Le dernier opus des aventures d' Astérix et Obélix avaient accouché, malgré un budget pharaonique, d'un des plus mauvais films de l'histoire du cinéma.
Il paraissait alors évident que ce desastre sonnerait le glas des aventures des deux gaulois en live au cinéma, d'autant que Gerard Depardieu avait annoncé son retrait du role d'obelix dans lequel il est probablement irremplacable.

Mais à la surprise générale, les droits détenus par la famille Berri / Langmann ont changé de mains et la nouvelle production a confié l'adaptation d' Asterix chez les bretons à Laurent Tirard. Il s'était déjà froté à l'univers de Goscini avec une bonne adaptation du petit Nicolas , mais s'était surtout fait remarqué par sa comédie "Mensonges, trahisons et plus si affinités qui reste l'une des meilleures comédies francaise des années 2000.

Sa première décision fut de donner le role d'Asterix à Edouard Baer, qu'il avait dirigé dans Mensonges, Trahisons et plus si affinités. Si le fait de remplacer Clovis Cornillac semblait judicieux à tout le monde, le choix d'edouard Baer était surprenant puisqu'il avait déjà tenu un role marquant dans Asterix mission Cléopatre et que le favori était Lorent Deutch qui semblait etre l'incarnation du personnage tant par son physique que par sa voix.
A ce petit jeu Baer s'en sort bien et donne l'interpretation d'Asterix la plus convainquante tout en ne se faisant pas bouffer par les seconds roles comme ses predecesseurs.

Tirard a vite compris que pour ne pas se planter dans cette adaptation casse gueule de l'univers d'Uderzo et Gosciny, il fallait avant tout revenir à l'essence meme de l'esprit de la BD et de son humour.
Meme s'il prend des libertés en compile deux albums, au service de sa majesté est le film le plus fidèle à la BD.

Le casting pour les roles secondaire est exellent . Vincent Lacoste est tres bon en Goudurix,Guillaume Galienne est un tres bon Jolitorax et le normand incarné par Dany Boon rens aussi une bonne copie, tout comme Jugnot en pirate. Depardieu campe un obélix fidèle à lui meme

Les bretons sont joués par des francais qui pastichent un accent british extremement carricatural . Ce parti pris fait que le film ne pourra d'ailleurs etre apprécié que par des gaulois ,tant l'humour est franchouillard.

Si le film n'est pas aussi bon que Mission Cléopatre, il se situe juste derrière en terme de qualité . Le film plait autant aux enfants , qu'aux parents qu'aux amateurs de la BD et se laisse voir avec plaisir et quelques tres bons éclats de rires. On en demande d'ailleurs pas d'avantage ...
ldekerdrel
5
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes top films perso 2012, KERROM VIDEO CLUB et films pour 8 /10 ans

Créée

le 31 oct. 2012

Critique lue 363 fois

ldekerdrel

Écrit par

Critique lue 363 fois

D'autres avis sur Astérix & Obélix - Au service de Sa Majesté

Astérix & Obélix - Au service de Sa Majesté
takeshi29
1

P.... 60 000 000 ? La daube est dorénavant un plat de luxe.

Très très très très très très très très très très très très très chers Marc Missonnier et Olivier Delbosc, Je viens de perdre 1h50 de mon temps donc pas question que j'en dépense 5 de plus pour vous...

le 6 oct. 2014

85 j'aime

5

Du même critique

The Master
ldekerdrel
3

acte manqué ?

J'aurais aimé sincèrement dire du bien de The Master . Je suis un admirateur du travail de Paul Thomas Anderson depuis Boogie Nights, premier film stupéfiant qui aurait pu etre signé scorcese sans...

le 11 janv. 2013

34 j'aime

1

20 ans d'écart
ldekerdrel
5

Merci Pierre Niney

20 ans d'écart est un film qu'on a déjà vu mille fois . C'est une ROMCOM francaise, qui emprunte les codes des films américains du meme genre . Bien sur elle est belle, bien sur il est plein de...

le 8 mars 2013

21 j'aime

2

Le Prix à payer
ldekerdrel
6

Critique de Le Prix à payer par ldekerdrel

Le prix à payer est un film beaucoup plus intelligent qu'il en a l'air. Sous ses airs de comédie calibrée pour le prime-time du dimanche soir, le film est cependant beaucoup plus profond. Tout...

le 8 juil. 2012

15 j'aime

1