S2 E1 • The Arrangement

Courtesy of TV Guide: The second season picks up where the first left off: Constance may never walk again after falling from the second-floor landing of Lute-Mae's.

Première diffusion : 3 novembre 1981

S2 E2 • The Victim

Courtesy of TV Guide: Titus is reluctant to investigate when Lute-Mae is raped by the son of an influential Truro family.

Première diffusion : 10 novembre 1981

S2 E3 • The Substitute

Courtesy of TV Guide: Field campaigns aggressively to renovate the barrio- until he learns the identity of the slum-lord.

Première diffusion : 17 novembre 1981

S2 E4 • The Intruder

Courtesy of TV Guide: Sam battles a ruthless tycoon who wants him out of the bidding for a valuable section of waterfront property; and Claude catches Field in a restaurant with another woman.

Première diffusion : 24 novembre 1981

S2 E5 • The Stranger

Courtesy of TV Guide: Lane is distressed by the appearance of her long-lost father; Tyronne plans to buy- then demolish- the Cuban barrio.

Première diffusion : 8 décembre 1981

S2 E6 • The Powers That Be

Courtesy of TV Guide: Tyronne tries to gain Field's support by showing him how easily he can ruin his political career; and Claude wants to put Eudora in a mental hospital

Première diffusion : 15 décembre 1981

S2 E7 • Little Foxes

Courtesy of TV Guide: On Christmas Eve in Truro, Tyronne wants Titus to evict the Cubans from his newly acquired barrio property; and Constance seeks the attention of Julio.

Première diffusion : 22 décembre 1981

S2 E8 • Old Friends

Courtesy of TV Guide: Angry over losing the barrio, Tyronne buys the local bank and forecloses on Claude's paper mill.

Première diffusion : 5 janvier 1982

S2 E9 • Strange Bedfellows

Courtesy of TV Guide: Titus faces tough competition for re-election when Elmo throws his hat into the ring; and Constance has a tryst with Julio.

Première diffusion : 12 janvier 1982

S2 E10 • Heatwave

Courtesy of TV Guide: Field has the mill's books audited; Constance travels to Tallahassee to meet with prospective casino investors and rendezvous with Julio; Tyronne learns that Lute-Mae is Constance's natural mother; and Alicia invites Skipper to dinner.

Première diffusion : 19 janvier 1982

S2 E11 • To Catch A Thief

Courtesy of TV Guide: Julio is arrested for the theft of Constance's jewelry; Lane pressures Sam to marry; and Tyronne takes Lute-Mae to the race track.

Première diffusion : 2 février 1982

S2 E12 • The Explosion

Courtesy of TV Guide: Titus decides to silence Elmo's newspaper before Skipper's editorials ruin his plans for legalized gambling in Truro. Meanwhile, Sam and Lane elope.

Première diffusion : 9 février 1982

S2 E13 • Chance of a Lifetime

Courtesy of TV Guide: Sam marries Lane; Skipper's blindness could be permanent; and Titus frames Elmo for the explosion in the newspaper office.

Première diffusion : 16 février 1982

S2 E14 • Double Trouble

Courtesy of TV Guide: Eudora smothers Skipper with maternal care; Constance has Julio spy on Field; and Lane and Sam honeymoon in the Caribbean.

Première diffusion : 23 février 1982

S2 E15 • The Dedication

Courtesy of TV Guide: Julio proclaims his love for Constance to Field; Alicia eludes Eudora's guard and sees Skipper; and Titus and Tyronne plot Truro's future in gambling.

Première diffusion : 2 mars 1982

S2 E16 • Sins of the Fathers

Courtesy of TV Guide: Field gets the upperhand on Titus when he is given a record of the sheriff's crooked dealings; and Tyronne's real reason for being in Truro is revealed.

Première diffusion : 16 mars 1982

S2 E17 • No Dice

Courtesy of TV Guide: Tyronne moves to secure Field's support as the gambling bill nears a vote; Sande is depressed about her role as Field's mistress; and Skipper and Alicia take a big step forward in their relationship.

Première diffusion : 23 mars 1982

S2 E18 • The High and the Mighty

A plane carrying Sam and Field crashes in the Everglades under suspicious circumstances- they were returning from a fact-finding mission concerning Tyronne's private dealings in Nassau.

Première diffusion : 30 mars 1982

S2 E19 • The Bad and the Beautiful

Courtesy of TV Guide: Tyronne uses voodoo to begin his destruction of the people of Truro- starting with his sister.

Première diffusion : 13 avril 1982

S2 E20 • An Eye For An Eye

Courtesy of TV Guide: Lute-Mae goes gunning for Tyronne; and Field makes a surprising political move to stop the gambling bill.

Première diffusion : 20 avril 1982

S2 E21 • The Harder They Fall

Courtesy of TV Guide: Tyronne plots to drive Titus insane; Constance learns an awful truth; and gangsters are gunning for Sam.

Première diffusion : 27 avril 1982

S2 E22 • Murder, They Said

Courtesy of TV Guide: There's a surfeit of suspects when someone takes a shot at Tyronne.

Première diffusion : 4 mai 1982