S1 E1 • Le baptême du feu

Après la défaite cinglante d'Amritsar et le coup d'État du Conseil militaire de salut national, l'armée de l'Alliance des Planètes Libres est à genoux. Les soldats expérimentés manquent cruellement et nombreuses sont les jeunes recrues formées à la forteresse d'Iserlohn. Parmi elles, Julian Mintz, le protégé de Yang Wen-li. Mais alors que sa formation commence à peine, un coup du sort précipite Julian sur le champ de bataille... pour son baptême du feu.

Première diffusion : 17 mars 2022

S1 E2 • Les Gémeaux

Deux prodiges au service de Reinhard von Lohengramm, deux amis unis pour la vie : Wolfgang Mittermeyer et Oskar von Reuenthal. Dans tout le Reich, on surnomme ces deux piliers « les Gémeaux ». Par une nuit de pluie battante, ils se remémorent le jour où ils ont juré fidélité à Reinhard. C’était après un certain « incident de Klopstock »…

Première diffusion : 24 mars 2022

S1 E3 • Nuit de tempête

N'écoutant que son courage et son honneur, Mittermeyer s'est élevé contre le duc de Braunschweig pour dénoncer les crimes des jeunes nobles. Mais ce geste promet de lui coûter cher... Pour sauver son ami, Reuenthal n'a qu'une solution : quérir l'aide de l'étoile montante du Reich, celui que toute la haute noblesse déteste... Un certain Reinhard von Müsel.

Première diffusion : 31 mars 2022

S1 E4 • Le réformateur

À la fois chancelier et commandant suprême des armées, Reinhard est devenu le dirigeant de fait du Reich Galactique et lance toute une série de réformes pour moderniser l’empire. Fiscalité, liberté d’expression… les sujets du Reich ont toutes les raisons de se réjouir. C’est moins le cas des citoyens de l’Alliance des Planètes Libres, selon Yang Wen-li…

Première diffusion : 7 avril 2022

S1 E5 • L'envol du vautour

L'amiral scientifique Anton Hilmer von Schaft est un ambitieux méprisé de tous. Mais le jour où il ose se présenter devant Reinhard, c'est avec un plan inconcevable jusqu'alors. La Forteresse d'Iserlohn pourra-t-elle y résister ?

Première diffusion : 14 avril 2022

S1 E6 • Sur le fil du rasoir

Pris entre le Reich Galactique et l'Alliance des Planètes Libres, le Dominion de Fezzan s'est fait une place en maintenant des rapports avec les deux puissances, tout en entretenant sa propre indépendance. Mais sur cette planète où tout se monnaye, surtout les loyautés, le gouverneur Rubinsky s'adonne à toutes les intrigues pour peser sur le destin de la galaxie.

Première diffusion : 21 avril 2022

S1 E7 • Un vide

L'opération de reconquête d'Iserlohn se met en place, avec l'essai de téléportation de la forteresse de Geiersburg. Mais au sein du Reich, tous ne sont pas à l'aise avec une campagne qui semble stratégiquement inutile contre l'Alliance. Les décisions de Reinhard auraient-elles été différentes si Kircheis était encore en vie ?

Première diffusion : 28 avril 2022

S1 E8 • La commission d'enquête

À l'improviste, le gouvernement de l'Alliance des Planètes Libres convoque Yang Wen-li pour l'entendre dans le cadre d'une commission d'enquête. Le Magicien laisse donc derrière lui la forteresse d'Iserlohn pour rejoindre une capitale familière, mais un terrain étrangement inconnu…

Première diffusion : 5 mai 2022

S1 E9 • Bataille sans armes

La forteresse de Geiersburg est apparue comme par magie face à celle d'Iserlohn, constituant ainsi un péril mortel pour l'Alliance au moment même où Yang Wen-li a été rappelé loin du front, à la capitale. Là-bas, le faiseur de miracles doit toujours faire face à une commission d'enquête dont la mauvaise foi se fait de plus en plus patente.

Première diffusion : 12 mai 2022

S1 E10 • Forteresse contre forteresse. Acte I : Coup pour coup

Privée de son commandant Yang Wen-li, la forteresse d'Iserlohn doit faire face à une attaque d'un nouveau genre. Confrontée à la forteresse de Geiersbug et à son canon superpuissant, Iserlohn ne peut qu'être emporté dans une escalade autodestructrice… à moins que les amiraux du Reich aient une autre idée derrière la tête.

Première diffusion : 19 mai 2022

S1 E11 • Forteresse contre forteresse. Acte II : Confrontation

Les forces du Reich mènent un assaut féroce contre la forteresse d'Iserlohn. Celle-ci n'est pourtant pas complètement démunie et joue une carte inattendue en la personne de l'amiral Merkatz, un officier expérimenté mais venu des rangs impériaux. Du côté du corps expéditionnaire, Kempf cache de moins en moins sa fébrilité…

Première diffusion : 26 mai 2022