Cet Asterix est vraiment déplorable. J'en viendrais presque à regretter Clavier. Obelix est toujours campé par Depardieu qui n'y met strictement aucun entrain. Les autres acteurs n'apportent rien de plus, soit ils sont simplement mauvais, soit ils sont exécrables.
L'histoire, ha oui, il y a une histoire. Bah, c'est un mix entre deux albums d'Astérix, ce n'est pas une mauvaise idée, ce n'est pas mal foutu, c'est juste mal réalisé, avec des dialogues nuls servis par des acteurs qui ne sont pas du tout impliqués.
Les gags sont très poussifs. Même ceux qui sont drôles dans la BD ou dans le dessin animé sont ici lourdauds et arrivent à peine à faire sourire. Quant aux gags "originaux", on se sent simplement gêné par leur médiocrité.