Top 25 des meilleures pièces de William Shakespeare

(traduction Jean-Michel Déprats)

The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark

Sortie : 2002 (France). Théâtre

livre de William Shakespeare

Résumé : Peu de temps après la disparition mystérieuse du roi du Danemark, Hamlet vit très mal la montée sur le trône de Claudius, le frère du défunt roi.

Aussi présent dans :

- Les meilleures pièces de théâtre

- Les meilleurs livres du XVII° siècle

- Les meilleurs classiques de la littérature

- Les meilleurs livres de moins de 200 pages

- Les livres les plus souvent relus

- Les meilleurs livres britanniques

- Les lectures forcées et finalement adorées

- Les livres les plus appréciés à l'école

- Les meilleurs livres pour adolescents

(traduction Jean-Michel Desprats)

Sortie : 2002 (France). Théâtre

livre de William Shakespeare

Résumé : Le général écossais Macbeth revient du combat où il a vaillamment défendu son seigneur Duncan quand, en pleine lande, trois sorcières apparaissent et lui annoncent qu'il deviendra roi. Lorsque Duncan lui rend visite pour le récompenser de sa bravoure, Macbeth, hanté par la prédiction des sorcières et poussé par sa femme, tue son hôte et s'empare du pouvoir. En proie au remords, le couple sombre peu à peu dans la folie...

Aussi présent dans :

- Les meilleurs livres du XVII° siècle

- Les meilleures pièces de théâtre

- Les meilleurs livres avec une héroïne

- Les livres avec les meilleurs méchants

- Les meilleurs livres britanniques

- Les meilleurs classiques de la littérature

- Les meilleurs livres de moins de 200 pages

- Les lectures forcées et finalement adorées

(traduction Yves Bonnefoy)

Romeo and Juliet

Sortie : 1597 (France). Théâtre

livre de William Shakespeare

Résumé : Dans une atmosphère de guerre civile, seul l'amour entre deux jeunes que tout oppose peut conduire la société à reconsidérer rancoeurs et préjugés.

Aussi présent dans :

- Les meilleures histoires d’amour dans la littérature

- Les meilleures pièces de théâtre

- Les meilleurs livres sur l'adolescence

- Les livres qui ne peuvent se lire qu'en format papier

- Les livres les plus appréciés à l'école

- Les meilleurs classiques de la littérature

- Les lectures forcées et finalement adorées

- Les meilleurs livres britanniques

- Les meilleurs livres avec une héroïne

- Les meilleurs livres de moins de 200 pages

- Les livres les plus souvent relus

A Midsummer Night's Dream

Sortie : 1600. Théâtre

livre de William Shakespeare

Résumé : Le temps d'une nuit, entre rêve et réalité, deux histoires d'amour s'entremêlent dans un décor où l'on croise le roi de la forêt et la reine des fées.

Aussi présent dans :

- Les meilleurs livres du XVII° siècle

- Les meilleurs titres de livres

- Les meilleures pièces de théâtre

- Les meilleurs livres britanniques

- Les meilleures histoires d’amour dans la littérature

- Les meilleurs classiques de la littérature

- Les livres à emporter dans les forêts de Sibérie

- Les livres les plus appréciés à l'école

- Les meilleurs livres de moins de 200 pages

(traduction Yves Bonnefoy)

Othello, the Moor of Venice

Sortie : 1604 (France). Théâtre

livre de William Shakespeare

Résumé : Héros à l'esprit guerrier jusque dans son discours amoureux, séducteur, maniant à la perfection le paradoxe et jouant à merveille sur l'ambiguïté des mots, Othello, Maure de Venise, se sert du langage comme d'une épée. Sa gloire suscite diverses réactions : Roderigo méprise "l'homme aux grosses lèvres", Désdémone est séduite par le récit de ses exploits en terres lointaines, qui fourmille d'évocations exotiques. Iago, lui, hait Othello. Que cette haine soit gratuite ou qu'elle soit le résultat d'une lucidité pragmatique, elle pousse Iago à tout détruire sur son passage. Metteur en scène machiavélique, manipulateur de l'ombre, il bat Othello sur son propre terrain, puisque c'est par le discours qu'il l'entraîne vers le meurtre. Le Maure, jaloux, boira les mots de son ennemi comme un poison pervers.

Aussi présent dans :

- Les livres avec les meilleurs méchants

- Les meilleurs livres du XVII° siècle

- Les meilleures pièces de théâtre

- Les meilleures histoires d’amour dans la littérature

(traduction Jean-Michel Déprats)

King Lear

Sortie : 1606. Théâtre

livre de William Shakespeare

Résumé : L’intrigue se noue autour de deux histoires principales liées entre elles, celle du Roi Lear et celle de son loyal sujet, le Comte de Gloucester.

Aussi présent dans :

- Les meilleurs livres du XVII° siècle

- Les meilleures pièces de théâtre

Sortie : 1592 (France). Théâtre

livre de William Shakespeare

Résumé : Richard s'ouvre un chemin vers le trône en assassinant frère, neveux, femme. Lors de la bataille finale, il tombe sous les coups de Richmond.

Aussi présent dans :

- Les meilleures introductions de livres

- Les livres avec les meilleurs méchants

- Les meilleures pièces de théâtre

(traduction Pierre Leyris)

The Tempest

Sortie : 1611 (Royaume-Uni). Théâtre

livre de William Shakespeare

Résumé : Le duc de Milan, Prospero, après avoir été déchu et exilé par son frère, se retrouve avec sa fille Miranda sur une île déserte et perdue.

Aussi présent dans :

- Les meilleurs livres du XVII° siècle

- Les meilleures pièces de théâtre

(traduction Yves Bonnefoy)

Julius Caesar

Sortie : 1995 (France). Théâtre

livre de William Shakespeare

Aussi présent dans :

- Les meilleurs livres du XVII° siècle

- Les meilleurs livres du XVIII° siècle

- Les meilleures pièces de théâtre

(traduction André Markowicz)

Much Ado About Nothing

Sortie : 1600 (Royaume-Uni). Théâtre

livre de William Shakespeare

Résumé : Héro et Claudio s'apprêtent à célébrer leurs noces, mais des insinuations calomnieuses les obligent à interrompre la cérémonie. Dans le même temps, tout est tenté pour faire éclore l'amour entre Bénédict et Béatrice, tous deux farouchement opposés au mariage.

Aussi présent dans :

- Les meilleures pièces de théâtre

- Les meilleures histoires d’amour dans la littérature

The Merchant of Venice

Sortie : 1597 (France). Théâtre

livre de William Shakespeare

Résumé : Antonio, un riche armateur de Venise, décide d’emprunter trois mille ducats à l’usurier juif Shylock afin d’aider son ami Bassanio à gagner Belmont où il espère faire la conquête de la belle et riche Portia. Comme les autres prétendants, il doit se soumettre à l’épreuve que le père disparu de la jeune femme a imaginée, et choisir entre trois coffrets, d’or, d’argent, et de plomb. Mais, au moment où il l’emporte sur ses rivaux, il apprend qu’Antonio vient d’être jeté en prison pour n’avoir pu rembourser sa dette à Shylock qui exige qu’en vertu du contrat une livre de chair soit prélevée sur le corps de son débiteur.

Aussi présent dans :

- Les meilleures pièces de théâtre

(traduction André Markowicz)

Twelfth Night, or What You Will

Sortie : 1599 (France). Théâtre

livre de William Shakespeare

Résumé : A la suite d'un naufrage, les jumeaux Viola et Sébastien échouent séparément en Illyrie. Sans ressources ni protection, Viola est contrainte de se travestir pour entrer à la cour d'Orsino, le seigneur du lieu.

Aussi présent dans :

- Les meilleures pièces de théâtre

Antony and Cleopatra

Sortie : 1606 (France). Théâtre

livre de William Shakespeare

Résumé : Après la mort de Jules César, Marc-Antoine hérite un tiers du monde romain, dont l'Égypte. Las de la guerre, il tombe sous le charme de Cléopâtre et aurait pu passer la fin de sa vie auprès d’elle si les besoins de l’État et les attaques de son rival Octave César l’avait permis...

Aussi présent dans :

- Les meilleurs livres du XVII° siècle

As You Like it

Sortie : 1599 (France). Théâtre

livre de William Shakespeare

Résumé : Comme il vous plaira – ou comment faire tenir en une comédie une usurpation près de tourner au tragique, une pastorale austère où souffle le vent d'hiver, une pastorale plus amène mais où la cour d'amour se fait d'homme à homme, quand celle à qui elle s'adresse est travestie en Ganymède ; lequel crée la discorde dans un couple de pastoureaux dont la femme s'éprend d'une femme, faute de savoir qui se cache sous les habits du mystifiant berger et pour finir, un dénouement en forme de devinette : chacun aura-t-il sa chacune, sur fond de retour à l'ordre politique ?

(traduction Marcelle Sibon)

The Taming of the Shrew

Sortie : 1594 (Royaume-Uni). Théâtre

livre de William Shakespeare

Résumé : Catarina, jeune fille au caractère bien trempé, fait fuir tous ses prétendants. Lorsque Petruchio consent à l'épouser, il entreprend de la dompter. Les privations successives qu'il lui impose font peu à peu effet sur elle... mais si la rebelle feint de se laisser apprivoiser, c'est pour mieux se jouer de toute forme d'autorité. Donnant à voir une virevoltante guerre des sexes,cette comédie, qui fut l'une des premières de Shakespeare, met à mal avec audace tous les clichés sur les relations entre hommes et femmes.