Saison 1

53 épisodes

(22 h 05 min)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Saison 2

Épisodes

Modifier ma progression
To Protect and Servo

S1 E1 To Protect and Servo

The battle begins in this episode when Sam Collins, your typical high school student, discovers the world of Syberspace and becomes Servo, fighter for justice in the digital world.

Première diffusion : 12 septembre 1994

Samurize

S1 E2 Samurize

Malcolm creates the Blink virus and sends it into the police files in order to cause a false arrest for Jennifer during her date with Sam at the drive-thru theatre.

Première diffusion : 13 septembre 1994

Samurize, Guys!

S1 E3 Samurize, Guys!

Sam and his rock band, Team Samurai, are on the bill to perform at a concert at North Valley High School tonight, but Malcolm has other ideas. He creates the Trembulor virus to create an impenetrable barrier around Sam's house.

Première diffusion : 14 septembre 1994

Amp Loves You, Yeah, Yeah, Yeah!

S1 E4 Amp Loves You, Yeah, Yeah, Yeah!

Amp falls in love with his substitute history teacher, Ms. Tilden. After mistaking an utterly hideous old woman to be the object of their friend's affections, Sam, Sydney, and Tanker institute a scheme to make him forget his crush. Also, Malcolm has a totally unrelated nefarious scheme of some sort. :oP

Première diffusion : 15 septembre 1994

An Un-Helping Hand

S1 E5 An Un-Helping Hand

After earning a 'B' on her report card, Sydney finds that this is the least of her worries when a Mega-Virus takes over her wristwatch and makes her hand go on a petty crime spree.

Première diffusion : 16 septembre 1994

His Master's Voice

S1 E6 His Master's Voice

Malcolm sends the Skorn virus into Sydney's voice synthesizer, which then totally messes up Tanker's and her voices.

Première diffusion : 17 septembre 1994

Some Like it Scalding

S1 E7 Some Like it Scalding

Sam decides to have a slumber party at North Valley High School as the school's fundraiser. However, Malcolm sends the fire virus, Plexton, into the school's thermostat. With the party literally boiling over in the intense heat, can Servo save the day?

Première diffusion : 18 septembre 1994

Mal-Kahn Tent

S1 E8 Mal-Kahn Tent

Kilokahn decides to experiment on himself by taking over Malcolm's body in order to experience life in the real world. He then sticks Malcolm inside of a new mega-virus monster. Sam and the others notice that it really is Kilokahn inside Malcolm's body (while he tries to cover it up to the rest of the outside world), and it is up to Servo to save Malcolm.

Première diffusion : 19 septembre 1994

The Cold Shoulder

S1 E9 The Cold Shoulder

Malcolm creates the ice virus known as Gramm (sister to the fire virus, Plexton) and sends it into Sam's air conditioner for the purpose of having people turning cold against one another. Surely enough, it works on its victims - Sydney, Tanker and Amp. Sam, as Servo, must destroy Gramm in order to break the spell (and in the process, fend off the reserve virus, which is none other than Plexton!).

Première diffusion : 20 septembre 1994

Que Sera Servo

S1 E10 Que Sera Servo

A fortune-telling game is the culprit in this episode, as once infected by a virus, it causes everyone's personalities to completely reverse. From this spell, Sam becomes a wimp, Tanker becomes a nerd, Amp becomes really really smart, and Sydney....well, you can just call her Wild Thing!

Première diffusion : 21 septembre 1994

A Break in the Food Chain

S1 E11 A Break in the Food Chain

Malcolm creates the Hock mega-virus monster and sends him into the food factories for the purpose of stopping shipments of food to the world that needs it.

Première diffusion : 22 septembre 1994

Ashes to Ashes Disk to Disk

S1 E12 Ashes to Ashes Disk to Disk

Using the Troid virus which has been sent into Jennifer's pom-poms, Malcolm is able to make the world around Sam disappear completely when each victim picks up the pom-poms, and the victims end up in syberspace, stored onto floppy disks! Sam is the only person he knows that is left, and comes to the realization that the virus is responsible for the disappearance of everyone he knows.

Première diffusion : 23 septembre 1994

Lights, Camera, Action

S1 E13 Lights, Camera, Action

Sam learns just how dependent he is upon his friends when he gets sucked into a video camera and nearly goes insane from the prolonged enforced solitude.

Première diffusion : 24 septembre 1994

Sweet and Sour Kilokahn

S1 E14 Sweet and Sour Kilokahn

Sydney installs a children's computer program and is able to use it on Kilokahn, turning him from evil to good. When Malcolm discovers the good Kilokahn (and the fact that the good Kilokahn will not bring the Hock virus to life), he is infuriated and attempts to take on life as a good-natured fellow, only to fail miserably.

Première diffusion : 25 septembre 1994

To Sleep, Perchance to Scream

S1 E15 To Sleep, Perchance to Scream

After Sam has a strange nightmare, Kilokahn seizes this opportunity to send a virus into Sam's alarm clock which freezes it and gives Sam continuous nightmares. How will Sam ever wake up to actually defeat the virus?

Première diffusion : 26 septembre 1994

Out of Sight, Out of Time

S1 E16 Out of Sight, Out of Time

In order to make Sam miss a date with Jennifer, Malcolm creates a Mega-Virus that will render time meaningless around the world.

Première diffusion : 27 septembre 1994

Money for Nothin' & Bits for Free

S1 E17 Money for Nothin' & Bits for Free

Malcolm taps into bank accounts across the country, making him incredibly rich while everyone else struggles to pay for necessities. Of course, he uses his money to bribe his schoolmates into doing embarrassing things. Sam holds himself aloof from this until his little sister, Elizabeth, gets into a car accident and needs surgery.

Première diffusion : 28 septembre 1994

Water You Doing?

S1 E18 Water You Doing?

Upon having his act for the school talent show, a dramatic reading of Coleridge's ""The Rime of the Ancient Mariner,"" shunned, Malcolm decides upon the somewhat thematic revenge of turning all the water in the city into hydrochloric acid. Also, Tanker learns the danger of bingeing on dill pickles, and spends the episode in agony from severe stomach pain, and learns an important lesson about where his limits lie.

Première diffusion : 29 septembre 1994

Just Brown & Servo

S1 E19 Just Brown & Servo

Desperate to prove to Jennifer that he is not totally lacking in any sense of romance, Sam plans a romantic dinner for the two of them. However, when he lets Tanker, Sydney, Amp, and Mrs. Starkey help him out, Malcolm overhears and uses this to his best advantage by sending a Mega-Virus Monster into Mrs. Starkey's egg-timer to make her go insane.

Première diffusion : 30 septembre 1994

My Virus Ate My Homework

S1 E20 My Virus Ate My Homework

Sam's report for school is destroyed by Elizabeth, who draws pictures all over it, and Sam feels he is about to face impending doom at school because of this. But that is the least of his worries when Kilokahn, against Malcolm's wishes, releases a mega-virus monster to sound off an alarm system which will apparently trigger warheads throughout the globe. It's up to Sam once again to save the world from certain danger!

Première diffusion : 1 octobre 1994

Hello Darkness, My Old Friend

S1 E21 Hello Darkness, My Old Friend

Amp is attempting to get in shape for a competition, and Malcolm creates a virus that attempts to knock out all the electricity in the world.

Première diffusion : 2 octobre 1994

Born with a Jealous Mind

S1 E22 Born with a Jealous Mind

Sydney wins a date with superstar Chad Williams, leaving Tanker very jealous. Meanwhile, Malcolm attempts revenge at the people of Japan, who made his new hard drive that ate his disk and severely messed up his hand, by sending out a smog virus to harm the people. Sam tries to convince Tanker not to be jealous while there is the emergency of smog in Japan.

Première diffusion : 3 octobre 1994

Cheater, Cheater, Megabyte Eater

S1 E23 Cheater, Cheater, Megabyte Eater

Malcolm creates a Stupid Virus in order to tamper with the national test scores at high school, and Principal Pratchert accuses Amp of tampering with the scores.

Première diffusion : 4 octobre 1994

Romeo & Joule-watt

S1 E24 Romeo & Joule-watt

Tanker & Jennifer are cast as Romeo and Juliet in the school play, much to Sam's and Sydney's dismay. Malcolm revamps the Chronic virus and sends him into the school's stage lights.

Première diffusion : 5 octobre 1994

Rock n' Roll Virucide

S1 E25 Rock n' Roll Virucide

A Rock n' Roll Virus is created to turn Mrs. Starkey into a heavy Rock n' Roll maniac!

Première diffusion : 6 octobre 1994

Stiff as a Motherboard

S1 E26 Stiff as a Motherboard

Malcolm creates the Manfu virus and sends him into the school's water fountain, causing whoever touches it to become stiff and unable to move or speak. Unfortunately, that victim is Sam. How will he be able to fight if he can't move? It's up to his friends to help him out on that.

Première diffusion : 7 octobre 1994

Pride Goeth Before a Brawl

S1 E27 Pride Goeth Before a Brawl

Kilokahn no longer wants Malcolm's help in making viruses, so he turns to the first computer user he can find, which is Sydney. He gets her to create her own virus for Servo to fight. After a bit of confusion, it seemed as if the virus would not cause any harm after all, that is until Malcolm turns the virus fully evil. Sydney, feeling responsible, aids Servo in defeating the virus by piloting the Drago system in order to create Phormo.

Première diffusion : 8 octobre 1994

Starkey in Syberspace

S1 E28 Starkey in Syberspace

Sam disguises himself as a girl in order to break into Sydney's club at school, but then is discovered by Mrs. Starkey. After Sam runs out, Starkey snoops around on Sydney's laptop (which Sam had brought) and is accidentally thrusted into Syberspace, inside one of the Sybersquad's vehicles! As if that weren't enough, there's another virus on the loose, so it will be a long day for Servo....

Première diffusion : 9 octobre 1994

Hair I Stand, Head in Hand

S1 E29 Hair I Stand, Head in Hand

Malcolm revamps the Plexton virus and sends him into Sam's blow-dryer. After water is dumped on his head, Sam is forced to use the dryer, only to have it turn his hair into a whole messy field of static electricity!

Première diffusion : 10 octobre 1994

Portrait of Artist as a Young Virus

S1 E30 Portrait of Artist as a Young Virus

Malcolm creates a virus for the intent of altering the high school students' new schedules to undesirable classes, as well as putting him in all the same classes as Jennifer.

Première diffusion : 11 octobre 1994

The Taunt Heard Round the World

S1 E31 The Taunt Heard Round the World

Kilokahn sends out a global taunt (via television) to Servo in order to fight in syberspace (against the revamped Hock virus, now the Hockinator), or else all television stations around the world would be shut down permanently. How would Sam/Servo respond to this taunt?

Première diffusion : 12 octobre 1994

Tanks for the Memories

S1 E32 Tanks for the Memories

A virus is sent into Tanker's walkman and headphones, while Tanker is using them, causing him to go insane and make obscure quotes, thus distracting him from normal life and the danger in Syberspace.

Première diffusion : 13 octobre 1994

Love Me Don't

S1 E33 Love Me Don't

Malcolm sends a virus into a music box, hoping that when Jennifer were to open it, she would fall in love with the first person she'd see - Malcolm! Sam is very angry when he feels that Jennifer is hoping to dump him for Malcolm. Unfortunately for Malcolm, however, it's not Jennifer who opens the box - it's Mrs. Starkey! She then falls for an unwilling Malcolm, and a reluctant Sam must destroy the virus in order to break the horrid love spell.

Première diffusion : 14 octobre 1994

Syberteria Combat

S1 E34 Syberteria Combat

Malcolm resurrects the Manfu virus to create a barrier around the high school, which imprisons the gang, who is staying after school. Tensions fly for a bit as the gang, from being imprisoned, starts verbally attacking one another.

Première diffusion : 15 octobre 1994

Over the River & Through the Grid

S1 E35 Over the River & Through the Grid

Première diffusion : 16 octobre 1994

Do Not Reboot 'Til Christmas

S1 E36 Do Not Reboot 'Til Christmas

Kilokahn has a plan to escape into cyberspace and it involves using malcom to have everyone put up more christmas lights. but when kilokahn succeeds malcolm must join forces with sam in order to stop kilokahn from destroying cyber-space no matter what the cost is.

Première diffusion : 17 octobre 1994

Kilokahn Is Coming to Town

S1 E37 Kilokahn Is Coming to Town

Première diffusion : 18 octobre 1994

Hide and Servo

S1 E38 Hide and Servo

A power surge is created in syberspace, and when Sam uses the computer to investigate, he, as Servo, is thrust through syberspace in a rapid, endless, and uncontrollable flight! Throughout the day, Sydney keeps hearing his calls for help everywhere she is, though Tanker and Amp don't believe her at first. Until that is, they hear it too and investigate. If Servo is to escape, Plexton awaits him.

Première diffusion : 19 octobre 1994

Little Ditch, Big Glitch

S1 E39 Little Ditch, Big Glitch

As the Kord virus runs amok in syberspace, Kilokahn puts Principal Pratchert and the rest of the high school (minus the Team Samurai gang) under his power to do what he orders, via a television screen in the cafeteria.

Première diffusion : 20 octobre 1994

Hasta la Virus, Baby

S1 E40 Hasta la Virus, Baby

Amp is supposedly in trouble and gone from school, and the gang (and Yolanda and Jennifer) recall past experiences with Amp. It's revealed that Amp is back in space at the end (and really was a space cadet!), and later, the gang witnesses the arrival of surfer Lucky London, who would become the newest member of Team Samurai.

Première diffusion : 21 octobre 1994

Give 'Til It Megahertz

S1 E41 Give 'Til It Megahertz

Malcolm resurrects the Kord virus and uses him to turn the outside world into a bunch of overly generous people, including the gang of Team Samurai.

Première diffusion : 22 octobre 1994

The President's a Frink!

S1 E42 The President's a Frink!

Malcolm uses the Skorn virus in order to win the student body presidential election over Yolanda Pratchert.

Première diffusion : 23 octobre 1994

Beep My, Beep My Baby

S1 E43 Beep My, Beep My Baby

A virus is sent into Jennifer's pager, which causes Jennifer to dislike Sam and love Malcolm.

Première diffusion : 24 octobre 1994

Forget You!

S1 E44 Forget You!

A virus is created that causes everyone affected to forget everything - even who they are.

Première diffusion : 7 février 1995

Loose Lips Sink Microchips

S1 E45 Loose Lips Sink Microchips

Malcolm resurrects Skorn and sends him into Sam's radio show at school, causing the show to apparently reveal embarrassing secrets about people, including Sydney and Tanker's secrets! Sam must face his old pal Skorn and stop him once more in order to stop the leak at the station!

Première diffusion : 14 février 1995

It's Magic

S1 E46 It's Magic

Lucky decides to incorporate the concept of Sam disappearing into syberspace (behind a curtain) as a part of his magic act at school. Unfortunately, after the first part of the trick works, the second part doesn't, since Sam, as Servo, is stuck fighting the Chronic virus again.

Première diffusion : 21 février 1995

Pratchert's Radical Departure

S1 E47 Pratchert's Radical Departure

Malcolm decides to use a virus in order to mentally bring Principal Pratchert back to his hippie days, much to Lucky's pleasure.

Première diffusion : 28 février 1995

Foreign Languages

S1 E48 Foreign Languages

A virus is created for the purpose that, whenever Servo is fighting him, no one will be able to hear Servo's calls for help if he gets into a jam.

Première diffusion : 7 mars 1995

Truant False

S1 E49 Truant False

When Hock is sent into the school computer in order to tamper with the summer school program files, the school sends an anti-virus system to destroy him. Then Kilokahn alters the anti-virus to look like Manfu - and turn him evil - to get Servo to try to destroy it, not knowing what consequences would lie in wait should the anti-virus be destroyed....it could mean summer school forever!

Première diffusion : 14 mars 1995

Lucky's Unlucky Adventure

S1 E50 Lucky's Unlucky Adventure

Première diffusion : 21 mars 1995