Affiche The Office (UK)

Critiques de The Office (UK)

Série de et (2001)

Critique de The Office (UK) par FlyingMan

En 2001, un soir à 22h sur la BBC2, déboule une série appelée The Office. Les décors sont cheaps voire froids. Moins de 5 ans plus tard, la série sera déclinée dans 60 versions ! La plus connue étant l'américaine. La version originale de Ricky Gervais et Stephen Merchant se séparent des copies de bien des manières. Déjà le réalisme est plus poussé avec sa vision quasi-documentaire, une seule... Lire la critique de The Office (UK)

17
Avatar FlyingMan
9
FlyingMan ·

Ames sensibles, s'abstenir

J'ai fini les deux saisons hier soir. Il reste encore les bonus. Si l'humour anglais se caractérise dans une série ailleurs que chez les Monthy Python, c'est dans celle là. C'est une série qui est in-regardable sur les écrans français. L'humour est corrosif, acide, intransigeant et politiquement incorrect. Politiquement incorrect, c'est à la mode de s'en prévaloir, mais force est de constater... Lire la critique de The Office (UK)

20
Avatar Shortlegg
9
Shortlegg ·

Visionnage obligatoire !

Saison 1 : Expérience limite au succès passablement improbable - surtout si l'on considère son triomphe sur les écrans télévisuels anglais, puis américains dans une version il est vrai beaucoup moins "contondante" -, "The Office" atteint régulièrement les sommets comiques ambitieusement visés par Gervais et Merchant, même si... Lire la critique de The Office (UK)

6 2
Avatar Eric Pokespagne
8
Eric Pokespagne ·

The first office.

Si tu as vu The Office, le remake, la version amériaine, avec Jim et Pam qui sont si mignons, Dwight qui est si méchant et un peu drôle, et évidemment, Mickaël Scott, cet imbécile mesquin et touchant, tu pourrais essayer de jeter un coup d'oeil à celle-là, ça s'ra drôle. D'ailleurs, non, mais j'y reviendrais. Si tu ne connais pas encore The Office, ni l'un, ni l'autre, mais que tu cherches une... Lire l'avis à propos de The Office (UK)

13 2
Avatar J. Z. D.
7
J. Z. D. ·

in Boss we trust

Ce que je préfère dans cette série (et qui en fait pour moi son originalité dans sa forme) c'est ce rapport constant que le boss entretien avec le spectateur. On a l'impression de voir un épisode de Strip-Tease (l'émission) en grandeur nature. A chaque vanne grasse ou leçon de management dispensée sans recul, le "boss" sollicite notre approbation en nous lançant à travers la caméra son regard... Lire l'avis à propos de The Office (UK)

4
Avatar supergrass
8
supergrass ·

Eh bien moi je ne préfère ni l'une, ni l'autre.

L'humour british dans toute sa splendeur. On a ici affaire à un Ricky Gervais plus épanoui que jamais, qui s'éclate dans son personnage de David Brent (et ça se voit, et ça fait plaisir). L'atmosphère est bien plus pesante, moins "grand public" que la version US. Les blagues sont parfois à la limite de l'acceptable, et on a carrément envie de pleurer pour David, jamais raciste et jamais... Lire la critique de The Office (UK)

4 1
Avatar Architrave
9
Architrave ·

Indispensable

Cette série est un petit bijou car : -Les dialogues sont succulents. -Les acteurs sont monstrueux, sincèrement, regarder un épisode me fout des charges d'émotions contradictoires à chaque fois tellement leur jeu est à la fois concis et incroyablement riche. Et je ne parle pas que de Gervais, même si il prouve encore une fois, si besoin était, qu'il est LE meilleur acteur du monde et de tous les... Lire l'avis à propos de The Office (UK)

8 2
Avatar Pettirosso
10
Pettirosso ·

Welcome to Slough

Même si j'adore la version US, tous les ans je me refais l'originale, celle-ci, la UK, de Ricky Gervais donc. Déprimante, courte et percutante. Tous les personnages sont pathétiques (plus que dans la version US je trouve), mais tous ont également quelque-chose de touchant, de fragile, de "vrai", qui fait qu'on s'attache à eux. Lire l'avis à propos de The Office (UK)

6
Avatar Benoit
9
Benoit ·

La flatterie par dénonciation Vs. L'optimisme du pathétique

Il est aisé de comprendre, au visionnage des deux versions de la série, anglaise et américaine, pourquoi les fans de la première puissent être frustrés du succès de la seconde. L'originale a toutes les qualités de l'oeuvre inattaquable. Jusqu’au-boutiste dans sa démarche, concept nouveau à sa sortie, et succès mitigé feront de ces deux saisons de The Office le candidat parfait pour... Lire l'avis à propos de The Office (UK)

3 3
Avatar Mayeul TheLink
6
Mayeul TheLink ·

Critique de The Office (UK) par Anna

Je vais en faire hurler plus d'un en disant que j'ai préféré la version U.S. OUI, BPLASTIK, je m'adresse à toi. Je ne dis pas que cette version ne m'a pas plu, juste que je la trouve en tous points moins efficace : - le rythme est plus lent, plus dramatique, ce qui fonctionne plutôt mal puisqu'il n'y a aucun drame - les personnages sont moins attachants (Dawn, la version US de Pam, ressemble... Lire l'avis à propos de The Office (UK)

6 8
Avatar Anna
7
Anna ·