Mais un pétrolier menaçant jette l'ancre non loin du littoral. À son bord, trois pollueurs : Emma, le Capitaine Clarence et Polluto, convaincus que la jeunesse éternelle des Touftoufs provient du corail magique dont ils supposent l'existence sur l'île. Ils commencent leur recherche obsessionnelle tout en polluant le paradis tropical des Touftoufs qui, utilisant de manière ingénieuse les éléments naturels, contrent les mauvais tours des pollueurs.

Casting de S.O.S Polluards

Marie Martine

Princesse Lila

Jackie Berger

Sprintos (voix 1)

Odile Schmitt

Tartine / Sports / Sprintos (voix 2)

Teddy Bilis

Oncle Boom

Isabelle Ganz

Miss Docteur / Tchic / Lafrousse

Jean-Loup Horwitz

Cool / Lafleur